Yamato le da la señal a Naruto, Sakura y Sai de aparecer en el puente. Al ver a Naruto, Orochimaru comienza burlándose de él y lo compara con Sasuke, lo que hace que el chakra del Zorro Demonio de Nueve Colas se escape de un enfurecido Naruto y asciende a tres colas. Mientras tanto, Yamato recuerda al hablar con Jiraiya sobre la aparición del número de colas en Naruto. Jiraiya advirtió sobre la aparición de la cuarta cola en Naruto.