This HTML5 document contains 314 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Subject Item

n169:

n170:

n2:

Subject Item

n174:

n205:

n2:

n175:

n2:

Subject Item

n4:

n57:

n2:

n154:

n2:

n11:

n2:

n43:

n2:

n132:

n2:

n5:

n2:

n69:

n2:

Subject Item

n56:

n57:

n2:

n154:

n2:

n11:

n2:

n43:

n2:

n132:

n2:

n5:

n2:

n69:

n2:

Subject Item

n2:

rdfs:label

Kiso Kiso Kiso

rdfs:comment

[[en:]]en:Kisoes:Kisozh:木曾 pt:Kiso Kiso was the fifth and last of the five Kuma-class light cruisers, which served with the Imperial Japanese Navy during World War II. She was named after the Kiso River in central Honshū, Japan. 200px|rightKiso au lorena kiso eŝtaŝ nedolca torto (manĝu ĝin la mefisto), pleĵofte farita el foliopaŝto kun ovoĵ, lardo kaj kremo. La kiso pleĵofte eŝtaŝ ŝurtabliĝita kiam gi estas varma. La nomo derivigis de la ĝermana vorto Kuchen (kuko). Estas multaĵ receptoĵ kun diverŝaĵ leĝomoĵ (poreo, brokolo, campinĵono, ...), kun fisajo kaĵ viando, kaĵ kun fromago, sed tiuĵ ne nomigu lorena kiso. Aliaĵ variantoĵ eŝtaŝ tiuj kun ekŝtra fromago (voĝeza kiso) kaĵ kun ĉepo (alzaĉa kiso). Nerdoj kaj infanoj taksas ke la kiso estas “stultaĵo”.

owl:sameAs

dbr:Japanese_cruiser_Kiso

n80:

こういっちゃ不謹慎だが、貴様の指揮での戦いはゾクゾクするよ、悪くない！ こういっちゃ不謹慎だが、貴様の指揮での戦いはゾクゾクするよ、悪くない！

n77:

いいぞ！

n160:

いいぜ！俺とお前の仲じゃないか！

n203:

Yes, of course! Count on me!

dcterms:subject

n10: n27: n28: n52: n83: n86: n99: n118: n137: n155: n181: n208: n210:

n44:

+1

n171:

弱すぎる！

n135:

艦隊が帰って来たな。

n65:

80 24 25

n104:

Well, it's just gotten a bit cooler

n185:

不安なのか？

n214:

Looks like a new ship has been constructed.

n177:

通信だ。よく読んでおけ

n209:

なんだ？作戦か？

n38:

弱すぎる！

n42:

14 20 18

n20:

ちょっとばかし、涼しくなったぜ。

n67:

Yeah!

n73:

通信だ。よく読んでおけ。

n131:

いいぜ！俺とお前の仲じゃないか！ そうこなくっちゃな、スキンシップも大事だな or

n66:

It's not usually in my nature to be doing something like this... well, this is for our battle bond. Take it. Tôi không thường làm mấy thứ như thế này... cơ mà, đây là cho tình chiến hữu của chúng ta. Anh nhận đi.

n108:

俺に勝負を挑む馬鹿はどいつだ？

n7:

"柄" is being used casually by Kiso is she refers to how Valentine's doesn't exactly fit her style. "柄" được Kiso nói khá là tự nhiên để ám chỉ rằng Valentine không hợp với cô lắm.

n85:

To have been able to sink me, Kiso. Be proud of yourself

n147:

Đội nữ hạm hợp xướng sao? À, không. Tôi không tham gia đâu. Đã bảo là không tham gia mà! Nè! Shipgirls' group choir competition? Ah, no. I'm not joining. I said I'm not joining in! Hey!

n195:

2

n194:

That's one incompetent commander you got there!

n70:

12 13 10

n200:

What is it? An operation?

n120:

艦隊が帰って来たな

n88:

新造艦が出来たようだ

n18:

三周年ど言うわけか？お前と俺も長い付き合いなったか。いや、悪くないさ 三周年、というわけか？お前と俺も長い付き合いになったな。いや、悪くわないさ

n71:

I'll teach them the meaning of a real battle!

n100:

木曾だ、お前に最高の勝利を与えてやる。 Kai2　まだ不安なのか？大丈夫だ、俺を信じろ。

n179:

I'm Kiso. I'll bestow upon you the absolute best victory.

n121:

雨の季節は体の傷が疼く…早く早くと嗾けて来る様だ…いや、気にするな。 雨の季節は体の傷が疼く…早く早くと嗾けて来る様だ…いや、気にするな。

n191:

アリだな。

n168:

Aaa... I can take this much!!

n30:

Mộc tằng

n140:

Are you uneasy?

n29:

当然の結果だ、別に騒ぐことも無い

n186:

Correspondence. Read it carefully.

n184:

ありだな。

n60:

32 19 24

n37:

これくらいっ！！ チッ…やるじゃないか！

n196:

艦の修復が終わったようだ。

n119:

Did you really think you could get away with that?

n95:

こういうのは柄じゃないんだが…ま、戦友としての気持ちだ。取っておけ こういうのは柄じゃないんだが・・・ま、戦友としての気持ちだ。取っておけ

n172:

仕方ねえ。出てやるか。

n166:

Thanking 'ya.

n127:

お前らの指揮官は無能だな！

n213:

艦の修復が終わたよだ。

n142:

それで逃げたつもりなのか？

n13:

+5 +1

n113:

+1

n123:

Giáng sinh ấy hả...... được, cũng không phải là tệ đâu. Christmas...... Well, it's not bad. Bánh giáng sinh...... Hừ, ngọt như thế này mà cũng được à!? Ngọt quá rồi đấy!!

n183:

Seaplanes? Don't need that sort of thing.

n153:

仕方ねえ。出てやるか。

n215:

補給か、ありがたい。お前もちゃんと食えよ。

n152:

いつかお前とは…いや、何でもない。俺らしくもないな…ふふっ

n148:

Seaplanes? Don't need that sort of thing.

n149:

+1 +2

n105:

Where's the fool that dares challenge me?

n82:

Tch... not bad!

n124:

本当の戦闘ってやつを教えてやるよ。

n157:

Thanking 'ya.

n53:

水上機？要らないねぇ、そんなものは?!

n78:

An inevitable result. No need to make a fuss about it.

n129:

ちょっとばかし、涼しくなったぜ。

n188:

いいぞ

n145:

ありだな

n111:

俺に勝負を挑む馬鹿はどいつだ？

n187:

ありだな

n212:

No helping it, I'm going.

n61:

いいねえ、こういうの

n59:

The rainy season makes the wounds on my body ache... Telling me, "Faster. Go faster."... Nah, don't mind me. Mùa mưa làm những vết thương của tôi nhức hơn... Như nhắc nhở tôi "Nhanh hơn. Nhanh hơn nữa."... Nah, đừng để tâm.

n136:

Chúc mừng năm mới. Đón năm mới với anh rất vui đấy. Quan tâm anh nhiều hơn trong năm nay cũng tốt nhỉ! Happy New Year. It is a pleasure to greet this new year with you. I'm counting on you for this year as well.

n190:

6 2

n193:

この木曾を沈めたこと…誇るがいい…

n25:

Now ya talking, skinship is important.

n102:

これくらいっ！！

n173:

13 10 8

n189:

Một ngày nào đó tôi và anh sẽ cùng... À không, không có gì cả đâu. Thế này chẳng giống tôi chút nào nhỉ ?! Fu~~fu~~

n48:

Runways and catapults, nah, I don't need those. Battle is all about bringing it right to the enemy! Right? 5500

n180:

ありだな

n138:

Vậy là đã ba năm rồi sao... Có vẻ chúng ta biết nhau khá lâu rồi nhỉ. Không, cũng không tệ đâu. So it has been three years...? It looks like we've known each other for so long. No, It's not a bad thing.

n3:

40 45 36

n90:

この木曾を沈めたこと…誇るがいい

n12:

艦娘対抗歌合戦だと？あ、いや、そんなもの俺は出ないぞ！で、出ないと言っている！ 艦娘対抗歌合戦だと？あ、いや、そんなもの俺は出ないぞ！で、出ないと言っている！オオォイッ！

n178:

それで逃げたつもりなのかい？

n72:

お前らの指揮官は無能だな！

n163:

ちょっとばかし、涼しくなったぜ。

n128:

Too weak!

n68:

13 15 24

n167:

It's good, I like it.

n64:

9 10

n81:

1 6 4

n202:

これくらいっ！！

n79:

本当の戦闘ってやつを教えてやるよ

n158:

It's a bit impudent, but your directions in battle send shivers through me, it's not bad!

n6:

やれ、滑走台だ、カタパルトだ、そんなもんはいらねえな。 戦いは敵の懐に飛び込んでやるもんよ。なあ？ 5500

n84:

Kiso was built with a seaplane hangar beneath her bridge, but it was never used particularly heavily.

n161:

チッ…やるじゃないか！

n51:

Seems as though the ships have finished repairing.

n39:

仕方ねえ。出てやるか。

n211:

チッ…やるじゃないか！

n31:

The fleet's back.

n91:

Thanking 'ya.

n116:

謹賀新年だ。お前とこうして新しい年を迎えられて、よかった。今年も頼むぞ！ 謹賀新年だ。お前とこうして新しい年を迎えられて、よかった。今年も頼むぞ！

n21:wikiPageUsesTemplate

n22: n32: n46: n93: n110:

n33:wikiPageUsesTemplate

n34: n40: n74: n76: n89: n92: n97: n98: n106: n122: n130: n133: n143: n146: n165: n176: n182: n192: n198: n201: n204:

n150:

Trung bình

n75:

不安なのか？ なんだ？作戦か？ そうこなくっちゃな、スキンシップも大事だな。

n126:

Nhanh

n114:

24 29 14

n115:

木曾 木曾改二 木曾改

n94:

2 3 - Khóa - - Trống -

n16:

Tuần dương hạm hạng nhẹ loại 5500 tấn lớp Kuma, Kiso đây. Hân hạnh được gặp anh nha! Thật là, đường băng với máy phóng à, cần gì mấy thứ đó chứ! Chiến đấu là phải xông thằng vào lòng địch mà tấn công chứ! Nhỉ ? Hự, từng này đã là gì!! Ta sẽ cho ngươi thấy một trận chiến thật sự là như thế nào. Xem ra chỉ huy của ngươi là một tên bất tài nhỉ! Anh cảm thấy bất an à ? Cảm ơn nha Có vẻ như một vài tàu vừa mới được sửa chữa xong đấy. Một tàu bọc thép mới vừa được đóng xong rồi kìa. Kết quả dĩ nhiên là phải vậy rồi, anh không cần phải làm quá lên vậy đâu. Chậc... cũng không tồi nhỉ! Nói ra thì có vẻ không đúng lắm nhưng chiến đấu dưới sự chỉ huy của anh thực sự rất hồi hộp và phấn khích, không tồi chút nào đâu ! Gì thế ? Chiến dịch à ? Có thể đánh chìm được Kiso này... ngươi có thể tự hào về bản thân mình đấy. Cảm ơn nha. Hết cách rồi, đành phải vào thôi nhỉ. Những kẻ ngốc nghếch dám thách đấu với ta đâu nào ? Ngươi quá yếu! Được lắm. Kiso đây, tôi nhất định sẽ mang đến cho anh những chiến thắng tuyệt vời nhất. Kai ni : Anh vẫn còn bất an à ? Không sao đâu mà, cứ tin tưởng ở tôi đây này. Ngớ ngẩn thật, thế này mát hơn một chút đấy. Tiếp tế à, cảm ơn nha. Anh cũng lo mà ăn uống cho đầy đủ đấy. Nói cũng phải ha, gần gũi với nhau cũng rất là quan trọng mà nhỉ ?! hoặc : Được thôi ! Anh với tôi cũng đâu phải xa lạ gì đâu. Hạm đội đã trở về rồi đây. Ngươi nghĩ là ngươi có thể thoát khỏi tay ta à ? Mấy thứ này cũng tốt đấy. Thông báo này. Anh đọc thử xem đi. Thủy phi cơ ? Ai mà cần cái thứ đó chứ ?!

n103:

Kiso Kai Kiso Kiso Kai Ni

n26:

CLT CL

n55:

25

n134:

Refer to her damaged and undamaged CGs.

n23:wikiPageUsesTemplate

n24: n144:

n206:wikiPageUsesTemplate

n207:

n19:

当然の結果だ、別に騒ぐほどのことも無い。

n117:

新造艦が出来たようだ。

n112:

Kuma

n87:

25 30 50

n35:

0 1

n141:

ありだな

n109:

Kiso được thiết kế có một khoang chứa thủy phi cơ nhưng nó gần như không bao giờ được sử dụng nên nó chỉ khiến cô tăng tải trọng một cách vô ích.

n54:

クリスマスだと……ま、悪くはないな。 クリスマスケーキ……ふっ、こんなに甘くていいのか！？甘すぎる！！ クリスマスだと……ま、悪くはないな。 クリスマスケーキ……ふっ、こんなに甘くていいのか！？甘すぎる！！

n197:

Christmas cake...... Hmm, is it alright for it to be so sweet!? It's too sweet!!

n139:

From Christmas 2013 & 2014

n107:

146 41

n164:

25 44 42

n49:

ありだな。 水上機？要らないねぇ、そんなものは。 いいねえ、こういうの。

n63:

Lv65 3600.0 Lv20

n151:

0 2 3

n96:

水上機？要らないねぇ、そんなものは。

n36:

木曾だ、お前に最高の勝利を与えてやる。

n101:

Giống năm 2015. From Rainy Season 2015

n156:

Thank you for your supply. You ought to eat properly too.

n8:

補給か、ありがたい。お前もちゃんと食えよ。

n162:

Vết thương ở đây có thể là một bên mắt của cô hoặc cũng có thể là một vết thương nào đó mà cô không muốn nói đến trong trận chiến cuối cùng của cô.

n41:

From Christmas 2013 & 2014

n159:

You're still worried? It's fine, leave it to me.

n125:

まだ不安なのか？大丈夫だ、俺を信じろ。

n199:

いつかお前とは…いや、何でもない。俺らしくもないな…ふふっ

n62:

Someday, together with you... No, nothing. It's so unlike me too. Heh.

n58:

The rainy season makes the wounds on my body ache... Telling me, "Faster. Go faster."... Nah, don't mind me. Mùa mưa làm những vết thương của tôi nhức hơn... Như nhắc nhở tôi "Nhanh hơn. Nhanh hơn nữa."... Nah, đừng để tâm.

n50:

The summer huh? Well, this season isn't bad at all. Hey, you too are going to the sea? Mùa hè à? Mùa này cũng không đến nỗi tệ đâu. Anh cũng sẽ đi biển chứ? Này?

n47:

夏か。この季節悪くはない。お前も海に行くか？なぁ？ 夏か。この季節悪くはない。お前も海に行くか？なぁ？

n45:abstract

200px|rightKiso au lorena kiso eŝtaŝ nedolca torto (manĝu ĝin la mefisto), pleĵofte farita el foliopaŝto kun ovoĵ, lardo kaj kremo. La kiso pleĵofte eŝtaŝ ŝurtabliĝita kiam gi estas varma. La nomo derivigis de la ĝermana vorto Kuchen (kuko). Estas multaĵ receptoĵ kun diverŝaĵ leĝomoĵ (poreo, brokolo, campinĵono, ...), kun fisajo kaĵ viando, kaĵ kun fromago, sed tiuĵ ne nomigu lorena kiso. Aliaĵ variantoĵ eŝtaŝ tiuj kun ekŝtra fromago (voĝeza kiso) kaĵ kun ĉepo (alzaĉa kiso). Nerdoj kaj infanoj taksas ke la kiso estas “stultaĵo”. Kiso was the fifth and last of the five Kuma-class light cruisers, which served with the Imperial Japanese Navy during World War II. She was named after the Kiso River in central Honshū, Japan. [[en:]]en:Kisoes:Kisozh:木曾 pt:Kiso