Trong khi được đi ra khỏi tổng hành dinh của Hồng Nguyệt thì đúng là thoải mái thật, nhưng cậu nên đi đâu từ chốn này đây? Cho dù bước đầu tiên phải làm là nghiên cứu về Altana nhưng Haruhiro và những người còn lại cũng chả biết phải bắt đầu từ đâu. Bọn họ cũng chăng quen lấy ai để mà yêu cầu giúp đỡ. Nhóm của Renji, Kikkawa, Manato và thậm chí là cả Raghill cùng Mogzo chẳng thấy bóng dáng đâu cả. Có vẻ như là mọi người đã đi trên con đường riêng của chính mình rồi. Haruhiro, Ranta, Shihoru, và Yume đứng bên ngoài tổng hành dinh của Hồng Nguyệt trong cơn choáng váng trong một lúc. “Khốn khiếp.”