When you battle Gale, be sure to stay in the water as it gives you +1 health regeneration. When defeated, Gale will drop a Lilac Eye. Upon picking it up, the quest will be updated. You must return this item to Trader Versai in Druid's Overlook for the quest to be completed.