"Immersionsschild"@de . . . . "Der Immersionsschild sind eine Art Deflektorschild, welcher im Delta-Flyer verwendet wird, um einen Flug an Orten mit hohem Druck zu erm\u00F6glichen. 2375 wird dieser Schild benutzt, um zur Bergung einer Raumsonde in die Atmosph\u00E4re eines Gasriesen fliegen zu k\u00F6nnen. (VOY: ) Sp\u00E4ter wird der Schild aktiviert, um in die Meere der moneanischen Wasserwelt zu gelangen. (VOY: ) Nach der Star Trek Enzyklop\u00E4die nutzt der Immersionsschild die Technologie des Unimatrixschildes."@de . "Der Immersionsschild sind eine Art Deflektorschild, welcher im Delta-Flyer verwendet wird, um einen Flug an Orten mit hohem Druck zu erm\u00F6glichen. 2375 wird dieser Schild benutzt, um zur Bergung einer Raumsonde in die Atmosph\u00E4re eines Gasriesen fliegen zu k\u00F6nnen. (VOY: ) Sp\u00E4ter wird der Schild aktiviert, um in die Meere der moneanischen Wasserwelt zu gelangen. (VOY: ) Nach der Star Trek Enzyklop\u00E4die nutzt der Immersionsschild die Technologie des Unimatrixschildes."@de . .