"Whispering Corridors se ubica en una escuela secundaria bastante t\u00EDpica, llamada Jookran High School para chicas. La historia comienza en la noche antes del primer d\u00EDa del nuevo a\u00F1o escolar. Una profesora, la se\u00F1ora Park (m\u00E1s conocida por su apodo no afectuoso \"Viejo Zorro\" a causa de su comportamiento desagradable y la forma de tratar a los alumnos), ha descubierto algo misterioso y extra\u00F1o, relacionado a una ex-alumna de la escuela llamada Jin-ju. Jin-ju se hab\u00EDa suicidado en la sala de arte de la escuela, nueve a\u00F1os antes, y se dice que su fantasma la frecuenta."@es . . . . "Whispering Corridors"@es . . "Whispering Corridors se ubica en una escuela secundaria bastante t\u00EDpica, llamada Jookran High School para chicas. La historia comienza en la noche antes del primer d\u00EDa del nuevo a\u00F1o escolar. Una profesora, la se\u00F1ora Park (m\u00E1s conocida por su apodo no afectuoso \"Viejo Zorro\" a causa de su comportamiento desagradable y la forma de tratar a los alumnos), ha descubierto algo misterioso y extra\u00F1o, relacionado a una ex-alumna de la escuela llamada Jin-ju. Jin-ju se hab\u00EDa suicidado en la sala de arte de la escuela, nueve a\u00F1os antes, y se dice que su fantasma la frecuenta. Ella trata de llamar a su nueva colega, Hur Eun-young (interpretado por Lee Mi-yeon), que es una antigua alumna de la escuela, para decirle lo que ella ha descubierto, diciendo que \"... Jin -ju est\u00E1 definitivamente muerta ... \u00A1Pero ella sigue asistiendo a la escuela!\" Sin embargo, antes de que ella pudiera explicar acerca de su descubrimiento, es atacada, asesinada y colgada en el patio de la escuela. Las primeras personas que se hacen de este macabro hallazgo al d\u00EDa siguiente son tres chicas que acaban de empezar su \u00FAltimo a\u00F1o: un extra\u00F1a y t\u00EDmida ni\u00F1a llamada Youn Jae-yi (Choi Se-yeon) y una confiada y talentosa artista, Lim Ji-oh (Kim Gyu- ri), que son los monitores de la nueva clase y por lo tanto obligadas a llevar a cabo temprano por la ma\u00F1ana, la limpieza antes de la escuela, y finalmente una hosca, extra\u00F1a y profundamente impopular chica, Kim Jung-sook (Yun Ji-hye), la cual se rumorea que ha sido pose\u00EDda por el esp\u00EDritu legendario de Jin-ju.... El susurro se refiere al mito o leyenda urbana y el pasillo se refiere a los chismes en las escuelas donde la mayor\u00EDa de las pel\u00EDculas de la serie se establecen."@es . .