МедијаВики поруке су системске поруке и мењати само администратори. Зато смо одлучили да их не трансцлуде директно из садржаја простора, како би се избегло вандализма, спам и смањити шансу за преводе ниског квалитета. Они су наведени по абецедном реду (с en увек први) и са унапред ознакама испод заглавља назван по одговарајућег МедијаВики поруке (ова заглавља су такође наведени по абецедном реду).