Hawkshaw the Detective was based on one of Mager's "monk" characters (so called because they looked a lot like monkeys), "Sherlocko the Monk," who made his first appearance in 1910. That name was scrapped after Arthur Conan Doyle, the creator of Sherlock Holmes, threatened legal action over the parodied name. (Sherlocko's bumbling partner Watso did not survive the renaming, either; he became "The Colonel.")