In escort parlance, to poach is to try to get customers in a club where the escort is not an employee or advertiser, or to try and take customers that another escort is working. freelancing is also used for the first, but freelancing can simply mean escorting without being a dancer or employee.