Phlydia's Book is a side quest in the Baldur's Gate Prologue. A little NE of the inn, you will find Phlydia. She has lost her book, History of Halruaa. To the east you will find a shed with hay and a cow. Check one of the bales of hay for the book. Return to Phlydia for your reward: a lynx eye gem and 50 XP.