“I trust no one where you are concerned.” A string of deaths throughout Toronto and Montreal lead the 96th Precinct to collaborate with the Québécois police force. While in Montreal, Nick crosses paths with someone he thought was lost to him forever.