El equipo Kakashi parte hacia el puente de Tenchi. Al principio había mucha tensión entre los integrantes, y Naruto piensa que Sai se parece a Sasuke y al final unos comentarios hacen que Naruto se altere. Sakura y Naruto tratan con mano dura a Sai por burlarse de su ex compañero de equipo, Sasuke. Al ver la tensión en el equipo, Yamato decide que para mejorar el trabajo en equipo usara un Jutsu de madera con lo cual crea una jaula, amenazándolos con encerrarlos si no se comportan. Sakura se sorprende al ver a Yamato usando las técnicas secretas que sólo el Primer Hokage se dice que poseía. Yamato les da la opción entre pasar la noche encerrados en la jaula o estar en aguas termales para que mejoren su relación, el equipo decide visitar los manantiales. A pesar de ello, Naruto sigue despre