Ngày tiếp theo—— Sáng sớm, nhóm của Diablo được gọi đến Hiệp hội Mạo hiểm giả. Họ đang ở trong văn phòng của Hội trưởng, phía đằng sau quầy tiếp tân. Diablo đang ngồi trên một chiếc ghế sofa gai còn thì Shera ngồi cạnh cậu và Rem là người duy nhất đứng. Sylvie thì quá nhỏ bé so với cái bàn làm việc khổng lồ đó. 「Xin lỗi vì phải làm phiền bạn liên tục thế này, nhưng có một Nhiệm vụ được chỉ định dành riêng cho bạn, Diablo-san.」(ở đây có sự thay đổi ngôi xưng hô từ cậu thành bạn, do có sự phát triển về mối quan hệ, về sau sẽ gọi là …) 「Lại cái bẫy nào nữa à?」 Sylvie mỉm cười. Rem thở phào. 「Fumu.」