. . . . . . "Un groupe de Pyroviles s'\u00E9crasa dans la r\u00E9gion et dormit pendant plusieurs mill\u00E9naire avant d'\u00EAtre r\u00E9veill\u00E9 par un tremblement de terre en 62. Ils \u00E9labor\u00E8rent un plan pour transformer la Terre en plan\u00E8te de feu pour en faire leur nouvelle plan\u00E8te. En 79, peu avant l'\u00E9ruption volcanique qui rendrait la ville c\u00E9l\u00E8bre, le Dixi\u00E8me Docteur et Donna Noble arriv\u00E8rent et emp\u00EAch\u00E8rent les Pyroviles de mener leur plan \u00E0 ex\u00E9cution. Cependant, pour sauver la Terre, le Docteur comprit qu'il devrait provoquer lui-m\u00EAme l'\u00E9ruption du V\u00E9suve. L'\u00E9ruption d\u00E9truisit toute la ville et tua presque tous ses vingt mille habitants. Donna le supplia de sauver les gens, mais il ne pouvait accepter, leur mort \u00E9tant un point fixe dans le temps. Cependant, il accepta de sauver une famille qu'ils avaient rencontr\u00E9 lors de leur bref s\u00E9jour. L'\u00E9ruption fut si importante qu'elle cr\u00E9a temporairement une faille spatio-temporelle, qui affecta de nombreux habitants de Pomp\u00E9i et leur donna des pouvoirs de pr\u00E9diction (DW: The Fires of Pompeii). Le Septi\u00E8me Docteur et Melanie Bush \u00E9taient \u00E9galement pr\u00E9sents le jour d'avant l'\u00E9ruption et tent\u00E8rent d'\u00E9chapper \u00E0 celle-ci, alors que le TARDIS \u00E9tait enterr\u00E9 sous la ville (AUDIO: The Fires of Vulcan). Apr\u00E8s plus d'un millier d'ann\u00E9es pendant lequel Pomp\u00E9i n'\u00E9tait plus qu'une l\u00E9gende, des arch\u00E9ologues retrouv\u00E8rent les ruines de la ville, et l'humanit\u00E9 se rappela son destin fun\u00E8bre (DW: The Fires of Pompeii). En 1980, un nouveau tremblement de terre secoua Pomp\u00E9i et le TARDIS \u00E9mergea de nouveau (AUDIO: The Fires of Vulcan)."@fr . . . . "Pomp\u00E9i"@fr . "Pomp\u00E9i"@fr . "Ville"@fr . "Un groupe de Pyroviles s'\u00E9crasa dans la r\u00E9gion et dormit pendant plusieurs mill\u00E9naire avant d'\u00EAtre r\u00E9veill\u00E9 par un tremblement de terre en 62. Ils \u00E9labor\u00E8rent un plan pour transformer la Terre en plan\u00E8te de feu pour en faire leur nouvelle plan\u00E8te. En 79, peu avant l'\u00E9ruption volcanique qui rendrait la ville c\u00E9l\u00E8bre, le Dixi\u00E8me Docteur et Donna Noble arriv\u00E8rent et emp\u00EAch\u00E8rent les Pyroviles de mener leur plan \u00E0 ex\u00E9cution. En 1980, un nouveau tremblement de terre secoua Pomp\u00E9i et le TARDIS \u00E9mergea de nouveau (AUDIO: The Fires of Vulcan)."@fr . .