. . . "Ein Musterzerhacker ist ein Ger\u00E4t, das das Transportermuster beim Beamen zerst\u00F6rt und damit den Transport zu einem Ort verhindert. 2373 schl\u00E4gt Chief O'Brien vor, auf die von den Cardassianern verlassene Raumstation Empok Nor zu beamen. Garak h\u00E4lt dies nicht f\u00FCr gut. Er glaubt, dass sich auf der Station Musterzerhacker befinden, die das Beamen verhindern sollen. (DS9: )"@de . "Musterzerhacker"@de . "Ein Musterzerhacker ist ein Ger\u00E4t, das das Transportermuster beim Beamen zerst\u00F6rt und damit den Transport zu einem Ort verhindert. 2373 schl\u00E4gt Chief O'Brien vor, auf die von den Cardassianern verlassene Raumstation Empok Nor zu beamen. Garak h\u00E4lt dies nicht f\u00FCr gut. Er glaubt, dass sich auf der Station Musterzerhacker befinden, die das Beamen verhindern sollen. (DS9: )"@de .