. . "Iain Banks"@ru . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . "\u0418\u044D\u043D \u0411\u044D\u043D\u043A\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Iain Menzies Banks; 16 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1954, \u0414\u0430\u043D\u0444\u0435\u0440\u043C\u043B\u0438\u043D \u2014 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 2013) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C Iain M. Banks, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043D\u0435 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C Iain Banks. \u0412 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u043C\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A 50 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B The Times. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B \u043D\u0430\u0440\u0435\u043A\u043B\u0438 \u0411\u044D\u043D\u043A\u0441\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435\u043C \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E \u043E\u0442 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0412 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0411\u044D\u043D\u043A\u0441 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0443 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u043E\u043F\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0440\u044F\u0434 \u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . ", \u0424\u0430\u0439\u0444, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F"@ru . "\u0411\u044D\u043D\u043A\u0441, \u0418\u044D\u043D"@ru . . "\u0444\u043E\u0442\u043E 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430"@ru . . . . . . . . . "\u0418\u044D\u043D \u0411\u044D\u043D\u043A\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Iain Menzies Banks; 16 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1954, \u0414\u0430\u043D\u0444\u0435\u0440\u043C\u043B\u0438\u043D \u2014 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 2013) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C Iain M. Banks, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043D\u0435 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C Iain Banks. \u0412 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u043C\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A 50 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B The Times. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B \u043D\u0430\u0440\u0435\u043A\u043B\u0438 \u0411\u044D\u043D\u043A\u0441\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435\u043C \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E \u043E\u0442 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0412 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0411\u044D\u043D\u043A\u0441 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0443 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u043E\u043F\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0440\u044F\u0434 \u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "\u0418\u044D\u043D \u0411\u044D\u043D\u043A\u0441"@ru . . . . "Iain Menzies Banks"@ru . . "9"^^ . . "16"^^ . "IainBanks2009.jpg"@ru . . ", \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442"@ru . . "1984"^^ . . "\u041E\u0441\u0438\u043D\u0430\u044F \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043A\u0430, 1984"@ru .