. . . . "thumb|350px|La Esp\u00EDritu Vengativo durante la Gran Cruzada. La Esp\u00EDritu Vengativo era una Barcaza de Batalla de la XVI Legi\u00F3n de Marines Espaciales que sirvi\u00F3 como nave insignia del Se\u00F1or de la Guerra Horus y sus Lobos Lunares (despu\u00E9s renombrados Hijos de Horus). En las plataformas de lanzamiento de la barcaza se dispon\u00EDan de Naves de Desembarco Warhawk VI o Stormbirds."@es . "Esp\u00EDritu Vengativo"@es . . . "thumb|350px|La Esp\u00EDritu Vengativo durante la Gran Cruzada. La Esp\u00EDritu Vengativo era una Barcaza de Batalla de la XVI Legi\u00F3n de Marines Espaciales que sirvi\u00F3 como nave insignia del Se\u00F1or de la Guerra Horus y sus Lobos Lunares (despu\u00E9s renombrados Hijos de Horus). Desde el strategium de la Barcaza de Batalla, y posteriormente desde la Corte de Lupercal (una sala del trono centrada sobre la enorme cubierta de mando de la nave), Horus coordinar\u00EDa los esfuerzos diplom\u00E1ticos y militares de la 63\u00AA Flota Expedicionaria de la Gran Cruzada, e incontables millares de miembros del personal de las numerosas organizaciones imperiales viv\u00EDan y trabajaban a bordo. En las plataformas de lanzamiento de la barcaza se dispon\u00EDan de Naves de Desembarco Warhawk VI o Stormbirds. Adem\u00E1s, debido a la antig\u00FCedad de la nave (fue una de las primeras Barcazas de Batalla construidas para el Imperio por el Adeptus Mechanicus de Marte tras la alianza entre estas dos potencias), su n\u00FAcleo era un laberinto abandonado y lleno de suciedad y alima\u00F1as. Esta zona destac\u00F3 por ser all\u00ED donde el Primer Capell\u00E1n Erebus de los Portadores de la Palabra plane\u00F3 corromper a Horus y convertirle al Caos, siguiendo \u00F3rdenes de sus nuevos amos desde el Inmaterium. All\u00ED escondi\u00F3 Erebus el Anatham Kinebrach corrompido por el Caos que ser\u00EDa utilizado para herir mortalmente a Horus, despu\u00E9s de haberla robado en el Museo de los Objetos del planeta interexiano de Xenobia. Tambi\u00E9n fue all\u00ED donde acabar\u00EDa por celebrar las ceremonias rituales de adoraci\u00F3n oscura y los sacrificios humanos necesarios para poner en contacto a Horus con los Poderes Ruinosos de la Disformidad que m\u00E1s adelante aquel llamar\u00EDa aliados. [[Archivo:Hijos de Horus Lupercal Esp\u00EDritu Vengativo Desembarco Batalla de Molech Wikihammer 40k.jpg|thumb|left|350px|Los Hijos de Horus desembarcan desde la Esp\u00EDritu Vengativo para iniciar la Batalla de Molech.]]Con el tiempo, la Esp\u00EDritu Vengativo dej\u00F3 de ser tanto una nave de guerra como un templo a los Dioses Oscuros del Caos a los que Horus empez\u00F3 a reverenciar en su cruzada por la dominaci\u00F3n sobre el Imperio de la Humanidad. La batalla final entre Horus y el Emperador durante la Batalla de Terra tuvo lugar en el corrompido puente de esta nave, donde el anta\u00F1o brillante futuro de la Humanidad fue destrozado sin remedio. Tras la Herej\u00EDa de Horus, Abaddon el Saqueador, antiguo Primer Capit\u00E1n de Horus y nuevo Se\u00F1or de la Guerra de la renombrada Legi\u00F3n Negra, reclam\u00F3 como nave insignia personal a la Esp\u00EDritu Vengativo, y a\u00FAn constituye el coraz\u00F3n de la flota de la Legi\u00F3n Negra hoy d\u00EDa."@es .