The Orion ship arrives at Deep Space Station E-5, located halfway between Earth and the Romulan Neutral Zone. Spock and the Saurian trader debark; the Saurian is very glad no longer to be confined to the ship. He bids Spock a friendly farewell. As he walks away, Spock hears him musing that he will be glad to return home.