The many-angled ones exist in a space with more dimensions than our own; hence, they appear to be many angled. As a result, when they manifest in our universe they appear as disconnected floating body parts of some larger beast that is complete in the higher dimension (similar to how a three dimensional being would appear in flatland as its parts pass through the plane of that two-dimensional world).