[…] Ngay lúc chúng ta khuất khỏi tầm mắt của lính gác bên ngoài phòng của Yofilis, tôi vươn tay ưỡn mình. “Ưư~~~~m, đau cả não quá……” “Fufu, tôi không trách cậu đâu. Thành chủ-kakka là một trong những người lớn tuổi nhất ngay cả đối với Dark Elf. Tôi cũng có chút lo âu.” “Gì chứ, Kizmel cũng thế ư…… Nhắc mới để ý, Kizmel, cô bao nhiêu tuổi thế?” Tôi hỏi vô tư lự, nhưng Asuna đã thúc mạnh cùi trỏ vào lườn trái tôi, và Kizmel hắng giọng khó chịu. “Kirito, tôi không biết nhiều về phong tục loài người anh, nhưng trong loài Elf, hỏi tuổi trước mặt phụ nữ bị coi là thô lỗ đấy.” “V-vậy à, cho tôi xin lỗi.”