W Central Parku lemury zostają zaatakowane przez psa Elmera, który jest przekonany, że to koty. Julian chcąc się ratować pozostawia Morta na pastwę ogromnego kundla. Król potrzebuje jednak nowego "uroczego" i pragnie aby został nim Szeregowy, który na pewien czas przenosi się na wybieg lemurów. W tym czasie reszta oddziału rozpoczyna akcje ratunkową. Okazuje się jednak, że sprawa wygląda trochę inaczej niż wszyscy się spodziewali. Pingwiny razem z kotem Max'em próbują odzyskać Morta.