"12"^^ . . "Combustor"@fr . "Arme du d\u00E9but"@fr . . "Le Combustor (parfois sous le nom de Combusteur) fut toujours une arme de base dans la s\u00E9rie Ratchet & Clank. Cette arme de combat est capable de tirer des balles en rafales avec beaucoup de pr\u00E9cision. De plus, elle est tr\u00E8s efficace pour les d\u00E9buts de Ratchet m\u00EAme si elle devient rapidement inefficace au fil de l'aventure et ce, m\u00EAme augment\u00E9e au maximum. Ainsi, l'arme est tr\u00E8s vite oubli\u00E9e au profit de technologies plus d\u00E9vastatrices et puissantes."@fr . . . "Combustor"@fr . . "Pistolet"@fr . . . "-"@fr . "Incendiador"@fr . "50"^^ . "Gratuit"@fr . "Non"@fr . "Le Combustor (parfois sous le nom de Combusteur) fut toujours une arme de base dans la s\u00E9rie Ratchet & Clank. Cette arme de combat est capable de tirer des balles en rafales avec beaucoup de pr\u00E9cision. De plus, elle est tr\u00E8s efficace pour les d\u00E9buts de Ratchet m\u00EAme si elle devient rapidement inefficace au fil de l'aventure et ce, m\u00EAme augment\u00E9e au maximum. Ainsi, l'arme est tr\u00E8s vite oubli\u00E9e au profit de technologies plus d\u00E9vastatrices et puissantes."@fr . "Poltin"@fr . "Brenner"@fr . . . "Combustor Magma ; Combustor d'\u00E9lite ; Combustor Alpha"@fr . "Combustore"@fr . "Moyenne"@fr . "36"^^ . "R&C:OD; R&C:QFB; R&C:A4O; R&C:QF"@fr . "Combustor"@fr . "1"^^ . "Combuster"@fr . . . . "Combustor Magma Om\u00E9ga"@fr .