"I made some chocolates for Commander and Naganami-neesama...I think. Have you received it...?"@en . "\u307E\u305F\u96C6\u4E2D\u7832\u706B\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u6575\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u3060\u3051\u30FB\u30FB\u30FB\u5F79\u306B\u7ACB\u3063\u305F\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u3088\u306D\u30FB\u30FB\u30FB\u53F8\u4EE4\u5B98\u30FB\u30FB\u30FB"@en . "\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u9AD8\u6CE2\u304A\u547C\u3073\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u304B\uFF1F"@en . "960.0"^^ . "On a fateful night battle at Lunga Point, as the Leadship of the Lookouts squad, our crew first spotted the enemy fleet... and that may have brought victory to the battle... Yup!"@en . "Night battle...My memory is coming back...No, it won't. I can do this! I will do this! Everyone, attack!"@en . "N-No... concentrated fire? Maybe I can still go on. Maybe I'll sink? No, don't sink!"@en . "Soldier"@en . . "480.0"^^ . "\u30D2\u30C8\u30B5\u30F3\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u306F\u3080\u306F\u3080\u30FB\u30FB\u30FB\u3002\u9593\u5BAE\u3055\u3093\u306E\u30AA\u30E0\u30E9\u30A4\u30B9\u3001\u7F8E\u5473\u3057\u3044\u304B\u3082\u3067\u3059\uFF01\u306F\u3080\u306F\u3080\u30FB\u30FB\u30FB"@en . "\u30DE\u30EB\u30CF\u30C1\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\u3002\u3042\u3063\u3001\u9577\u6CE2\u59C9\u69D8\uFF01\u304A\u3063\u3001\u304A\u306F\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059\u3001\u3067\u3059\uFF01"@vi . "224"^^ . . . . "Hya wa! U-Um, I was incredibly startled so... please aprroach me in a different way... Um... maybe it's... better."@en . "The fleet have returned! Yep!"@en . "\u30DE\u30EB\u30AD\u30E5\u30FC\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\u3002\u30FB\u30FB\u30FB\u9577\u6CE2\u59C9\u69D8\u3067\u3059\u304B\uFF1F\u306F\u3044\u3063\uFF01\u308F\u305F\u3057\u306E\u81EA\u6162\u306E\u59C9\u69D8\u3067\u3059!"@vi . "\u3059\u307F\u307E\u305B\u3093\u3002\u5C11\u3057\u304A\u98A8\u5442\u306B\u5165\u308B\u304B\u3082...\u3067\u3059\u3002"@en . "\u53F8\u4EE4\u5B98\uFF0C\u65B0\u3057\u3044\u4EF2\u9593\u304C\u304A\u76EE\u898B\u3048\u304B\u3082\u3067\u3059\u3002"@en . "10"^^ . . "8"^^ . "\u5915\u96F2\u578B\u99C6\u9010\u82666\u756A\u8266\u3001\u9AD8\u6CE2\u3067\u3059\u3002\u6D66\u8CC0\u751F\u307E\u308C\u3067\u3059\u3002"@en . "\u30D2\u30C8\u30CF\u30C1\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u3002\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u9AD8\u6CE2\u3001\u304A\u5915\u98DF\u306E\u6E96\u5099\u306B\u5165\u308A\u307E\u3059\u306D\uFF1F\u306F\u3044\uFF01"@vi . "720.0"^^ . "From Rainy Season 2015"@en . "600.0"^^ . "H\u00E8 r\u1ED3i, \u0110\u00F4 \u0111\u1ED1c. Em mu\u1ED1n \u0103n \u0111\u1EADu \u0111\u1ECF \u0111\u00E1 b\u00E0o. Mamiya-san... Ah, Em s\u1EBD d\u1ECDn n\u00F3!"@vi . "\u30DE\u30EB\u30B4\u30FC\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u671D\u306B\u306A\u3063\u305F\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\u3002\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u304A\u306F\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059\u3001\u3067\u3059\uFF01"@vi . "Takanami"@de . "I can fight... maybe."@en . "Takanami"@de . "Yuugumo"@vi . "I'm sorry, I might need the bath."@en . "\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u65B0\u3057\u3044\u4EF2\u9593\u304C\u6765\u305F\u304B\u3082\u2026\u3067\u3059\uFF01"@en . "Commander, it's spring isn't it. It might be the season of sakura... probably. Flower viewing with Naganami-neesama and the rest... wouldn't you want to join?"@en . . "Commander, did you call for Takanami?"@en . "Drum cans, Drum cans... Oh, we have them. Me? I might not be equipping those, because I'm the leading look out ship! What? What you mean by that? Um... I don't know"@en . "Takanami"@en . "\u30DE\u30EB\u30ED\u30AF\u30FB\u30FB\u30FB\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\u3002\u93AE\u5B88\u5E9C\u306E\u7686\u3055\u3093\u3082\u304A\u306F\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059\u3002\u671D\uFF01\u3067\u3059"@vi . . "0.0"^^ . "Commander, a new ally has arrived."@en . "1080.0"^^ . "20"^^ . . . . "\u30D2\u30C8\u30E8\u30F3\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u6B21\u306E\u9060\u5F81\u306F\u3001\u9F20\u8F38\u9001\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u304B\uFF1F\u3048\u3063\u30FB\u30FB\u30FB\u3042\u3063\u3001\u4F55\u3067\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u306A\u3044\u3067\u3059\u30FB\u30FB\u30FB"@en . . "\u7DF4\u5EA6\u306E\u4E0A\u304C\u3063\u305F\u9AD8\u6CE2\u306E\u529B\u3001\u304A\u898B\u305B\u3059\u308B\u304B\u3082\uFF01\u30FB\u30FB\u30FB\u6253\u3061\u65B9\u59CB\u3081\u3002\u3066\u30FC\uFF01"@en . "\u30D5\u30BF\u30D2\u30C8\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u591C\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u3002\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u304A\u8336\u3092\u6DF9\u308C\u76F4\u3057\u307E\u3059\u306D\u3001\u306F\u3044\uFF01"@vi . . "0"^^ . "L\u1EA1i \u0111\u1EBFn th\u1EDDi gian n\u00E0y r\u1ED3i. M\u00ECnh s\u1EBD c\u1ED1 d\u1ECDn d\u1EB9p c\u1EA3ng nh\u00E0 s\u1EA1ch nh\u1EA5t... ch\u1EAFc v\u1EADy. um!"@vi . "It's probably a night battle... But I am no longer lost. Takanami, attacking! Please follow me!"@en . "420.0"^^ . "13"^^ . "1"^^ . "With this... with this I can maybe fight!"@en . . "Takanami"@en . "31"^^ . "9"^^ . "540.0"^^ . "\u30DE\u30EB\u30B5\u30F3\u30FB\u30FB\u30FB\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u3002\u5C11\u3057\u7720\u3044\u3067\u3059\u306D\u3002\u3042\u3063\u3001\u3067\u3082\u5927\u4E08\u592B\u3067\u3059\uFF01\u307B\u3093\u3068\u3067\u3059"@en . "Cao Ba-S\u00F3ng cao"@vi . . "\u3044\u3051\u308B\u304B\u3082...\u3067\u3059\u3002"@en . "32"^^ . . "In The Battle of Tassafaronga, after being focused by USN fleet, Takanami was engulfed in flames relatively close to the USN Cruisers. The Flames provided all the light IJN Torpedo Launcher Crews needed to launch their salvos."@en . "Total: 1"@en . "660.0"^^ . "Maybe I'm happy... with these precious supplies."@en . "\u30D2\u30C8\u30D2\u30C8\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\u3002\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u305D\u308D\u305D\u308D\u304A\u663C\u3067\u3059\u306D\u3002\u4F55\u306B\u306A\u3055\u3044\u307E\u3059\u304B\uFF1F"@en . "29"^^ . "840.0"^^ . "27"^^ . . "1"^^ . "\u30D5\u30BF\u30B5\u30F3\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u4ECA\u65E5\u3082\u4E00\u65E5\u3001\u5927\u5909\u304A\u75B2\u308C\u69D8\u3067\u3057\u305F\uFF01\u304B\u3082\u3067\u3059\u3002\u306F\u3044\uFF01"@en . "Hya! U-Um, I was incredibly startled so... please approach me in a different way if possible!"@en . "\u9AD8\u6CE2\u6539"@vi . "360.0"^^ . "1140.0"^^ . "I'm Takanami, the sixth Yuugumo-class Destroyer. Born in Uraga."@en . . . "I'm sorry. Looks like my bath will take longer this time..."@en . "\u30DE\u30EB\u30D2\u30C8\u30FB\u30FB\u30FB\u30DE\u30EB\u3001\u30DE\u30EB\u30FB\u30FB\u30FB\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\u3002\u3048\u3063\uFF1F\u8A9E\u5C3E\u304C\u7D1B\u3089\u308F\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B\uFF1F\u3046\u3001\u3046\u30FC\u3093\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3082\u3049"@en . "Maybe it's 2... AM! Ah? It's okay? I'm sorry it's a bad habit. Yup."@en . "Maybe it's... 1... AM! Eh? That first part is confusing? Y-yes...but..."@en . . "\u30D2\u30C8\u30DE\u30EB\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u305D\u308D\u305D\u308D\u6F14\u7FD2\u3068\u304B\u3001\u3059\u308B\u304B\u3082\u3067\u3059\uFF1F\u306F\u3044\u3063\u3001\u4E86\u89E3\u3057\u307E\u3057\u305F\u3001\u3067\u3059\uFF01"@vi . "- Kh\u00F3a -"@vi . "\u63D0\u7763\uFF01\u4ECA\u65E5\u306F\u308F\u305F\u3057\u3001\u9AD8\u6CE2\u304C\u6642\u523B\u3092\u304A\u77E5\u3089\u305B\u3059\u308B\u304B\u3082\u3067\u3059\u3002\u3042\u3063\uFF01\u4ECA\u3061\u3087\u3046\u30690\u6642\u3067\u3059\uFF01"@vi . "Maybe I have to do this...Aiming...Fire!"@en . "\u9AD8\u6CE2\u304C\u304A\u5F79\u306B\u7ACB\u3066\u305F\u304B\u3082\uFF1F\u3067\u3059\u304B\uFF1F\u3088\u3001\u3088\u304B\u3063\u305F\u3001\u672C\u5F53\u306B\u5B09\u3057\u3044\u304B\u3082\u2026\u2026\u3067\u3059\u3002"@en . "\u3053\u308C\u306A\u3089...\u3053\u308C\u306A\u3089\u3044\u3051\u308B\u304B\u3082\uFF01"@en . . "\u30D2\u30C8\u30AD\u30E5\u30FC\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u304A\u5915\u98DF\u306E\u6E96\u5099\u304C\u51FA\u6765\u305F\u304B\u3082\u3067\u3059\u3002\u4ECA\u591C\u306F\u3001\u30D5\u30FC\u30AB\u30C7\u30F3\u30D3\u30FC\u30D5\u3068\u30FB\u30FB\u30FB"@vi . . "\u590F\u3067\u3059\u306D\u3001\u53F8\u4EE4\u5B98\u3002\u6C37\u5C0F\u8C46\u98DF\u3079\u305F\u3044\u304B\u3082\u3067\u3059\u306D\u3002\u9593\u5BAE\u3055\u3093\u2026\u3042\u3001\u79C1\u51FA\u3057\u307E\u3059\uFF01"@en . "\u30DE\u30EB\u30D5\u30BF\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\uFF01\u3067\u3059\u30FB\u30FB\u30FB\u3042\u3063\u3001\u3044\u3044\u3067\u3059\u304B\uFF1F\u3059\u307F\u307E\u305B\u3093\u3001\u30AF\u30BB\u306A\u3093\u3067\u3059\u3002\u306F\u3044"@en . . "\u30D2\u30C8\u30ED\u30AF\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u9577\u6CE2\u59C9\u69D8\u304B\u3089\u30AF\u30C3\u30AD\u30FC\u9802\u304D\u307E\u3057\u305F\uFF01\u4ECA\u3001\u304A\u8336\u3092\u6DF9\u308C\u307E\u3059\u306D"@vi . "1200.0"^^ . "Looks like I'm getting concentrated fire again... Maybe lighting the enemy ships... was also helpful... Commander..."@en . "1"^^ . "\u3072\u3083\u3063\uFF01\u3044\u3001\u884C\u304D\u307E\u3059\uFF01\u9AD8\u6CE2\u3001\u7A81\u6483\u3057\u307E\u3059\uFF01"@en . "\u6691\u304F\u306A\u3063\u3066\u304D\u307E\u3057\u305F\u306D\u3002\u3082\u3046\u3059\u3050\u2026\u590F\u304B\u3082\u3002\u53F8\u4EE4\u5B98\u306F\u6691\u304F\u306A\u3044\u304B\u3082\u3067\u3059\u304B\uFF1F"@en . . . . "Merry Christmas, \u0110\u00F4 \u0111\u1ED1c... Em ngh\u0129.\u0110\u00E2y,em mua cho anh m\u1ED9t m\u00F3n qu\u00E0... l\u00E0 v\u1EADy."@vi . "\u30D5\u30BF\u30D5\u30BF\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u3042\u306E\u8EFD\u5DE1\u306E\u304A\u59C9\u69D8\u304C\u30FB\u30FB\u30FB\u3002\u3048\u3063\uFF1F\u307B\u3063\u3068\u3044\u3066\u3044\u3044\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u30FB\u30FB\u30FB\u304B\uFF1F"@vi . . "\u30D5\u30BF\u30DE\u30EB\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u3002\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u9AD8\u6CE2\u306E\u3001\u30D5\u30FC\u30AB\u30C7\u30F3\u30D3\u30FC\u30D5\u3002\u30FB\u30FB\u30FB\u3044\u304B\u304C\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3057\u305F\u304B\uFF1F"@en . "1260.0"^^ . "In team: 1"@en . "Schwerthieb"@de . "14"^^ . . "Solo: 0"@en . "\u96E8\u306E\u65E5\u304C\u7D9A\u304F\u2026\u304B\u3082\u2026\u3067\u3059\u3002\u3067\u3082\u3001\u96E8\u306E\u65E5\u306F\u9759\u304B\u3067\u826F\u3044\u3067\u3059\u306D\u3002\u9AD8\u6CE2\u3001\u597D\u304D\u304B\u3082\u3067\u3059\u3002"@vi . . . "We all know who she is"@en . "6"^^ . "\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u6625\u3067\u3059\u306D\u3001\u685C\u306E\u5B63\u7BC0\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u3001\u9577\u6CE2\u59C9\u69D8\u9054\u3068\u3001\u304A\u82B1\u898B\u30FB\u30FB\u30FB\u884C\u304D\u305F\u3044\u3067\u3059\u306D"@en . . "\u30DE\u30EB\u30CA\u30CA\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u3054\u671D\u98DF\u3001\u304A\u6301\u3061\u3057\u305F\u304B\u3082\u3067\u3059\u3002\u4ECA\u65E5\u306F\u3001\u83DC\u3063\u8449\u306E\u5473\u564C\u6C41\u3068\u30FB\u30FB\u30FB"@vi . "\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u4E09\u5468\u5E74\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\u3002\u304A\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059\uFF01\u9AD8\u6CE2\u3082\u304A\u795D\u3044\u3059\u308B\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\uFF01"@en . . "\u904B\u547D\u306E\u30EB\u30F3\u30AC\u6C96\u591C\u6226\u3067\u3082\u8B66\u6212\u968A\u306E\u65D7\u8266\u3068\u3057\u3066\u6575\u3092\u767A\u898B\u2026\u3001\u8266\u968A\u306E\u52DD\u5229\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u304B\u3082\u2026\u3067\u3059\u3002\u306F\u3044\uFF01"@en . "\u30E1\u30EA\u30FC\u30AF\u30EA\u30B9\u30DE\u30B9\u304B\u3082\u2026\u3067\u3059\u3001\u53F8\u4EE4\u5B98\uFF01\u3053\u308C\u3001\u9AD8\u6CE2\u304B\u3089\u306E\u30D7\u30EC\u30BC\u30F3\u30C8\u304B\u3082\u2026\u3067\u3059\uFF01"@vi . "\u30C9\u30E9\u30E0\u7F36\u3001\u30C9\u30E9\u30E0\u7F36\u30FB\u30FB\u30FB\u3042\u3001\u3042\u308A\u307E\u3059\u306D\u3002\u79C1\uFF1F\u79C1\u306F\u7A4D\u307E\u306A\u3044\u304B\u3082\u3067\u3059\u3002\u5148\u884C\u8B66\u6212\u8266\u3067\u3059\u304B\u3089\u3002\u3048\u3063\uFF1F\u4F55\u306E\u3053\u3068\u3001\u3063\u3066\uFF1F\u3055\u3041\u30FB\u30FB\u30FB"@vi . "425"^^ . "DD"@vi . "1020.0"^^ . . . "Maybe it's 4... AM. It's early morning already. It's the darkest around this time... probably."@en . "I'm the 6th of the Yuugumo-class destroyers, Takanami. E-ehm, I will do my best! Really, probably!"@en . "16"^^ . "\u30D2\u30C8\u30CA\u30CA\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u7DBA\u9E97\u306A\u5915\u713C\u3051\u30FB\u30FB\u30FB\uFF01\u305D\u308D\u305D\u308D\u3001\u65E5\u304C\u843D\u3061\u308B\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u3002\u30FB\u30FB\u30FB\u7DBA\u9E97\u304B\u3082"@vi . "\u3072\u3083\u308F\u3063\uFF01\u3073\u3001\u3073\u3063\u304F\u308A\u3057\u305F\u30FB\u30FB\u30FB"@en . "Maybe it's 3... AM. I'm sleepy. Ah, but I'll be fine, really!"@en . "[[en:]]en:Takanamies:Takanamizh:\u9AD8\u6CE2 pt:Takanami"@vi . "Lv30"@vi . "15"^^ . "\u9577\u6CE2\u59C9\u3055\u307E\u304B\u3089\u30AF\u30C3\u30AD\u30FC\u3082\u3089\u3063\u305F\u304B\u3082\u2026\u3048\uFF1F\u53F8\u4EE4\u5B98\u3082\u3053\u308C\u3092\u79C1\u306B\uFF1F\u307B\u3001\u672C\u5F53\u306B\uFF1F"@en . "Nhanh"@vi . "Commander, a new ally is ready to be interviewed."@en . "Ng\u00E0y m\u01B0a s\u1EBD ti\u1EBFp t\u1EE5c....ch\u1EAFc v\u1EADy. V\u1EABn v\u1EADy, Ng\u00E0y m\u01B0a th\u1EADt y\u00EAn b\u00ECnh v\u00E0 t\u0129nh l\u1EB7ng \u0111\u00FAng kh\u00F4ng? Takanami c\u00F3 ch\u00FAt th\u00EDch th\u00FA."@vi . "\u5915\u96F2\u578B\u99C6\u9010\u8266\u9AD8\u6CE2\u3001\u51FA\u6483\u304B\u3082\uFF01\u3067\u3059"@en . "\u3082\u3046\u3053\u3093\u306A\u6642\u671F\u3002\u93AE\u5B88\u5E9C\u306E\u5927\u6383\u9664\u3082\u3001\u9AD8\u6CE2\u3001\u4E00\u751F\u61F8\u547D\u9811\u5F35\u308A\u307E\u3059\u3001\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u3001\u306F\u3044\uFF01"@vi . "48"^^ . "\u9DF9\u6CE2"@de . "\u7B2C\u4E09\u5341\u4E00\u99C6\u9010\u968A\u3001\u65D7\u8266\u3001\u9AD8\u6CE2\u3002\u51FA\u6483\u3067\u3059\uFF01"@en . "Zoro"@de . "\u30D2\u30C8\u30B4\u30FC\u30DE\u30EB\u30DE\u30FB\u30FB\u30FB\u3001\u3042\u3063\uFF01\u9577\u6CE2\u59C9\u69D8\uFF01\u30FB\u30FB\u30FB\u3048\u3063\u3001\u5DEE\u3057\u5165\u308C\u3067\u3059\u304B\uFF1F\u3042\u308A\u304C\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059\uFF01"@vi . "At the Battle of Lunga Point, Takanami is the one destroyer who got hit and sunk during the engagement."@en . . . . "\u30DE\u30EB\u30CF\u30C1\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\u3002\u3042\u3063\u3001\u9577\u6CE2\u59C9\u69D8\uFF01\u304A\u3063\u3001\u304A\u306F\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059\u3001\u3067\u3059\uFF01"@en . "\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u304A\u8A71\u3042\u308B\u3063\u3066\u672C\u5F53\uFF1F\u2026\u2026\u3048\u3063\uFF1F\u3053\u306E\u7BB1\u3092\u9AD8\u6CE2\u306B\uFF1F\u958B\u3051\u3066\u3082\u3044\u3044\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\u304B\uFF1F\u2026\u2026\u3046\u308F\u3041\u3001\u7DBA\u9E97\u3002\u2026\u2026\u672C\u5F53\u306B\u3001\u672C\u5F53\uFF1F"@en . "\u30DE\u30EB\u30ED\u30AF\u30FB\u30FB\u30FB\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\u3002\u93AE\u5B88\u5E9C\u306E\u7686\u3055\u3093\u3082\u304A\u306F\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059\u3002\u671D\uFF01\u3067\u3059"@en . "It's that time already. I will do my very best for the homeport's spring cleaning... I think. Yes!"@en . "\u3072\u3083\u3001\u3072\u3083\u3042\u3063\uFF01\u5927\u4E08\u592B\uFF1F\u884C\u3051\u308B\u306E\uFF1F"@en . . "\u30DE\u30EB\u30AD\u30E5\u30FC\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\u3002\u30FB\u30FB\u30FB\u9577\u6CE2\u59C9\u69D8\u3067\u3059\u304B\uFF1F\u306F\u3044\u3063\uFF01\u308F\u305F\u3057\u306E\u81EA\u6162\u306E\u59C9\u69D8\u3067\u3059!"@en . "I was assigned to the 31st Destroyer Division, and I had done my part well."@en . "\u30D2\u30C8\u30CF\u30C1\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u3002\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u9AD8\u6CE2\u3001\u304A\u5915\u98DF\u306E\u6E96\u5099\u306B\u5165\u308A\u307E\u3059\u306D\uFF1F\u306F\u3044\uFF01"@en . "\u591C\u6226\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3002\u3067\u3082\u3001\u3082\u3046\u8FF7\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30FB\u30FB\u30FB\u9AD8\u6CE2\u3001\u7A81\u6483\u3057\u307E\u3059\uFF01\u7D9A\u3044\u3066\u4E0B\u3055\u3044\uFF01"@en . . "\u30DE\u30EB\u30E8\u30F3\u30FB\u30FB\u30FB\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\u3002\u3082\u3046\u671D\u65B9\u3067\u3059\u306D\u3002\u4ECA\u9803\u304C\u3001\u4E00\u756A\u6697\u3044\u6642\u9593\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059"@vi . "1320.0"^^ . "Commander, is it true that you need to talk to me? What? This box for Takanami? Am I allowed to open.. it? Wow, it's beautiful, is this for real, for reals?"@en . "\u30DE\u30EB\u30B4\u30FC\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u671D\u306B\u306A\u3063\u305F\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\u3002\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u304A\u306F\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059\u3001\u3067\u3059\uFF01"@en . "\u9577\u6CE2\u59C9\u69D8\u3001\u3053\u306E\u304A\u8C46\u306F\u2026\u2026\u3048\u3001\u6295\u3052\u308B\u304B\u3082\u3067\u3059\u304B\uFF1F\u2026\u2026\u3048\u3001\u3048\u3044\u3063\uFF01\u3053\u3046\u3067\u3059\u304B\uFF1F"@en . "Deceased"@en . "47"^^ . "Takanami"@vi . . "Takanami"@vi . "Commander, report time right? Yup, right away."@en . "Private first class"@en . . "\u30D2\u30C8\u30E8\u30F3\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u6B21\u306E\u9060\u5F81\u306F\u3001\u9F20\u8F38\u9001\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u304B\uFF1F\u3048\u3063\u30FB\u30FB\u30FB\u3042\u3063\u3001\u4F55\u3067\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u306A\u3044\u3067\u3059\u30FB\u30FB\u30FB"@vi . . . "\u5927\u5207\u306A\u88DC\u7D66\u7269\u8CC7...\u5B09\u3057\u3044\u304B\u3082...\u3067\u3059\u3002"@en . "In the battle of Tassafaronga, Takanami acted as both a decoy and a searchlight for the IJN fleet . She was sunk as a result, giving the IJN enough time to counterattack. No other IJN Ship was even scratched in this battle."@en . "Kh\u00F4ng th\u1EC3 ch\u1EBF t\u1EA1o"@vi . . "Ng\u1EAFn"@vi . "Commander, are you a little tired? Just wait a moment, Takanami will put in some Tea! Yes, it's Japanese Tea! Commander, just take a little rest!"@en . "\u30D2\u30C8\u30AD\u30E5\u30FC\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u304A\u5915\u98DF\u306E\u6E96\u5099\u304C\u51FA\u6765\u305F\u304B\u3082\u3067\u3059\u3002\u4ECA\u591C\u306F\u3001\u30D5\u30FC\u30AB\u30C7\u30F3\u30D3\u30FC\u30D5\u3068\u30FB\u30FB\u30FB"@en . "15"^^ . . "\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u5C11\u3057\u304A\u75B2\u308C\u304B\u3082\uFF1F\u9AD8\u6CE2\u304C\u304A\u8336\u6DF9\u308C\u307E\u3059\u306D\u3001\u5C11\u3057\u5F85\u3063\u3066\u3044\u3066\uFF01\u2026\u2026\u306F\u3044\uFF01\u65E5\u672C\u8336\u3067\u3059\uFF01\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u5C11\u3057\u4F11\u3093\u3067\u3001\u304B\u3082\uFF01"@en . "Human"@en . "[[en:]]en:Takanamies:Takanamizh:\u9AD8\u6CE2 pt:Takanami"@vi . "Destroyer Takanami of the Yuugumo-class will give her best this time! Really, probably!"@en . "\u30DE\u30EB\u30B5\u30F3\u30FB\u30FB\u30FB\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u3002\u5C11\u3057\u7720\u3044\u3067\u3059\u306D\u3002\u3042\u3063\u3001\u3067\u3082\u5927\u4E08\u592B\u3067\u3059\uFF01\u307B\u3093\u3068\u3067\u3059"@vi . "\u71B1\u304F\u306A\u3063\u3066\u304D\u307E\u3057\u305F\u306D\u3002\u3082\u3046\u3059\u3050\u2026\u590F\u304B\u3082\u3002\u53F8\u4EE4\u5B98\u306F\u71B1\u304F\u306A\u3044\u304B\u3082\u3067\u3059\u304B\uFF1F"@vi . "\u30D2\u30C8\u30B5\u30F3\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u306F\u3080\u306F\u3080\u30FB\u30FB\u30FB\u3002\u9593\u5BAE\u3055\u3093\u306E\u30AA\u30E0\u30E9\u30A4\u30B9\u3001\u7F8E\u5473\u3057\u3044\u304B\u3082\u3067\u3059\uFF01\u306F\u3080\u306F\u3080\u30FB\u30FB\u30FB"@vi . "Falkenwelle"@de . . "\u8266\u968A\u304C\u623B\u3063\u3066\u304D\u305F\u304B\u3082\u3067\u3059\uFF01\u306F\u3044\uFF01"@en . "\u30D5\u30BF\u30D2\u30C8\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u591C\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u3002\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u304A\u8336\u3092\u6DF9\u308C\u76F4\u3057\u307E\u3059\u306D\u3001\u306F\u3044\uFF01"@en . "Hyaa! L-let's go! Takanami, charging!"@en . "Destroyer Takanami of the Yuugumo-class, going... maybe."@en . "1"^^ . "Drum canister, drum canister... A, it's here. Me? I'm probably not stacking. I'm a frontal guard ship anyway. Eh? 'About what'? Well..."@vi . "16"^^ . . . "I'm happy... maybe."@en . "\u30DE\u30EB\u30D2\u30C8\u30FB\u30FB\u30FB\u30DE\u30EB\u3001\u30DE\u30EB\u30FB\u30FB\u30FB\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\u3002\u3048\u3063\uFF1F\u8A9E\u5C3E\u304C\u7D1B\u3089\u308F\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B\uFF1F\u3046\u3001\u3046\u30FC\u3093\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3082\u3049"@vi . "\u30D2\u30C8\u30D5\u30BF\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u304A\u663C\u306F\u3001\u9593\u5BAE\u3055\u3093\u3001\u3054\u3061\u305D\u3046\u3057\u3066\u9802\u3051\u308B\u304B\u3082\u306A\u306E\u3067\u3059\u304B\uFF1F\u5B09\u3057\u3044\u3067\u3059\uFF01"@vi . "24"^^ . "Falkenwelle"@de . "25"^^ . "Naganami-neesama, about these beans... Eh, You you think you want me to throw it? E-Eii! Like this...?"@en . "29"^^ . "9"^^ . . "2"^^ . "16"^^ . "\u6575\u8266\u3001\u898B\u3064\u3051\u307E\u3057\u305F\uFF01\u4ECA\u306A\u3089\u6709\u5229\u306B\u6226\u3048\u308B\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3002\u7D9A\u3044\u3066\u4E0B\u3055\u3044\uFF01"@en . "Commander? Maybe... did you call for Takanami?"@en . "\u3072\u3083\u308F\u3063\uFF01\u3042\u3001\u3068\u3066\u3082\u3073\u3063\u304F\u308A\u3059\u308B\u306E\u3067\u3001\u51FA\u6765\u308C\u3070\u5225\u306E\u65B9\u6CD5\u304C\u30FB\u30FB\u30FB\u3002\u3042\u306E\u3001\u3044\u3044\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u3002"@en . "1"^^ . "\u591C\u6226\u30FB\u30FB\u30FB\u601D\u3044\u51FA\u3059\u304B\u3082\u3002\u3046\u3046\u3093\u3001\u601D\u3044\u51FA\u3055\u306A\u3044\uFF01\u884C\u3051\u308B\uFF01\u3084\u308C\u308B\uFF01\u5168\u8266\u3001\u7A81\u6483\u3067\u3059\uFF01"@en . "24"^^ . "\u7B2C\u4E8C\u6C34\u96F7\u6226\u968A\u6240\u5C5E\u3001\u99C6\u9010\u8266\u9AD8\u6CE2\u3001\u51FA\u6483\u3067\u3059\uFF01"@en . "Enemy fleet spotted! Maybe we need to press our advantage now... Please follow me!"@en . "\u3072\u3083\u3042\u3063\uFF01\u3060\u3063\u3001\u3060\u3081\u3063\uFF01"@en . "21"^^ . . "\u5915\u96F2\u578B\u99C6\u9010\u8266\u3001\u516D\u756A\u8266\u306E\u9AD8\u6CE2\u3067\u3059\u3002\u3042\u3001\u3042\u306E\u30FB\u30FB\u30FB\u9811\u5F35\u308A\u307E\u3059\uFF01\u30DB\u30F3\u30C8\u304B\u3082\u3067\u3059\uFF01"@en . "\u7B2C\u4E09\u5341\u4E00\u99C6\u9010\u968A\u306B\u7DE8\u5165\u3055\u308C\u3001\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u304B\u3082\u3067\u3059\u3002"@en . "Merry Christmas, commander... I think. Here, I bought you a present... I think."@en . "28"^^ . . "Takanami"@de . "\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u60C5\u5831\u3067\u3059\u306D\uFF1F\u306F\u3044\u3001\u4E86\u89E3\u304B\u3082\u3002"@en . "\u53F8\u4EE4\u5B98\u3068\u9577\u6CE2\u59C9\u69D8\u306B\u3001\u30C1\u30E7\u30B3\u30EC\u30FC\u30C8\u4F5C\u3063\u3061\u3083\u3063\u305F\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u53D7\u3051\u53D6\u3063\u3066\u304F\u308C\u308B\u304B\u306A\u30FB\u30FB\u30FB"@en . "12"^^ . . "\u30D2\u30C8\u30DE\u30EB\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u305D\u308D\u305D\u308D\u6F14\u7FD2\u3068\u304B\u3001\u3059\u308B\u304B\u3082\u3067\u3059\uFF1F\u306F\u3044\u3063\u3001\u4E86\u89E3\u3057\u307E\u3057\u305F\u3001\u3067\u3059\uFF01"@en . "\u30C9\u30E9\u30E0\u7F36\u3001\u30C9\u30E9\u30E0\u7F36\u2026\u2026\u3042\u3001\u3042\u308A\u307E\u3059\u306D\u3002\u79C1\uFF1F\u79C1\u306F\u7A4D\u307E\u306A\u3044\u304B\u3082\u3067\u3059\u3002\u5148\u884C\u8B66\u6212\u8266\u3067\u3059\u304B\u3089\u3002\u3048\uFF1F\u4F55\u306E\u3053\u3068\u3001\u3063\u3066\uFF1F\u3055\u3041\u2026\u2026\u3002"@en . "\u63D0\u7763\uFF01\u4ECA\u65E5\u306F\u308F\u305F\u3057\u3001\u9AD8\u6CE2\u304C\u6642\u523B\u3092\u304A\u77E5\u3089\u305B\u3059\u308B\u304B\u3082\u3067\u3059\u3002\u3042\u3063\uFF01\u4ECA\u3061\u3087\u3046\u30690\u6642\u3067\u3059\uFF01"@en . "It's been getting hotter, hasn't it? Maybe it'll be... summer soon. Commander, aren't you perhaps feeling hot?"@en . . "Takanami.jpg"@de . "Tr\u1EDDi \u0111ang n\u00F3ng d\u1EA7n,nh\u1EC9? C\u00F3 l\u1EBD h\u00E8 s\u1EBD s\u1EDBm \u0111\u1EBFn th\u00F4i. Ch\u1EAFc \u0110\u00F4 \u0111\u1ED1c c\u0169ng c\u1EA3m th\u1EA5y n\u00F3ng ha?"@vi . "\u9577\u6CE2\u59C9\u3055\u3093\u3082\u3053\u306E\u304A\u8C46\u306F\u2026\u2026\u3048\u3001\u6295\u3052\u308B\u304B\u3082\u3067\u3059\u304B\uFF1F\u2026\u2026\u3048\u3001\u3048\u3047\u30FC\uFF01\u3053\u3046\u3067\u3059\u304B\uFF1F"@vi . "\u30D2\u30C8\u30ED\u30AF\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u9577\u6CE2\u59C9\u69D8\u304B\u3089\u30AF\u30C3\u30AD\u30FC\u9802\u304D\u307E\u3057\u305F\uFF01\u4ECA\u3001\u304A\u8336\u3092\u6DF9\u308C\u307E\u3059\u306D"@en . "\u30D5\u30BF\u30D5\u30BF\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u3042\u306E\u8EFD\u5DE1\u306E\u304A\u59C9\u69D8\u304C\u30FB\u30FB\u30FB\u3002\u3048\u3063\uFF1F\u307B\u3063\u3068\u3044\u3066\u3044\u3044\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u30FB\u30FB\u30FB\u304B\uFF1F"@en . "Maybe it's 2... AM! Ah? It's okay? I'm sorry it's a bad habit. Yup."@vi . "\u5B09\u3057\u3044\u304B\u3082...\u3067\u3059\u3002"@en . . . . "The rainy days continue... maybe. Still, rainy days are quiet and nice, aren't they? Takanami, might like it."@en . "\u96E8\u306E\u65E5\u304C\u7D9A\u304F\u2026\u304B\u3082\u2026\u3067\u3059\u3002\u3067\u3082\u3001\u96E8\u306E\u65E5\u306F\u9759\u304B\u3067\u826F\u3044\u3067\u3059\u306D\u3002\u9AD8\u6CE2\u3001\u597D\u304D\u304B\u3082\u3067\u3059\u3002"@en . "\u30DE\u30EB\u30CA\u30CA\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u3054\u671D\u98DF\u3001\u304A\u6301\u3061\u3057\u305F\u304B\u3082\u3067\u3059\u3002\u4ECA\u65E5\u306F\u3001\u83DC\u3063\u8449\u306E\u5473\u564C\u6C41\u3068\u30FB\u30FB\u30FB"@en . . "Maybe it's 4... AM. It's early morning already. It's the darkest around this time... probably."@vi . "4"^^ . "\u30D5\u30BF\u30B5\u30F3\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u4ECA\u65E5\u3082\u4E00\u65E5\u3001\u5927\u5909\u304A\u75B2\u308C\u69D8\u3067\u3057\u305F\uFF01\u304B\u3082\u3067\u3059\u3002\u306F\u3044\uFF01"@vi . "\u3072\u3083\u308F\u3063\uFF01\u3042\u3001\u3042\u306E\u3001\u3068\u3066\u3082\u3073\u3063\u304F\u308A\u3059\u308B\u306E\u3067\u3001\u51FA\u6765\u308C\u3070\u9055\u3046\u30FB\u30FB\u30FB\u304C\u826F\u3044\u3068\u601D\u3046\u306E\u3067\u3059"@en . "5"^^ . "Hya... N-No!"@en . "\u30D2\u30C8\u30D2\u30C8\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\u3002\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u305D\u308D\u305D\u308D\u304A\u663C\u3067\u3059\u306D\u3002\u4F55\u306B\u306A\u3055\u3044\u307E\u3059\u304B\uFF1F"@vi . "\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u9AD8\u6CE2\u3092\u304A\u547C\u3073\u3067\u3057\u3087\u3046\u304B\uFF1F"@en . "\u30D2\u30C8\u30D5\u30BF\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u304A\u663C\u306F\u3001\u9593\u5BAE\u3055\u3093\u3001\u3054\u3061\u305D\u3046\u3057\u3066\u9802\u3051\u308B\u304B\u3082\u3067\u3059\u304B\uFF1F\u5B09\u3057\u3044\u3067\u3059\uFF01"@en . "Destroyer Takanami, member of Torpedo Squadron no.2, going!"@en . . "34"^^ . "\u9AD8\u6CE2"@vi . . "\u3084\u3001\u3084\u3060\u30FB\u30FB\u30FB\u96C6\u4E2D\u7832\u706B\uFF1F\u307E\u3001\u307E\u3060\u884C\u3051\u308B\u304B\u3082\uFF1F\u3057\u3001\u6C88\u3080\u304B\u3082\uFF1F\u6C88\u307E\u306A\u3044\u3067\uFF01"@en . "It seems the enemy fleet has been spotted! Please follow me!"@en . "The rainy days will continue....maybe. Still, rainy days are quiet & nice, aren't they? Takanami, might like it."@en . "780.0"^^ . "36"^^ . "Maybe it's... 1... AM! Eh? That first part is confusing? Y-yes...but..."@vi . "37"^^ . "\u3082\u3046\u3053\u3093\u306A\u6642\u671F\u3002\u93AE\u5B88\u5E9C\u306E\u5927\u6383\u9664\u3082\u3001\u9AD8\u6CE2\u3001\u4E00\u751F\u61F8\u547D\u9811\u5F35\u308A\u307E\u3059\u3001\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u3001\u306F\u3044\uFF01"@en . "\u9AD8\u6CE2"@en . "\u30D2\u30C8\u30B4\u30FC\u30DE\u30EB\u30DE\u30FB\u30FB\u30FB\u3001\u3042\u3063\uFF01\u9577\u6CE2\u59C9\u69D8\uFF01\u30FB\u30FB\u30FB\u3048\u3063\u3001\u5DEE\u3057\u5165\u308C\u3067\u3059\u304B\uFF1F\u3042\u308A\u304C\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059\uFF01"@en . "It's summer, Commander. I may want to eat some red beans on ice. Mamiya-san... Ah, I'll serve it!"@en . "\u3084\u308B\u3057\u304B\u306A\u3044\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\u3002\u30FB\u30FB\u30FB\u6253\u3061\u65B9\u3001\u59CB\u3081\uFF01\u3066\u30FC\uFF01"@en . "10"^^ . "2"^^ . "3"^^ . . "\u590F\u3067\u3059\u306D\u3001\u53F8\u4EE4\u5B98\u3002\u6C37\u5C0F\u8C46\u98DF\u3079\u305F\u3044\u304B\u3082\u3067\u3059\u306D\u3002\u9593\u5BAE\u3055\u3093\u2026\u3042\u3001\u79C1\u51FA\u3057\u307E\u3059\uFF01"@vi . "\u30DE\u30EB\u30D5\u30BF\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\uFF01\u3067\u3059\u30FB\u30FB\u30FB\u3042\u3063\u3001\u3044\u3044\u3067\u3059\u304B\uFF1F\u3059\u307F\u307E\u305B\u3093\u3001\u30AF\u30BB\u306A\u3093\u3067\u3059\u3002\u306F\u3044"@vi . "I might have received some cookie from Naganami-neesama... Eh? Commander is also giving me these? R-Really?"@en . "12"^^ . "\u6575\u8266\u767A\u898B\u304B\u3082\uFF01\u7A81\u6483\u3057\u307E\u3059\uFF01\u7D9A\u3044\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\uFF01"@en . "Takanami was helpful? Really? Yay, maybe I'm happy... for real."@en . "1380.0"^^ . . "300.0"^^ . . . "10"^^ . "\u30D5\u30BF\u30DE\u30EB\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u3002\u53F8\u4EE4\u5B98\u3001\u9AD8\u6CE2\u306E\u3001\u30D5\u30FC\u30AB\u30C7\u30F3\u30D3\u30FC\u30D5\u3002\u30FB\u30FB\u30FB\u3044\u304B\u304C\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3057\u305F\u304B\uFF1F"@vi . "H-Hya~... Are you ok? Can you fight?"@en . "1"^^ . "1"^^ . "6"^^ . "\u5915\u96F2\u578B\u99C6\u9010\u8266\u3001\u9AD8\u6CE2\u3067\u3059\u3002\u7CBE\u4E00\u676F\u9811\u5F35\u308A\u307E\u3059\uFF01\u30DB\u30F3\u30C8\u30FB\u30FB\u30FB\u304B\u3082\u3067\u3059\uFF01"@en . . "\u30DE\u30EB\u30E8\u30F3\u30FB\u30FB\u30FB\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u304B\u3082\u3001\u3067\u3059\u3002\u3082\u3046\u671D\u65B9\u3067\u3059\u306D\u3002\u4ECA\u9803\u304C\u3001\u4E00\u756A\u6697\u3044\u6642\u9593\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059"@en . . "1"^^ . . "Takanami Kai"@vi . "Commander, it's maybe the third anniversary. Congratulations! Takanami will celebrate, maybe so!"@en . "Male"@en . "Hya! Y-You startled me..."@en . . "\u30E1\u30EA\u30FC\u30AF\u30EA\u30B9\u30DE\u30B9\u304B\u3082\u2026\u3067\u3059\u3001\u53F8\u4EE4\u5B98\uFF01\u3053\u308C\u3001\u9AD8\u6CE2\u304B\u3089\u306E\u30D7\u30EC\u30BC\u30F3\u30C8\u304B\u3082\u2026\u3067\u3059\uFF01"@en . "\u30D2\u30C8\u30CA\u30CA\u3001\u30DE\u30EB\u30DE\u30EB\u3002\u7DBA\u9E97\u306A\u5915\u713C\u3051\u30FB\u30FB\u30FB\uFF01\u305D\u308D\u305D\u308D\u3001\u65E5\u304C\u843D\u3061\u308B\u304B\u3082\u30FB\u30FB\u30FB\u3067\u3059\u3002\u30FB\u30FB\u30FB\u7DBA\u9E97\u304B\u3082"@en . "\u3059\u307F\u307E\u305B\u3093\u3002\u5C11\u3057\u9577\u3044\u304A\u98A8\u5442\u306B\u306A\u3063\u3066\u3057\u307E\u3046\u304B\u3082...\u3067\u3059\u3002"@en . . . . "Maybe it's 3... AM. I'm sleepy. Ah, but I'll be fine, really!"@vi . "Takanami might show you the increased fire power! Aiming... Fire!"@en . .