The density of the lots will not affect the wealth level of the Sim that lives on it (all 3 wealth levels are able to develop in all 3 different densities). When a building is completed, moving trucks will spawn near the site, and the new inhabitants will move in.