"48"^^ . . . "Takeuchi Tomekichi"@fr . . . "Ueda Yoshihiro"@fr . "\u30D6\u30EB\u30FC\u5C06\u8ECD\u653B\u6483\u958B\u59CB\uFF01\uFF01"@fr . "Pendant que Son Gok\u00FB, Bulma et Kuririn partent \u00E0 la recherche de la Dragon Ball, le G\u00E9n\u00E9ral Blue organise ses troupes afin de passer \u00E0 l'attaque. Il envoi le Capitaine Dock sur l'\u00EEle de Kam\u00E9 Sennin afin de l'enlever car il le soup\u00E7onne d'\u00EAtre le savant qui \u00E0 cr\u00E9\u00E9 le Dragon Radar. Le capitaine a aussi la mission de r\u00E9cup\u00E9rer les Dragons Balls ce trouvant sur l'\u00EEle. Pendant ce temps le G\u00E9n\u00E9ral Blue par \u00E0 la poursuite des jeunes h\u00E9ros. Les 3 amis d\u00E9couvrent que la Dragon Ball ce trouve au fond d'une cavit\u00E9 sous-marine. Ils d\u00E9couvrent un acc\u00E8s mais ils sont attaqu\u00E9s par les troupes du G\u00E9n\u00E9ral Blue. Bulma et Kuririn sont pris de panique lorsqu'ils d\u00E9couvrent que c'est L'Arm\u00E9e du Red Ribbon qui les attaques. Ils r\u00E9ussissent finalement \u00E0 ce cacher dans une grotte."@fr . . "Le G\u00E9n\u00E9ral Blue passe \u00E0 l'attaque"@fr . . "Dragon Ball \u00E9pisode 048"@fr . . . "Pendant que Son Gok\u00FB, Bulma et Kuririn partent \u00E0 la recherche de la Dragon Ball, le G\u00E9n\u00E9ral Blue organise ses troupes afin de passer \u00E0 l'attaque. Il envoi le Capitaine Dock sur l'\u00EEle de Kam\u00E9 Sennin afin de l'enlever car il le soup\u00E7onne d'\u00EAtre le savant qui \u00E0 cr\u00E9\u00E9 le Dragon Radar. Le capitaine a aussi la mission de r\u00E9cup\u00E9rer les Dragons Balls ce trouvant sur l'\u00EEle. Pendant ce temps le G\u00E9n\u00E9ral Blue par \u00E0 la poursuite des jeunes h\u00E9ros. Les 3 amis d\u00E9couvrent que la Dragon Ball ce trouve au fond d'une cavit\u00E9 sous-marine. Ils d\u00E9couvrent un acc\u00E8s mais ils sont attaqu\u00E9s par les troupes du G\u00E9n\u00E9ral Blue. Bulma et Kuririn sont pris de panique lorsqu'ils d\u00E9couvrent que c'est L'Arm\u00E9e du Red Ribbon qui les attaques. Ils r\u00E9ussissent finalement \u00E0 ce cacher dans une grotte."@fr . "28"^^ . "Dragon Ball \u00E9pisode 048"@fr . "Inoue Toshiki"@fr . .