"133"^^ . . "Virtuoso"@fr . "2376"^^ . "594"^^ . "16"^^ . "2007-04-11"^^ . "136"^^ . "Tsunkatse"@fr . . . "Spirit Folk"@fr . . "Tsunkatse"@fr . . "2000-02-16"^^ . "Collective"@fr . "Memorial"@fr . "Collective (\u00E9pisode)"@fr . "6"^^ . . "Spirit Folk"@fr . "Le collectif borg"@fr . "Lorsque Chakotay, Paris et Neelix sont captur\u00E9s par un cube borg au comportement \u00E9trange, Janeway d\u00E9couvre que le cube borg est pilot\u00E9 par des enfants Borgs. Leur jeune \u00E2ge ne les emp\u00EAche pas de menacer la vie de leurs prisonniers."@fr . . "VOY"@fr . "Lorsque Chakotay, Paris et Neelix sont captur\u00E9s par un cube borg au comportement \u00E9trange, Janeway d\u00E9couvre que le cube borg est pilot\u00E9 par des enfants Borgs. Leur jeune \u00E2ge ne les emp\u00EAche pas de menacer la vie de leurs prisonniers."@fr . "Borg-children.jpg"@fr . . . . . .