Tipped off by a mysterious newspaper ad, Max realizes that a fellow fugitive from the Manticore project may be alive and well in Seattle. Determined to uncover the truth, she follows a trail of clues that could lead her to an old friend — or a sworn enemy. Meanwhile, Logan Cale has a reunion of another kind to deal with, after his recovering alcoholic ex-wife returns, hoping to make amends for past sins.