Hilda needs Potto’s help to write a speech honouring Great Granny Hare, but Granny Hare only speaks Hare, and Potto doesn’t speak Hare at all. When the question comes in, "Why does my friend Luka speak one language at school and a different one at home?"