Gotens was a Trill symbiont from the mirror universe, a symbiotic life-form that existed with humanoid Trill as a joined species. Its specific joining with the James host was unique, due to the fact that James was not from the mirror universe, but the primary universe. (Star Trek: Phoenix-X)