"Warhead"@fr . "Ayant trouv\u00E9 une forme de vie \u00E0 l\u2019intelligence artificielle, l\u2019\u00E9quipage du Voyager se rend compte qu\u2019ils ont \u00E0 bord une arme de destruction massive incroyablement puissante. Quand elle r\u00E9alise sa propre vraie nature, l\u2019arme prend le Voyager en otage."@fr . . "25"^^ . . "Warhead torpedo.jpg"@fr . . "2376"^^ . . "2007-02-28"^^ . "5"^^ . . "VOY"@fr . "Equinox, Part I"@fr . "Ayant trouv\u00E9 une forme de vie \u00E0 l\u2019intelligence artificielle, l\u2019\u00E9quipage du Voyager se rend compte qu\u2019ils ont \u00E0 bord une arme de destruction massive incroyablement puissante. Quand elle r\u00E9alise sa propre vraie nature, l\u2019arme prend le Voyager en otage."@fr . "1999-05-19"^^ . "Relativity"@fr . . "Equinox, Part I"@fr . . . "Warhead (\u00E9pisode)"@fr . "574"^^ . "Equinox, Part I"@fr . . "Relativity"@fr . "l'ogive"@fr . "119"^^ . "Relativity"@fr . . "119"^^ . .