. "In an alternate timeline, members of the Atlantis expedition discovered a special Puddle Jumper in Atlantis's Jumper bay, one which was capable of time travel. In that reality, the expedition had suffered tragedy immediately upon arriving at the Ancient city, because the shield had begun to fail from lack of power, causing the city to flood. Desperate and with no method of escape, the alternate versions of Major John Sheppard, Dr. Elizabeth Weir, and Dr. Radek Zelenka sealed themselves in this Jumper as the Jumper bay flooded. They subsequently activated the time device by accident."@en . . . "20"^^ . . "None"@en . "Time Jumper"@sv . "Mental"@en . . . "Time Jumper"@en . "*Lanteaner\n**Janus\n*Tau'ri"@sv . . . . . . "20"^^ . . "12"^^ . . "Ingen"@sv . . . . "*Time Machine\n*Shuttle"@en . "8.0"^^ . "*Time Machine\n*Dialing device\n*Subspace communicator\n*Inertial dampeners"@en . . "4.7"^^ . "*1 Pilot\n*1 Co-pilot"@sv . . "8.0"^^ . . . . . "Time Jumper"@en . "Time Jumper \u00E4r en Puddle Jumper kan tidsresa. Det byggdes, eller \u00E5tminstone konfigureras av en Lanteaner vetenskapsman vid namn Janus, att anv\u00E4nda sig av en enhet han uppfann och installeras i lastrummet. I huvudtidslinjen, detta experiment men helt lyckat, var tekniken f\u00F6rbj\u00F6ds av Lanteaner r\u00E5det f\u00F6r att f\u00F6rhindra farorna med tidsresor. (ATL: \"Before I Sleep\")"@sv . . "*Tidsmaskin\n*Skyttel"@sv . "Time Jumper \u00E4r en Puddle Jumper kan tidsresa. Det byggdes, eller \u00E5tminstone konfigureras av en Lanteaner vetenskapsman vid namn Janus, att anv\u00E4nda sig av en enhet han uppfann och installeras i lastrummet. I huvudtidslinjen, detta experiment men helt lyckat, var tekniken f\u00F6rbj\u00F6ds av Lanteaner r\u00E5det f\u00F6r att f\u00F6rhindra farorna med tidsresor. (ATL: \"Before I Sleep\")"@sv . "Time Jumper"@sv . "*Lanteans\n**Janus\n*Tau'ri"@en . "In an alternate timeline, members of the Atlantis expedition discovered a special Puddle Jumper in Atlantis's Jumper bay, one which was capable of time travel. In that reality, the expedition had suffered tragedy immediately upon arriving at the Ancient city, because the shield had begun to fail from lack of power, causing the city to flood. Desperate and with no method of escape, the alternate versions of Major John Sheppard, Dr. Elizabeth Weir, and Dr. Radek Zelenka sealed themselves in this Jumper as the Jumper bay flooded. They subsequently activated the time device by accident. They traveled 10,000 years into the past, arriving at the final days of the Ancients' war with the Wraith. Orbiting Wraith ships sieging Atlantis mistook the newly arrived Time Jumper for a contemporary Lantean craft, and opened fire, causing the Jumper to crash land on Lantea. The alternate Sheppard and Zelenka were both killed in the crash, but the alternate Weir and the Jumper itself were rescued by the Ancients inhabiting Atlantis, including Janus. Meeting a woman from 10,000 years in the future prompted the Lantean Council's decision to ban further time travel research, thus changing the timeline such that Janus's prototype would no longer be left behind for the expedition to later find. Fortunately, Janus ensured that the expedition would also be saved from drowning, in the new timeline. (SGA: \"Before I Sleep\")"@en . "2"^^ . "Ancients"@en . . "Laddningsbart str\u00F6mk\u00E4rna"@sv . . "12"^^ . . . . "Mental"@sv . . "Rechargeable power core"@en . "4"^^ . "*1 Pilot\n*1 Co-pilot"@en . . . "2"^^ . . "*Tidsmaskin\n*Dialing enhet\n*Subrymd kommunikation\n*Inertial d\u00E4mpare"@sv .