Con la segunda píldora en su sistema, Chōji utiliza el Jutsu: Super Multi Tamaño para aumentar drásticamente su tamaño y caer sobre Jirōbō. Para escapar de los devastadores efectos del aumento de volumen de Chōji, Jirōbō avanza al nivel 2 de su Sello Maldito, lo que le permitió levantar a Chōji y tirarlo a un lado. Superado, Chōji considera tomar la última píldora. Si bien todas las píldoras que ha tomado hasta ahora han sido perjudiciales para él, la tercera es casi una garantía de muerte para el usuario. Pensando en Shikamaru, Chōji toma la píldora, lo que le permite matar fácilmente a Jirōbō. Ganada la batalla, Chōji empieza a seguir la ruta que les dejaron sus amigos, aunque cae inconsciente apoyándose en un árbol rápidamente antes de poder continuar. También se puede ver una mariposa