Lianna Young is impressed by Bat-Levi's actions in rescuing them, but orders her - in a playful yet stern manner - to return command of the Admonitor to her captain. Bat-Levi complies, and Young says to a nervous Shield that she'll get the Enterprise back, before activating a cloaking device that conceals the USS Admonitor from all eyes. Meanwhile, Shield returns to the Bridge to think. His mind is in chaos, because the "voice" is reminding him of his faults and he himself can't think of a new course of action to take. Just then, an intruder alert alarm is sounded.