The Mini-mission starts when you talk to Firstwatch Sergio to open the gate, at which point there is no turning back; it ends when all the Mursaat bosses are killed or if Princess Salma is killed. There is a resurrection shrine in the keep near Salma. Expect numerous deaths.