. "NCC-65420"@es . . "USS Phoenix"@en . . "Activa"@es . "USS Phoenix"@es . . . . . . . "The USS Phoenix (NCC-65420) was a 24th century Federation Nebula-class starship operated by Starfleet. This ship was constructed by the Yoyodyne Division at 40 Eridani A Starfleet Construction Yards and commissioned on stardate 40250.5 in 2363. In 2367, the Phoenix was under the command of Captain Benjamin Maxwell."@en . . "El USS Phoenix fue una nave de la Federaci\u00F3n, construida por la Yoyodyne Division en 40 Eridani A y comisionada en Fecha Estelar 40250.5 en el a\u00F1o 2363. En el a\u00F1o 2367, el Phoenix estaba bajo el comando del Capit\u00E1n Benjamin Maxwell. En ese a\u00F1o, el Capit\u00E1n Maxwell se torn\u00F3 vigilante con el Phoenix, destruyendo un puesto remoto Cardassiano y numerosas naves en el Sector 21505 aparentemente sin provocaci\u00F3n. El Capit\u00E1n Jean-Luc Picard fue asignado para ubicar y detener a Maxwell."@es . . . . "Active"@en . . "USS Phoenix"@de . . . . . . . . "USS Phoenix"@en . . . "NCC-65420"@en . . . "thumb|Die Phoenix Die USS Phoenix (NCC-65420) ist ein Raumschiff der Sternenflotte der F\u00F6deration, das 2367 unter dem Kommando von Captain Benjamin Maxwell steht. Sie geh\u00F6rt der Nebula-Klasse an. Sie wird 2363 offiziell in Dienst gestellt. 2367 bricht sie jeglichen Kontakt zur Sternenflotte ab und beginnt damit, Einrichtungen und Schiffe der Cardassianer anzugreifen und zu zerst\u00F6ren."@de . "El USS Phoenix fue una nave de la Federaci\u00F3n, construida por la Yoyodyne Division en 40 Eridani A y comisionada en Fecha Estelar 40250.5 en el a\u00F1o 2363. En el a\u00F1o 2367, el Phoenix estaba bajo el comando del Capit\u00E1n Benjamin Maxwell. En ese a\u00F1o, el Capit\u00E1n Maxwell se torn\u00F3 vigilante con el Phoenix, destruyendo un puesto remoto Cardassiano y numerosas naves en el Sector 21505 aparentemente sin provocaci\u00F3n. El Capit\u00E1n Jean-Luc Picard fue asignado para ubicar y detener a Maxwell."@es . "thumb|Die Phoenix Die USS Phoenix (NCC-65420) ist ein Raumschiff der Sternenflotte der F\u00F6deration, das 2367 unter dem Kommando von Captain Benjamin Maxwell steht. Sie geh\u00F6rt der Nebula-Klasse an. Sie wird 2363 offiziell in Dienst gestellt. 2367 bricht sie jeglichen Kontakt zur Sternenflotte ab und beginnt damit, Einrichtungen und Schiffe der Cardassianer anzugreifen und zu zerst\u00F6ren."@de . "The USS Phoenix (NCC-65420) was a 24th century Federation Nebula-class starship operated by Starfleet. This ship was constructed by the Yoyodyne Division at 40 Eridani A Starfleet Construction Yards and commissioned on stardate 40250.5 in 2363. In 2367, the Phoenix was under the command of Captain Benjamin Maxwell."@en . . . "USS Phoenix"@en . "USS Phoenix"@es . . . . . "2367"^^ . . "USS Phoenix (NCC-65420) was a Nebula Class, constructed by the Yoyodyne Division at 40 Eridani A Starfleet Construction Yards and commissioned on stardate 40250.5 in 2363. In 2367, the Phoenix was under the command of Captain Benjamin Maxwell. In 2367, Captain Maxwell turned vigilante with Phoenix, destroying a Cardassian outpost and several ships in Sector 21505 seemingly without provocation. He claimed his actions were justified because the Cardassians were preparing to renew hostilities only a year after peace had been settled with the United Federation of Planets. Captain Jean-Luc Picard was assigned to intercept and stop Maxwell. En route to intercept the Phoenix, the Enterprises sensors revealed that Captain Maxwell was attempting to destroy another supply ship. In an attempt to prevent the further destruction of Cardassian lives and property, Captain Picard gave a nearby Cardassian Galor Class the Phoenix's Prefix Code to give the Cardassians an advantage. Despite taking a direct hit with its shields down, the Phoenix still managed to destroy the attacking ship with a salvo of torpedoes. Ultimately the stand-off ended successfully with no further loss of lives when Chief Miles O'Brien was able to beam over during a 1/50th of a second \"window\" in the Phoenix's shields caused by its high energy sweeps. Once on board he managed to convince Maxwell to stand down his ship. However, Picard warned Gul Macet that Maxwell's suspicions may have had a basis in truth. The Phoenix was destroyed during the Borg Invasion of 2381, while attempting to defend the planet Coridan. Ironically, the only two survivors, Ensigns Seareg and Yoralig, were both Coridanites. (ST novel: A Singular Destiny)"@en . . "USS Phoenix (NCC-65420) was a Nebula Class, constructed by the Yoyodyne Division at 40 Eridani A Starfleet Construction Yards and commissioned on stardate 40250.5 in 2363. In 2367, the Phoenix was under the command of Captain Benjamin Maxwell. In 2367, Captain Maxwell turned vigilante with Phoenix, destroying a Cardassian outpost and several ships in Sector 21505 seemingly without provocation. He claimed his actions were justified because the Cardassians were preparing to renew hostilities only a year after peace had been settled with the United Federation of Planets. Captain Jean-Luc Picard was assigned to intercept and stop Maxwell. En route to intercept the Phoenix, the Enterprises sensors revealed that Captain Maxwell was attempting to destroy another supply ship. In an attempt to prev"@en .