The quest called "The Zither of Discord" can be started by speaking to a man named Scholar Six Heavens, who can be found through a doorway to the right of Darting Lynx at Beggar's Pier in Tien's Landing. Scholar Six Heavens will only speak to you if you follow the Way of the Closed Fist.