. . "Station Gagarine"@fr . "La station Gagarine est la plus grande station spatiale construite par les mains de l'homme. Cette \"sph\u00E8re de Bernal\", d'une surface habitable de 500 m\u00E8tres de diam\u00E8tre, fut construite au-del\u00E0 de Pluton, \u00E0 80 unit\u00E9s astronomiques d'H\u00E9lios (soit 12 milliards de kilom\u00E8tres). Par cons\u00E9quent, les transports d'hommes ou de fret engendr\u00E8rent des d\u00E9penses incalculables et la station ne tarda pas \u00E0 devenir un v\u00E9ritable gouffre financier pour les bailleurs de fonds. Plac\u00E9e en bordure int\u00E9rieure de \"l'h\u00E9liopause\" (limite \u00E0 partir de laquelle le vent solaire est arr\u00EAt\u00E9 par le milieu interstellaire), la station Gagarine devait, \u00E0 l'origine, servir aux testes de nombreux syst\u00E8mes de pilotage exc\u00E9dant la vitesse de la lumi\u00E8re, th\u00E9oriquement men\u00E9s dans l'espace interstellaire. On donna \u00E0 la station le surnom de \"Tremplin 1\", puisqu'elle \u00E9tait cens\u00E9e faire office de tremplin pour l'humanit\u00E9 dans son grand saut aux confins de la galaxie. Peu apr\u00E8s son inauguration, des ruines Proth\u00E9ennes furent d\u00E9couvertes sur Mars, r\u00E9duisant tout l'int\u00E9r\u00EAt de ce projet \u00E0 n\u00E9ant. En 2159, apr\u00E8s une dizaine d'ann\u00E9e sans avoir rapport\u00E9 le moindre profit malgr\u00E9 les efforts fournis, Gagarine fut revendue pour une bouch\u00E9e de pain \u00E0 l'Alliance interstellaire, qui la convertir en un centre de recherches et d'entrainement consacr\u00E9 au ph\u00E9nom\u00E8ne biotique r\u00E9cemment d\u00E9couvert. En 2169, le programme Sinbio prit fin et Gagarine devint un complexe de recherche g\u00E9n\u00E9rale. Sa localisation si lointaine et son isolation, pourtant volontaire, de l'Extranet attir\u00E8rent les recherches les plus dangereuses, particuli\u00E8rement dans le domaine de l'IA. \"Eliza\", la premi\u00E8re IA stable de l'humanit\u00E9 sponsoris\u00E9e par l'Alliance, v\u00E9cut ses premiers instants en tant qu'\u00EAtre dou\u00E9 de conscience en 2172, \u00E0 bord du Gagarine. Aujourd'hui, la population permanente de Gagarine avoisine les 9 000 personnes. Il a \u00E9t\u00E9 projet\u00E9 de d\u00E9placer la station afin de la rattacher au barycentre gravitationnellement stable entre Pluton et le relais de Charon pour en faire une sorte de porte entre les syst\u00E8mes d'H\u00E9lios et d'Arcturus. Cependant, le co\u00FBt exorbitant d'une telle op\u00E9ration en a report\u00E9 l'ex\u00E9cution pour une dur\u00E9e encore ind\u00E9termin\u00E9e."@fr . "La station Gagarine est la plus grande station spatiale construite par les mains de l'homme. Cette \"sph\u00E8re de Bernal\", d'une surface habitable de 500 m\u00E8tres de diam\u00E8tre, fut construite au-del\u00E0 de Pluton, \u00E0 80 unit\u00E9s astronomiques d'H\u00E9lios (soit 12 milliards de kilom\u00E8tres). Par cons\u00E9quent, les transports d'hommes ou de fret engendr\u00E8rent des d\u00E9penses incalculables et la station ne tarda pas \u00E0 devenir un v\u00E9ritable gouffre financier pour les bailleurs de fonds."@fr . . .