. "Tattoo (\u00E9pisode)"@fr . "Little Green Men"@fr . "VOY"@fr . "Tandis que le docteur s\u2019administre une dose de grippe levodienne pour mieux comprendre la douleur de ses patients, Chakotay d\u00E9couvre sur une lune des signes qu\u2019il a d\u00E9j\u00E0 vus lors de son adolescence sur Terre."@fr . . "Cold Fire"@fr . "Persistence of Vision"@fr . "Tattoo"@fr . . . "2"^^ . "1995-11-06"^^ . . . "25"^^ . "5"^^ . "Chahmoozee.jpg"@fr . . . . . . "Persistence of Vision"@fr . "2372"^^ . . "Tandis que le docteur s\u2019administre une dose de grippe levodienne pour mieux comprendre la douleur de ses patients, Chakotay d\u00E9couvre sur une lune des signes qu\u2019il a d\u00E9j\u00E0 vus lors de son adolescence sur Terre."@fr . "Cold Fire"@fr . "Starship Down"@fr . "2000-02-23"^^ . "Tatouage"@fr . "385"^^ . "25"^^ .