"Keiji Terui"@fr . . "Le combat contre l'Arm\u00E9e du Red Ribbon"@fr . . "Alors que les amis de Son Goku sont en route pour aller l'aider, ils font un d\u00E9tour pour r\u00E9cup\u00E9rer Kuririn. Au Red Ribon, une unit\u00E9 a\u00E9rienne partie v\u00E9rifier qu'il s'agit bien de Tao Pai Pai constate que c'est Son Goku qui arrive. Il \u00E9limine facilement l'\u00E9claireur ennemi et fonce \u00E0 toute vitesse en direction du quartier g\u00E9n\u00E9ral. Red commence \u00E0 s'affoler. Il demande \u00E0 ses hommes de r\u00E9activer les syst\u00E8mes de s\u00E9curit\u00E9 qui rapidement font leur effet et bombardent Son Goku. Il p\u00E9n\u00E8tre alors en plein dans la base et commence \u00E0 \u00E9liminer tous ses adversaires. Dans leur avion, les amis de Son Goku sont suivis par un missile qu'ils \u00E9liminent en sacrifiant le propulseur qui \u00E9tait traqu\u00E9 par le syst\u00E8me de recherche du missile. Le colonel Violet de son c\u00F4t\u00E9 profite de la confusion g\u00E9n\u00E9rale pour r\u00E9cup\u00E9rer de l'argent au coffre-fort tandis que Son Goku continue d'\u00E9liminer un \u00E0 un tous les membres du Red Ribon. Il se dirige vers le b\u00E2timent abritant les Dragon Balls et o\u00F9 se rendent le G\u00E9n\u00E9ral Red et son second Black. Ces deux derniers se rendent compte de la gravit\u00E9 de la situation."@fr . "Dragon Ball \u00E9pisode 066"@fr . "Alors que les amis de Son Goku sont en route pour aller l'aider, ils font un d\u00E9tour pour r\u00E9cup\u00E9rer Kuririn. Au Red Ribon, une unit\u00E9 a\u00E9rienne partie v\u00E9rifier qu'il s'agit bien de Tao Pai Pai constate que c'est Son Goku qui arrive. Il \u00E9limine facilement l'\u00E9claireur ennemi et fonce \u00E0 toute vitesse en direction du quartier g\u00E9n\u00E9ral. Red commence \u00E0 s'affoler."@fr . "Katsumi Aoshima"@fr . "66"^^ . . "Iwamitsu It\u00F5"@fr . "1987-06-17"^^ . . . "\u30EC\u30C3\u30C9\u30EA\u30DC\u30F3\u8ECD\u5FC5\u6B7B\u306E\u653B\u9632"@fr . "Dragon Ball \u00E9pisode 065"@fr . . .