ES Hines said in a newspaper article that her favorite animals were lepords and jaguars, and that she'll be writing about them in "The Black Panther." The mountain lions are the only other big cats mentioned in the story, so therefore they must be important too. There wasn't really a reason for them to be there other than to show up later somehow.