. "Beleg"@en . . . . . . . "Male"@en . . . "1666"^^ . "Alturian"@en . . "Together with Mablung he was one of the great captains of the Sindar, and he was part of the Hunting of the Great Wolf Carcharoth during the trials of Beren and L\u00FAthien. Later, he became a good friend and brother-in-arms of T\u00FArin Turambar. When T\u00FArin left Doriath, Beleg got permission from Thingol to follow him into exile and bring him the kings pardon, wielding the black sword Anglachel that E\u00F6l had forged and given to Thingol in tribute. Beleg found the band of outlaws Turin was leading while Turin was away scouting, and was tortured by the outlaws until Turin found and released him. Unable to persuade Turin to return to Doriath with him, Beleg returned to King Thingol and gained permission to join Turin. He went into the wilds again and found Turin on Amon R\u00FBdh. Together with T\u00FArin, wearing the Dragon-helm of Dor-l\u00F3min, he became for a while a captain against Morgoth, and the land they dwelt in became known as the Land of Bow and Helm or Dor-Cuarthol in Sindarin. When T\u00FArin was captured by the Orcs, Beleg was grievously wounded, yet with the knowledge and strength of an elite elven warrior, he recovered and followed the Orcs. He met the escaped thrall Gwindor in Taur-nu-Fuin and together they rescued T\u00FArin, but as Beleg cut the bonds from T\u00FArin's wrists and ankles he slipped, accidentally cutting T\u00FArin with his sword. T\u00FArin awoke and did not recognize Beleg in the darkness, assuming the shape bent over him with a blade was an orc and that he was to be tortured again. In a sudden rage of self-defense, he wrested the sword from Beleg and killed him. After his death T\u00FArin made the song Laer C\u00FA Beleg, The Song of the Great Bow, and was known to sing it at times of grief and pain, in honor of his fallen friend and comrade."@en . . . "946"^^ . . . . "Sindar"@it . . "Beleg"@de . . . "Beleg is a seer that appears in the Returning to Bracada scenario of the Birth of a Barbarian campaign in Heroes of Might and Magic III: The Shadow of Death. Yog must deliver the Helm of Heavenly Enlightenment to him."@en . . "3890"^^ . . "Together with Mablung he was one of the great captains of the Sindar, and he was part of the Hunting of the Great Wolf Carcharoth during the trials of Beren and L\u00FAthien. Later, he became a good friend and brother-in-arms of T\u00FArin Turambar. When T\u00FArin left Doriath, Beleg got permission from Thingol to follow him into exile and bring him the kings pardon, wielding the black sword Anglachel that E\u00F6l had forged and given to Thingol in tribute. Beleg found the band of outlaws Turin was leading while Turin was away scouting, and was tortured by the outlaws until Turin found and released him. Unable to persuade Turin to return to Doriath with him, Beleg returned to King Thingol and gained permission to join Turin. He went into the wilds again and found Turin on Amon R\u00FBdh. Together with T\u00FArin, wea"@en . "Korsum Town"@en . . . . . . . . . "Beleg"@pl . "Male"@en . . "Beleg's hut"@en . "Beleg is Blacksmith, found in Korsum Town."@en . . . "Blacksmith"@en . . . . . . . . "thumb|Belegs Tod Beleg, genannt C\u00FAthalion (\"Langbogen\"), Sindarin: Der Gro\u00DFe, der M\u00E4chtige, war ein Sindar, ein hervorragender Bogensch\u00FCtze, Waldl\u00E4ufer und Krieger. Sein bester Freund war T\u00FArin Turambar."@de . . . "C\u00FAthalion, Arcoforte"@it . . "Beleg (811 \u2013 1029 TE) \u2013 syn Amlaitha, drugi kr\u00F3l Arthedainu, urodzi\u0142 si\u0119 w Arnorze w latach rozpadu kr\u00F3lestwa. Gdy jego ojciec Amlaith zosta\u0142 kr\u00F3lem Arthedainu w 861 roku TE, Beleg mia\u0142 ok. pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu lat. Sam przej\u0105\u0142 tron po ojcu w 946 roku TE. Podczas jego panowania pierwsi Hobbici zacz\u0119li przekracza\u0107 G\u00F3ry Mgliste i zacz\u0119li osiedla\u0107 si\u0119 w Eregionie, g\u0142\u00F3wnie Harfootowie. Za jego panowania, Cie\u0144 pad\u0142 na Wielki Zielony Las, jednak\u017Ce nie spodziewano si\u0119, \u017Ce jest to spowodowane osiedleniem si\u0119 tam ducha Saurona. Beleg zmar\u0142 w 1029 TE, a jego nast\u0119pc\u0105 zosta\u0142 jego syn Mallor ."@pl . "Beleg to barbarzy\u0144ca kt\u00F3ry otrzyma\u0142 od Yoga na polecenie Winstona Boragusa fragment Anielskiego Sojuszu - He\u0142m Boskich Mocy. Podr\u00F3\u017Cuje razem z Orrukiem. Kategoria:Bohaterowie Heroes of Might and Magic III: Armageddon's Blade"@pl . . . . "Seer"@en . "Beleg"@en . . . . "Beleg"@it . . "Beleg (811 \u2013 1029 TE) \u2013 syn Amlaitha, drugi kr\u00F3l Arthedainu, urodzi\u0142 si\u0119 w Arnorze w latach rozpadu kr\u00F3lestwa. Gdy jego ojciec Amlaith zosta\u0142 kr\u00F3lem Arthedainu w 861 roku TE, Beleg mia\u0142 ok. pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu lat. Sam przej\u0105\u0142 tron po ojcu w 946 roku TE. Podczas jego panowania pierwsi Hobbici zacz\u0119li przekracza\u0107 G\u00F3ry Mgliste i zacz\u0119li osiedla\u0107 si\u0119 w Eregionie, g\u0142\u00F3wnie Harfootowie. Za jego panowania, Cie\u0144 pad\u0142 na Wielki Zielony Las, jednak\u017Ce nie spodziewano si\u0119, \u017Ce jest to spowodowane osiedleniem si\u0119 tam ducha Saurona. Beleg zmar\u0142 w 1029 TE, a jego nast\u0119pc\u0105 zosta\u0142 jego syn Mallor ."@pl . . "thumb|Belegs Tod Beleg, genannt C\u00FAthalion (\"Langbogen\"), Sindarin: Der Gro\u00DFe, der M\u00E4chtige, war ein Sindar, ein hervorragender Bogensch\u00FCtze, Waldl\u00E4ufer und Krieger. Sein bester Freund war T\u00FArin Turambar."@de . "Beleg"@fr . . . . "Beleg to barbarzy\u0144ca kt\u00F3ry otrzyma\u0142 od Yoga na polecenie Winstona Boragusa fragment Anielskiego Sojuszu - He\u0142m Boskich Mocy. Podr\u00F3\u017Cuje razem z Orrukiem. Kategoria:Bohaterowie Heroes of Might and Magic III: Armageddon's Blade"@pl . . . "150"^^ . . "Beleg is a seer that appears in the Returning to Bracada scenario of the Birth of a Barbarian campaign in Heroes of Might and Magic III: The Shadow of Death. Yog must deliver the Helm of Heavenly Enlightenment to him."@en . "Warrior"@en . . "Capitano dei Guardiani delle Marche del Doriath"@it . . "Maschio"@it . . . "Heroes of Might and Magic III: The Shadow of Death"@en . "Il nome Beleg nella lingua Sindarin significa letteralmente \"Poderoso\". A causa della sua grande abilit\u00E0 con l'arco fu chiamata C\u00FAthalion che in Sindarin significa \"Arcoforte\"."@it . . . . . . "Chief Marchwarden of Doriath"@en . "Il nome Beleg nella lingua Sindarin significa letteralmente \"Poderoso\". A causa della sua grande abilit\u00E0 con l'arco fu chiamata C\u00FAthalion che in Sindarin significa \"Arcoforte\"."@it . "C\u00FAthalion, Strongbow"@en . "Kr\u00F3l Arthedainu"@pl . "Syrtis"@en . . "Alive"@en . . . . . . "Beleg"@it . "Beleg the Strongbow Anna Lee"@en .