Edith and Mimi are downstairs in the café, preparing for opening. As Edith goes into the kitchen, Mimi sneaks upstairs and joins René in his bed. As Edith enters with his breakfast, Mimi hides in it, under the cover. Von Smallhausen has disguised himself as a nurse and so visits Herr Flick in the dungeon. He brings herr Flick a suicide pill, whereas he instructs Von Smallhausen to contact his godfather Henrich Himmler to get him out of there.