Naruto le pregunta a Sasuke si él está dispuesto a darle la espalda a todos sus amigos en Konoha para la simple cuestión de volverse más fuerte. Sasuke responde que sí y empieza a alejarse (enfureciendo a Naruto). Decidido a traer a Sasuke de vuelta a Konoha, Naruto llega hasta donde él, lo tumba y empieza a golpearlo. A continuación, mientras Sasuke se quita de encima a Naruto y lo aleja fácilmente, le dice que no sueña con el futuro, sino con el pasado, al recordar su estrecho vínculo con su hermano mayor, Itachi. Naruto trata de usar la fuerza de nuevo, pero Sasuke lo incapacita y utiliza una ráfaga de fuego para eliminarlo.