This HTML5 document contains 258 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Subject Item

n19:

n20:

n2:

Subject Item

n116:

n53:

n2:

Subject Item

n2:

rdfs:label

Houshou Houshou Houshou Houshou

rdfs:comment

Lồng tiếng : Aya Suzaki Minh họa: Shibafu (しばふ) Hōshō (鳳翔?, literally "phoenix in flight") was the world's first commissioned ship that was designed and built as an aircraft carrier, and the first aircraft carrier of the Imperial Japanese Navy (IJN). Commissioned in 1922, the ship was used for testing carrier aircraft operations equipment, techniques, such as take-offs and landings, and carrier aircraft operational methods and tactics. The ship provided valuable lessons and experience for the IJN in early carrier air operations. Hōshō‍‍ '​‍s superstructure and other obstructions to the flight deck were removed in 1924 on the advice of experienced aircrews. Houshou ist... * ein Tai-Jutsu von Jirobo, siehe Houshou (Jutsu) * ein Medizin-Ninja aus Konohagakure, siehe Houshou (Sanitäter)

n42:

いつか…いつかふたりで、のんびりと船旅を楽しみたいものですね いつか…いつかふたりで、のんびりと船旅を楽しみたいものですね

n179:

これは…演習ではなくて実戦よ

dcterms:subject

n13: n15: n26: n55: n68: n85: n88: n90: n107: n113: n130: n140: n141: n174:

n111:

いつまでも演習ってわけにも行きません

n43:

+2 +1

n60:

風向き･･･良し！航空部隊、発艦！

n151:

お疲れ様でした、艦隊が帰って来ましたね

n17:

0

n135:

I'm not going to sink like this!

n165:

よい風ですね

n92:

Thank you for your hard work. Should I prepare the bath? Or dinner? Or... hehe, just kidding.

n155:

It looks like a new girl is here!

n162:

提督にお知らせが届いていますね

n125:

お茶にしましょうか

n64:

風向き…良し！航空部隊、発艦！

n173:

0

n110:

This is an actual combat, not an exercise!

n172:

提督？これをチョコレートのお返しに？かえってお気を使わせてしまってすみません。

n4:

提督にお知らせが届いていますね

n82:

おつかれさまです。お風呂にしますか？御飯にしますか？それとも･･･ふふっ、冗談ですよ

n114:

Admiral, I was thinking if I should also give you chocolate... and so on...

n131:

実戦ですか･･･致し方ありませんね

n177:

Even I... sink as well, huh...

n139:

1 3

n133:

30 20

n23:

Pleasant wind, isn't it?

n132:

おつかれさまでした、艦隊が帰って来ましたね

n136:

新しい子たちが来るみたいね

n150:

提督、艦隊は三周年を迎えました。本当にお疲れ様です。これからも頑張りましょう！

n159:

Houshou will commence action!

n80:

航空母艦「鳳翔」です。不束者ですが、よろしくお願いいたします

n185:

The latter part was a common greeting when a bride greets her new husband .

n180:

Aircraft carrier, Houshou. Although I'm inexperienced, I look forward to your guidance.

n87:

Houshou came unscathed during WW2 because she's outdated.In 1946, she was scrapped.

n41:

また雨、こんな日は食べ物が傷みやすくて困ります。洗濯物も、どうしましょう。

n37:

春…お花見の季節ですね　提督？空母の皆さんを連れてお花見行かれます？お重をご準備しましょうか？うふふっ　腕によりをかけますね？

n147:

Uhn!? My flight deck...!

n97:

お茶にしましょうか

n190:

Phụng tường - Cú lượn của chim phượng

n104:

Shall we have some tea?

n34:

そんな･･･本当ですか？私もお役に立てたのなら･･･嬉しいです

n77:

私の夢ですか？　そうですねぇ、いつか二人で小さなお店でも開きたいですね…って、あらやだ、ごめんなさい。忘れてください。

n146:

There's a message for you, Admiral.

n54:

私が無茶しては、ダメですね。

n192:

0

n127:

ああっ！　飛行甲板が！ あぁぁっ！

n168:

お洋服の修繕が終わった娘がいるみたいね。

n67:

My dream? Well... I'd like to open a little restaurant someday with you... Oh, what am I saying! Sorry, please forget it.

n161:

I shall do it when I must!

n61:

提督、あの…どうかと思ったのですが、私もチョコレートをお渡しできれば、と…あの… チョコレート、いかがでしたか？きな粉と和三盆を使って和風に…そうですか、よかった！

n100:

Admiral, thank you for your long service. Occasionally, take a relaxing break please.

n171:

やる時は…やるのです！

n47:

I'm sorry, for you to be strengthening my armaments is...

n93:

そうですね、少しだけお休みします

n153:

提督、ありがとうございます。

n33:

提督、私ここに控えていますので、御用があればいつでも仰ってくださいね。

n45:

I'm sorry, for you to be strengthening my armaments is...

n164:

How was the chocolate? I used soybean flour and fine-grained sugar Japanese style... Is that so? I'm glad.

n24:

+2

n187:

1 4

n191:

Actual combat...? I guess that's inevitable.

n14:

Eek!

n18:

鳳翔、出撃いたします

n56:

All right!

n118:

すみません、私の武装を強化してくれるなんて･･･

n69:

Spring... isn't it just the perfect season for flower viewing? Admiral, are you taking everyone from the carrier division together for flower viewing? Shall I prepare the ojuu? Ufufu, doesn't this just excite you?

n84:

What... Really? It's my pleasure to have been of some help to you!

n32:

このまま沈むわけにはまいりません

n189:

Secretary 2

n70:

これは･･･演習ではなくて実戦よ

n5:

提督、何時もお疲れ様です。時には、ゆっくりお休みになってください

n89:

実戦ですか…致し方ありませんね

n157:

私が無茶しては駄目ですね

n31:

Yes, I'll take a little rest.

n119:

大丈夫ね

n163:

It's raining again. I'm troubled that the foods can spoil easily today. There's also the laundry to take care of. What should I do...?

n148:

Shall we have some tea?

n3:

2 4

n78:

私も…沈むのですね…

n51:

Thank you for your hard work. Should I prepare the bath? Or dinner? Or... hehe, just kidding.

n182:

Houshou đã dành phần lớn thời gian của mình trong WW2 gần đất liền như tàu thực hành cho các phi công mới.

n121:

35 32

n65:

お疲れ様です。お風呂にしますか？御飯にしますか？それとも…ふふっ、冗談ですよ

n49:

Đô đốc, bởi vì em làm những việc này trước đây,nên hãy nói với em bất cứ lúc nào nếu cần được giúp đỡ

n58:

Built as CV from the beginning, I'm the world's first aircraft carrier. I am aircraft carrier Houshou. I am a petite ship, but I'll do my best.

n158:

私には･･･少し大げさではないでしょうか？

n144:

Admiral, the fleet has arrived at its third anniversary. Truly, thank you for your hard work. Let's also do our best from here on!

n59:

24

n167:

Admiral... this is in exchange for the chocolate? Pardon me for troubling you with the return gift.

n36:

私も…沈むのですね…

n186:

やる時は･･･やるのです！

n122:

このまま沈む訳には参りませんっ！

n62:

Wind direction... Check! Air unit, take off!

n142:

10 15

n96:

Isn't this too... fancy for me?

n103:

12 15

n123:

3 4

n160:

ぁんっ！？飛行甲板が･･･！

n145:

鳳翔、出撃いたします

n74:

Someday... Someday, with just the two of us, I would like to take a laid-back sea cruise together.

n11:

小さな艦ですが、頑張りますね。 航空母艦、鳳翔と申します。 最初から空母として建造された、世界で初めての航空母艦なんです。 小さな艦ですが、頑張りますね。 航空母艦、鳳翔と申します。 最初から空母として建造された、世界で初めての航空母艦なんです。

n184:

きゃぁっ！？

n134:

A girl with fixed outfit has returned.

n35:

そうですね、少しだけお休みします。

n73:

Thank you [for commanding the fleet activities]. The fleet is back.

n7:

I shouldn't be the one acting recklessly.

n75:

Chúng ta không thể tập luyện mãi mãi!

n22:

We can't be doing exercises forever!

n117:

いつまでも演習ってわけにも行きません

n149:

Stereotypical line of an old-fashioned "good housewife". The third option is usually, well, you know.

n29:wikiPageUsesTemplate

n30: n38: n46: n81: n83:

n9:wikiPageUsesTemplate

n10: n27: n28: n44: n76: n95: n101: n108: n115: n120: n124: n128: n129: n175:

n112:

Ngắn

n16:

よい風ですね お茶にしましょうか お疲れ様です。お風呂にしますか？御飯にしますか？それとも…ふふっ、冗談ですよ

n138:

Chậm

n181:

25 15

n21:

鳳翔改 鳳翔

n91:

- Trống - 2 3 - Khoá -

n8:

Vâng, em sẽ nghỉ ngơi chút. Có một cô gái mới đến đây Anh có vẻ mệt mỏi? Anh có muốn đi tắm?hoặc dùng buổi tối?hoặc...hehe,chỉ đùa thôi Đô đốc, cảm ơn sự cố gắng của anh. Xin hãy nghỉ ngơi một chút Đô đốc, cảm ơn anh. Đó không phải là quá ... lạ mắt cho em? Em không nên hành động một cách thiếu thận trọng. Hôm nay là một ngày bận rộn. Các đội tàu đã quay trở lại. Eek! Có một tin nhắn cho anh, Đô đốc. Ngay cả mình cũng...chìm là tốt... Hướng gió ... Kiểm tra! Đơn vị hàng không, cất cánh! Nó là một cơn gió dễ chiu Tàu sân bay, Houshou. Mặc dù em thiếu kinh nghiệm, em mong được sự hướng dẫn của anh. Một ít trà nhé đô đốc? Đôi khi ... chỉ có hai chúng ta, em muốn đi dạo trên biển một cách thoải mái với nhau. Đây là một trận chiến thật sự chứ không phải tập luyện! Gì vậy ... Thật không? Em rất vui vì đã giúp được cho anh Chiến đấu thực tế ...? Em đoán đó là điều không thể tránh khỏi. Được rồi! Em xin lỗi, ... cái gì anh tăng cường vũ trang của em Tôi sẽ không chìm như thế này Houshou sẽ bắt đầu hành động! Tôi sẽ làm được điều đó khi tôi làm! Uhn!? sàn đáp của mình... Em là hàng không mẫu hạm Houshou. Được xây dựng như một hàng không mẫu hạm, Em là hàng không mẫu hạm đầu tiên trên thế giới. Em rất nhỏ nhắn, nhưng em sẽ cố gắng hết sức.

n66:

Houshou Kai Houshou

n94:

CVL

n169:

30 25

n86:

Since she's the mother of all aircraft carriers in IJN

n183:

See above.

n106:

She didn't participate in actual naval battles until the end of WW2, because she was used only for drill maneuvers.

n178:

She participated in Battle of Midway but did not actively engage in combat.

n39:wikiPageUsesTemplate

n40:

n137:

そんな･･･本当ですか？私もお役に立てたのなら…嬉しいです

n57:

新しい子たちが来るみたいね

n152:

Houshou

n170:

25 30

n71:

12 14 8 11 16 -

n99:

提督、何時もお疲れ様です。時には、ゆっくりお休みになってください

n25:

Cô đã không tham gia trận hải chiến thật sự cho đến khi kết thúc của WW2, bởi vì cô đã chỉ được sử dụng cho các cuộc diễn tập khoan. Năm 1946, cô đã bị hủy bỏ. The latter part was a common greeting when a bride greets her new husband . Houshou đã không bị tổn thương trong WW2 bởi vì cô ấy đã lỗi thời. Cô từng tham gia trận Midway nhưng không tích cực tham gia trong chiến đấu.

n48:

Houshou spent a large part of her time during the WW2 near the mainlands as the practice vessel for newbie pilots.

n105:

25

n50:

30 40

n72:

大丈夫ね すみません、私の武装を強化してくれるなんて。 私には…少し大げさではないでしょうか？

n63:

7200.0 Lv25

n79:

19 42

n166:

すみません、私の武装を強化してくれるなんて。

n126:

航空母艦「鳳翔」です。不束者ですが、よろしくお願いいたします

n109:

Probably green tea. Don't fight with Kongou.

n102:

Admiral, I'll stay here, so please tell me to support you whenever you need my help.

n176:

See above.

n156:

提督、私ここに控えていますので、御用があればいつでも仰ってくださいね。

n188:

Admiral, thank you very much.

n98:

1140.0

n143:

提督、ありがとうございます。

n154:abstract

Lồng tiếng : Aya Suzaki Minh họa: Shibafu (しばふ) Hōshō (鳳翔?, literally "phoenix in flight") was the world's first commissioned ship that was designed and built as an aircraft carrier, and the first aircraft carrier of the Imperial Japanese Navy (IJN). Commissioned in 1922, the ship was used for testing carrier aircraft operations equipment, techniques, such as take-offs and landings, and carrier aircraft operational methods and tactics. The ship provided valuable lessons and experience for the IJN in early carrier air operations. Hōshō‍‍ '​‍s superstructure and other obstructions to the flight deck were removed in 1924 on the advice of experienced aircrews. Hōshō and her aircraft group participated in the Shanghai Incident in 1932 and in the opening stages of the Sino-Japanese War in late 1937. During those two conflicts, the carrier's aircraft supported Imperial Japanese Army ground operations and engaged in aerial combat with aircraft of the Nationalist Chinese Air Force. The small size of the ship and her assigned airgroups (usually around 15 aircraft) limited the effectiveness of her contributions to combat operations. As a result, the carrier was placed in reserve after her return to Japan from China and she became a training carrier in 1939. During World War II, Hōshō participated in the Battle of Midway in June 1942 in a secondary role. After the battle, the carrier resumed her training role in Japanese home waters for the duration of the conflict and survived the war with only minor damage from air attacks. She was used as a repatriation transport after the war, making nine trips to bring some 40,000 Japanese soldiers and civilians to Japan from overseas locations. Hōshō was scrapped in Japan beginning in 1946. Houshou ist... * ein Tai-Jutsu von Jirobo, siehe Houshou (Jutsu) * ein Medizin-Ninja aus Konohagakure, siehe Houshou (Sanitäter)

Subject Item

n52:

n53:

n2: