Sam first cut open his hand in Meet The New Boss when he remembers Hell, and falls on some broken glass. Dean bandages the wound. In Hello, Cruel World, Dean shows Sam how to use the pain from the scar to figure out what is real and what isn't. This is because pain in Hell is different from pain in real life. With this knowledge, Sam uses the pain from it to get rid of his hallucinations of Lucifer.