This HTML5 document contains 323 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Subject Item

n21:

n145:

n2:

n22:

n2:

n176:

n2:

n61:

n2:

Subject Item

n14:

n15:

n2:

n78:

n2:

Subject Item

n98:

n52:

n2:

Subject Item

n51:

n52:

n2:

Subject Item

n2:

rdfs:label

Akebono Akebono

rdfs:comment

Akebono không thật sự nổi bật lắm trong lịch sử. Không như người chị em Ushio của mình, Akebono được xem là "chiếc tàu xui xẻo", còn Ushio thì lại được xem là "chiếc tàu may mắn". Tất cả điều này đều xuất phát từ một nhiệm vụ. Akebono (曙 "Daybreak"?) was the eighteenth of twenty-four Fubuki-class destroyers, built for the Imperial Japanese Navy following World War I. When introduced into service, these ships were the most powerful destroyers in the world. They served as first-line destroyers through the 1930s, and remained formidable weapons systems well into the Pacific War.

n106:

あたしをこんな所に呼び出すなんて、ずいぶんと偉くなったものね糞提督…っていうか、どうして告白してるの！？ドMなの！？ あたしをこんな所に呼び出すなんて、ずいぶんと偉くなったものね糞提督…っていうか、どうして告白してるの！？ドMなの！？

n23:

いっけぇ！

dcterms:subject

n6: n29: n149: n152: n155: n158: n162: n173: n184: n200: n213:

n122:

+1

n34:

敵？ふふん、そう来なくっちゃね 敵よ、クソ提督！　……あたしが、何とかするけど！

n79:

艦隊が戻ってきたって、ふん！

n45:

28 27

n137:

I-it's just my cannons and torpedoes and engine room that are busted... wha, eh? Eeeeh!?

n220:

なに？何か用？

n125:

Shitty Admiral, it's Setsubun! So, all I have to do is throwing beans at you and eat them? Piece of cake! Đô đốc thúi, Setsubun đã đến rồi đấy! Ném đậu vào anh rồi ăn chúng cũng chả sao phải không? Chiến thắng nhỏ nhoi của tôi đấy!

n211:

Why are you touching me? You don't stand a chance.

n187:

There's a new ship!

n120:

ほら、電文よ。読めば？ ほら、情報分析よ。読むなら読めば？

n116:

なんで触るの？うざいなぁ

n71:

敵？ふふん、そう来なくっちゃね

n67:

10 12

n144:

Gooo!

n32:

ふーん。チョコレートのお返し、くれるんだ。クソ提督のくせに生意気。はむ...やだ、美味しい。フンだ。 ふーん。チョコレートのお返し、くれるんだ。糞提督のくせに生意気。はむ。やだ、美味しい。フンだ。

n31:

ほら、電文よ。読めば？

n109:

Huh? Tôi đang làm gì à? Đang đọc sách đấy, duh. Thu rồi, sao anh không đọc sách nào nhiều chữ tí đi, Đô đốc thúi? Huh? What I'm doing? I'm reading, duh. It's autumn, so why don't you go read something with words for once, you shitty Admiral?

n159:

気に入らないなら外せば？

n4:

Huh? Chocolate? You shitty Admiral, are you dreaming with your eyes wide open!? ...I did prepare some though. Here you go. Hả? Chocolate? Nè Đô đốc thúi, anh nằm mơ giữa ban ngày hả? ...Ờ thì tôi cũng có chuẩn bị một ít này. Cho anh đó.

n199:

曙、出撃します

n128:

It's the enemy, shitty Admiral. I... will do something about it!

n135:

What lies at the bottom of the sea...?

n91:

Aah, so busy with the New Year cleaning! Oh, Shitty Admiral, move from there. You are in the way! Move! Mình đang bận dọn dẹp chuẩn bị cho năm mới! A, Đô đốc thúi, anh tránh khỏi chỗ đó xem nào. Anh đang cản đường đấy, tránh ra!

n217:

1

n75:

Too weak.

n207:

10 12

n151:

Why are you touching me? So annoying.

n212:

艦隊が戻ってきたって、ふん！

n26:

ほら、情報分析よ。読むなら読めば？

n74:

Akebono taking off, time to kick some heads!

n164:

新しい艦よ！

n133:

Just this? Well, guess I'll use it...

n73:

クソ提督。あたしたち、三周年だって！まあ、一応嬉しいこと……かな。クソ提督！ クソ提督。あたしたち、三周年だって！まあ、一応嬉しいこと……かな。クソ提督！

n49:

I'm off, time to kick some heads!

n146:

特型駆逐艦「曙」よ。って、こっち見んな！このクソ提督！

n83:

Special-type destroyer, 'Akebono'. Hey! Don't look at me, you shitty Admiral!

n209:

Akebono was sunk in shallow waters, never given the chance to see the bottom of the ocean.

n69:

はー？雨除けのてるてる坊主？いいよ、そんなの。漣、手先、器用ね。やってみようかな。 はー？雨除けのてるてる坊主？いいよ、そんなの。漣、手先、器用ね。やってみようかな。

n142:

春か、七駆のみんなでお花見も悪くないね。えっ！？潮、クソ提督も呼ぶの？・・・そ、そう・・・うん 春か、七駆のみんなでお花見も悪くないね。えっ！？潮、クソ提督も呼ぶの？・・・そ、そう・・・うん

n48:

Aaah!

n84:

Thự - Rạng đông, sáng

n197:

What? What is it?

n201:

曙、出撃よ、蹴散らしてやるわ

n222:

大勝利よ！私に十分感謝しなさい、このクソ提督♪

n94:

気に入らないなら、外せば？　……べ、別に構わないし

n35:

Hey, a telegram. Gonna read it?

n140:

あたしが修理なんて…ったく、ありえないわ！

n38:

24 20

n87:

ぅあっ。 何なのよ！

n115:

修理、終わったって。

n30:

If you don't like me, why don't you remove me from the fleet? ... It's not like it b-bothers me.

n36:

One after another, how annoying!

n124:

はぁ？チョコレートぉ？このクソ提督、何両目開けて夢見てんの！？・・・用意してるけど、ほら はーぁ？チョコレート？このクソ提督、なに両目開けて夢見てんの？……用意、してるけど。ほら。 は？チョコレート？クソ提督、何言ってんの？　……一応用意したけど、さっさと取ってってよね！　っほら！ は？チョコレート？クソ提督、何言ってんの？　……一応用意したけど、さっさと取ってってよね！　っほら！

n191:

Seriously, this is no joke.

n166:

弱すぎよ

n66:

修理、終わったって。

n33:

次から次へとうっざいわね

n53:

+1

n192:

+1

n161:

Just this? Don't expect any thanks.

n219:

し、仕方ないわね。

n139:

必要ようね、お礼は言わないけど...悪くないけど こんだけぇ？大したこと無いわね。

n68:

本当、一人だと清々するわ。あたしは一人の方が好きなんだから、うん。

n44:

She knows the admiral only reads manga and magazines. Cô ấy biết đô đốc đọc nhiều tạp chí và manga.

n196:

Just this? It's nothing great.

n205:

+1

n11:

Akebono, sortieing.

n100:

What's your problem?!

n64:

出撃よ、蹴散らしてやるわ

n62:

This is no joke!

n28:

こんだけ？たいしたこと無いわね こんだけ？　……まぁ、使うけどさ

n42:

Đến xuân rồi, không tệ chút nào khi toàn bộ chúng ta từ đội khu trục số 7 đi ngắm hóa. Ế!? Ushio, cậu cũng mời cả Đô đốc thúi à? Vậy à,... được rồi. It's spring huh, it wouldn't be bad if all of us from the 7th destroyer squadron go flower viewing. Eh!? Ushio, you are also inviting the Shitty Admiral? Is that so...okay.

n163:

One after another, stay away!

n175:

Major victory! Be thankful, you shitty Admiral♪

n77:

た、たかが主砲と魚雷管と機関部がやられただけなんだから…って、え、えぇー！

n189:

いっけぇ！ 敵よ、クソ提督…あたしが、なんとかするけどっ！

n101:

ホント、冗談じゃないわ。

n118:

こんだけ？　……まぁ、使うけどさ

n60:

曙、出撃します

n194:

あたしが修理なんて…ったく、ありえないわ！

n46:

I-It can't be helped....

n20:

ほんと冗談じゃないわ

n24:

クソ提督、節分よ！何よ、この豆食べたり、投げたりすればいいの？楽勝じゃない！ クソ提督、節分よ！何よ、この豆食べたり、投げたりすればいいの？楽勝じゃない！

n198:

Huh? A teru-teru bouzu to ward away the rain? I'll pass on doing that. Sazanami, you're really dexterous with your hands. Maybe I should try. Huh? Một con búp bê thời tiết để canh chừng cơn mưa? Tôi sẽ nhờ ai đó. Sazanami, cậu thật khéo léo với đôi bàn tay. Có lẽ tớ nên thử làm.

n93:

2 1

n19:

海の底にはなにがあるのかな…

n218:

If you don't like me, why don't you remove me from the fleet?

n157:

7 5

n160:

何で触るの？　ありえないから。

n141:

Thật sự thì tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi ở một mình, tôi thích ở một mình! Đúng vậy.

n57:

I'm not a sumo wrestler. Remember that. But, I'm a bit uneasy around subs... Special-type destroyer number 18, 8th of the Ayanami-class, Akebono. I participated in the first naval air battle, the Coral Sea!

n156:

か･･･改装とか言って私の裸が見たいだけなんでしょ！？このクソ提督！

n123:

Shitty admiral. I heard that it's our third anniversary! Well, I guess I am happy... for now. Shitty admiral! Đô đốc thúi. Tôi nghe rằng đây là kỉ niệm lần 3. Ừm, tôi nghĩ tôi cũng thấy vui... lúc này. Đô đốc thúi!

n107:

45 41

n13:

Hmmm. Return for the chocolate, is it? What a cheeky shitty admiral. Munch. No way, it's delicious. H-hmph. Hmmm. Đáp lại phần chocolate, phải không? Đô đốc thúi dày mặt. Munch. Không đời nào, nó ngon kìa. H-hmph.

n70:

海の底にはなにがあるのかな…

n58:

あーもう忙しい！年末の大掃除。あ、クソ提督、そこどいて。掃除の邪魔、じゃぁ～ま！ あーもう忙しい！年末の大掃除。あ、クソ提督、そこどいて。掃除の邪魔、じゃぁ～ま！

n178:

次から次へと…、こっち来んな！ 次から次へとうっざいわね

n168:

弱すぎよ

n195:

た、たかが主砲と魚雷管と機関部がやられただけなんだから…って、え、えぇー！

n104:

Enemy? Hehehh, let them come!

n165:

12 15

n169:

Using upgrade as an excuse, you really just want to see my naked body, don't you, you shitty Admiral!

n132:

10 5

n153:

4 1

n3:

ぅあっ。

n202:

出撃よ、蹴散らしてやるわ 曙、出撃よ、蹴散らしてやるわ

n143:

To call me out to such a place, you think you're so great, don't you, you shitty Admiral... I mean, what's with you confessing to me! Are you a masochist!?

n86:

初の空母戦、珊瑚海海戦にも参加したわ！ 特型駆逐艦１８番艦、綾波型の８番艦、曙よ。 お相撲さんではないわ。覚えておいて。 初の空母戦、珊瑚海海戦にも参加したわ！ けど、何気に潜水艦は苦手かな･･･。 特型駆逐艦１８番艦、綾波型の８番艦、曙よ。 けど、何気に潜水艦は苦手かな･･･。 お相撲さんではないわ。覚えておいて。

n129:

何なのよ！

n37:

Here, it's the information analysis. Why don't you read it if you want to?

n182:

Repair, ended.

n117:

次から次へと…、こっち来んな！

n126:

し、仕方ないわね。

n186:

The fleet's back, sheesh.

n148:

For me to get repaired.... I can't believe it.

n50:

クソ提督！あけおめことよろ！なによっ、新年ぐらいシャキっとしてよ！ クソ提督！あけおめことよろ！なによっ、新年ぐらいシャキっとしてよ！

n54:

敵よ、クソ提督！　……あたしが、何とかするけど！

n216:

n92:

D-Don't peek! You shitty Admiral! G-Geez!

n111:wikiPageUsesTemplate

n112: n121: n138: n167: n180: n181: n206:

n9:wikiPageUsesTemplate

n10: n12: n27: n43: n56: n65: n90: n96: n102: n105: n113: n127: n130: n172: n221: n223: n224:

n80:

Ngắn

n119:

気に入らないなら外せば？ なんで触るの？うざいなぁ なに？何か用？

n188:

Nhanh

n8:

5 13

n154:

曙改 曙

n41:

- Trống - - Khóa - 2 3

n7:

Khu trục hạm đặc biệt 'Akebono'. Ê! Đừng có nhìn nữa tên Đô đốc chết tiệt ! Tàu về rồi , sheesh. Nếu không thích tôi, sao không phân công tôi đi chỗ khác đi? Đứng là tôi cần cái này, nhưng tôi không cám ơn đâu... Cái này cũng không tệ. Yếu quá đi. Người như tôi mà cũng được sữa chữa... Thật không tin được. Chiến thắng tuyệt đối! Biết ơn tôi đi, tên Đô đốc chết tiệtl♪ Sao anh lại đụng vào tôi, thật phiền quá đi. Akebono xuất kích, đến lúc xử vài tên rồi đây! Đó là gì vậy! Điều gì nằm trong lòng đại dương kia nhỉ... Có tàu mới kìa! Không... không được rồi... Không biết tôi phải nói bao nhiêu lần thì anh mới hiểu là tôi CỰC KÌ ghét anh, Đô đốc thúi ạ! Sao anh lại không tin tôi chứ? Akebono, xuất kích. Hết lần này đến lần khác, thật phiền quá! Hết lần này đến lần khác, biến hết đi! Chỉ vầy thôi hả ? Tôi sẽ không thấy cảm kích đâu. Vậy thôi hả ? Cũng được, tôi sẽ dùng nó... Tàu khu trục đặc biệt số hiệu 18, tàu thứ 8 của lớp Ayanami, Akebono. Nhớ đó tôi không phải là sumo đâu. Tôi đã tham gia vào trận không chiến đầu tiên, trận biển Coral! Nhưng, tôi có hơi khó chịu với tàu ngầm... Nè, có điện. Anh có định xem không? Đây, thông tin nghiêm cứu. Anh cứ đọc nó nếu muốn? Kẻ địch sao? Hehe, cứ đến đây nào! Nói là nâng cấp nhưng anh chỉ muốn thấy tôi naked thôi chứ gì, tên Đô đốc chết tiệt! Tuyệt! Có địch kìa tên đô đốc thúi, Tôi sẽ làm gì đó ngay! Chỉ vầy thôi hả? Chẳng có gì to tát ha. Aaah! Thật không phải đùa mà! Gọi tôi ra như vầy anh thấy hay lắm hả tên Đô đốc chết tiệt... Ý tôi là sao anh... Anh bày tỏ với tôi như vậy!!! Anh bị M sao!? Gì đó? Anh gọi có việc gì à? Tôi đi đây, đến lúc xử vài tên rồi đây ! Sửa chữa, kết thúc Đó là kẻ địch đấy, Đô đốc thúi. Tôi... sẽ làm gì đó Nghiêm túc đi, không phải lúc để đùa đâu Chỉ là đại pháo, thuỷ lôi và kho nhiên liệu của tôi bị hỏng thôi....

n185:

Akebono Kai Akebono

n150:

DD

n55:

15

n39:

I'll seriously get angry if you touch me! Un-frickin-believable!

n204:

As Secretary

n183:

Like I said, don't stare you shitty Admiral!

n193:

As Secretary

n179:

Pretty much all the important parts of a DD are busted . These are exactly what were gravely damaged before Akebono sank.

n81:wikiPageUsesTemplate

n82:

n147:

大勝利よ！あたしに十分感謝しなさい、このクソ提督♪

n215:

新しい艦よ！

n214:

Ayanami

n89:

20

n134:

え？何してるかって？読書よ読書。秋でしょ？クソ提督も少しは字の本を読みなさいよ。 え？何してるかって？読書よ読書。秋でしょ？クソ提督も少しは字の本を読みなさいよ。

n72:

ホント、冗談じゃないわ。 どんだけ，言えばわかるのよ！ あたしはクソ提督が大っ嫌いなの！ なんで信じないの？

n190:

Akebono cũng là tên của 1 Sumo http://en.wikipedia.org/wiki/Akebono_Tar%C5%8D nổi tiếng những năm 90 http://vi.wikipedia.org/wiki/Tr%E1%BA%ADn_chi%E1%BA%BFn_bi%E1%BB%83n_Coral Trận biển Coral là trận chiến đầu tiên của hàng không mẫu hạm trong lịch sử:

n103:

Sweet Boner

n210:

クリスマス…？ 別にあたしには関係ないけど。 …まぁ、ケーキは、食べるけど…ね？

n16:

68

n63:

15 30

n114:

か･･･改装とか言って私の裸が見たいだけなんでしょ！？このクソ提督！ ほんと冗談じゃないわ こんだけ？たいしたこと無いわね

n177:

1200.0 Lv20

n136:

0

n18:

こんだけぇ？大したこと無いわね。

n171:

特型駆逐艦「曙」よ。って、こっち見んな！このクソ提督！

n208:

How many times, do I have to say before you understand!? What I hate the most is the shitty Admiral!! ...Why won't you believe what I said?

n85:

90.0

n110:

どんだけ、言えばわかるのよ！あたしはクソ提督が大っ嫌いなの！！……なんで信じないの？

n97:

Really, being alone makes me feel relieved. I like being alone better... Yep.

n108:

Same as Christmas 2015

n47:

ほんと、一人だと清々するわ。私は一人の方が好きなんだから。……うん

n203:

This is a necessity, but I won't thank you for it...it's not bad though.

n170:

Christmas? That has nothing to do with me, though. ...But well, I'll still have some cake... alright?

n99:

Đô đốc thúi! Năm mới vui vẻ và tốt đẹp! Sao cơ? Thì ít nhất năm nay tôi cũng phải làm gì đó chứ. Shitty Admiral! Happy New Year and best regards! What? At least do the New Year's greeting properly!

n131:

必要よね、お礼は言わないけど...悪くないけど

n88:

Same as New Year 2016

n76:

Hả? Chocolate? Anh đang nói cái quái gì đấy hả Đô đốc thúi? ...Mà, sẵn tiện tôi cũng làm thừa một ít đây. Cầm lấy nhanh lên! Nè! Haa? Chocolate? The hell are you talking about, you shitty Admiral? ...Well I do have some though. Hurry up and take it! Here!

n59:

Giữa hè à. Ushio, cậu nên giảm cân đi. Còn mình sao? Mình ổn mà. Mid-summer, huh. Ushio, you should probably lose a little weight. Me? I'm fine.

n40:

C-Cấm liếc sang đây! Đồ đô đốc thúi! G-Geez! Tôi nói rồi,đừng có nhìn đồ Đô đốc thúi! Tôi sẽ giận thực sự nếu anh động vào tôi đấy! Un-"khó chịu"-tin tôi đi! Trời bắt đầu nóng rồi, cũng đúng khi mà bộ đồ này khá thoải mái đấy... Đ-Đừng nhìn bên này,tên đốc thúi kia! It's gotten hot, so it is true that this outfit is a bit comfy but... D-Don't look this way, you shitty Admiral!

n95:

夏本番か。潮、アンタ、少しダイエットした方がいいわ。アタシ？アタシはべっつに。 夏本番か。潮、アンタ、少しダイエットした方がいいわ。アタシ？アタシはべっつに。

n25:

触ったらマジ怒るから、あり得ないから！ の、覗くな！このクソ提督！も、もう！ だから、ジロジロ見るなって！このクソ提督！ 触ったらマジ怒るから、あり得ないから！ 熱くなってきたから、確かにこの格好はすごしやすいけど…く、クソ提督！こっち見んな！ だから、ジロジロ見るなって！このクソ提督！ の、覗くな！このクソ提督！も、もう！ 暑くなってきたから、確かにこの格好はすごしやすいけど…く、クソ提督！こっち見んな！

n174:abstract

Akebono không thật sự nổi bật lắm trong lịch sử. Không như người chị em Ushio của mình, Akebono được xem là "chiếc tàu xui xẻo", còn Ushio thì lại được xem là "chiếc tàu may mắn". Tất cả điều này đều xuất phát từ một nhiệm vụ. Akebono (曙 "Daybreak"?) was the eighteenth of twenty-four Fubuki-class destroyers, built for the Imperial Japanese Navy following World War I. When introduced into service, these ships were the most powerful destroyers in the world. They served as first-line destroyers through the 1930s, and remained formidable weapons systems well into the Pacific War.