Nancy Drew lands an internship at The Beech Hill museum in Washington D.C, which is devoted to the Mayan culture and will soon be exhibiting a newly discovered monolith to the public. However, shortly before the exhibition, one of the museum's most treasured pieces is stolen from the museum, and a mysterious accident involving the museum's head translator occurs. You, playing as Nancy Drew, must find the stolen jade carving of Pacal, and save Beech Hill from financial ruin.