"\u9752\u3044\u4E0A\u54C1\u306A\u5927\u7A93"@en . "\u8D64\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u306E\u7A93"@en . "Naval District Summertime Window"@en . "\u6843\u306E\u7BC0\u53E5\u306E\u7A93"@en . "Luxury_Artisan_Radio_Window.gif"@en . "\u7279\u6CE8\u5BB6\u5177\u8077\u4EBA\u306E\u624B\u306B\u3088\u308B\u51AC\u3068\u96EA\u3092\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3057\u305F\u9AD8\u7D1A\u306A\u30B9\u30C6\u30F3\u30C9\u30B0\u30E9\u30B9\u3002\n\u53EF\u611B\u3089\u3057\u304F\u305D\u308C\u3067\u3044\u3066\u30B7\u30C3\u30AF\u306A\u4ED5\u4E0A\u304C\u308A\u306F\u8266\u5A18\u306B\u5927\u4EBA\u6C17\u3067\u3059\uFF01"@en . "\u590F\u771F\u3063\u76DB\u308A\uFF01\u590F\u3068\u3044\u3048\u3070\u3001\u30D3\u30FC\u30EB\u3067\u3059\uFF01\n\u30B8\u30E7\u30C3\u30AD\u4E00\u676F\u306B\u6CE8\u304C\u308C\u305F\u30AD\u30F3\u30AD\u30F3\u306B\u51B7\u3048\u305F\u3053\u306E\u4E00\u676F\u2026\n\u3053\u306E\u4E00\u676F\u306E\u305F\u3081\u306B\u4ECA\u65E5\u306E\u51FA\u6483\u3067\u3059\uFF01"@en . "Returning seasonal furniture."@en . "Sold starting 12/1/2014"@en . "\u3044\u3088\u3044\u3088\u5B63\u7BC0\u306F\u79CB\u3002\u79CB\u306B\u306F\u79CB\u306E\u6109\u3057\u307F\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u306D\u3002\n\u8266\u5A18\u305F\u3061\u3068\u4E00\u7DD2\u306B\u79CB\u3092\u611F\u3058\u308B\u305F\u3081\u306E\u5BB6\u5177\u30B3\u30A4\u30F3\u9577\u8005\u5FA1\u7528\u9054\u5BB6\u5177\u3067\u3059\u3002\n\u203B\u8077\u4EBA\u4E0D\u8981"@en . "\u6539\u4E8C\u3068\u306A\u3063\u305F\u7766\u6708\u578B\u99C6\u9010\u8266\u306E\u8DA3\u5473\u3067\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u63D0\u7763\u5BA4\u306E\u7A93\u3067\u3059\u3002\n\u5927\u304D\u304F\u898B\u958B\u3044\u305F\u7A93\u304B\u3089\u666F\u8272\u3082\u826F\u304F\u898B\u3048\u307E\u3059\u3002\n\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u3067\u5F37\u3044\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\uFF01"@en . "\u723D\u3084\u304B\u306A\u7A93"@en . "Old-fashioned frosted glass"@en . "\u7766\u6708\u4E00\u6708\u306B\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u65B0\u3057\u3044\u93AE\u5B88\u5E9C\u306E\u7A93\u3067\u3059\u3002\n\u5973\u306E\u5B50\u3089\u3057\u3044\u53EF\u611B\u3089\u3057\u3044\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306E\u6728\u88FD\u306E\u7A93\u306F\u3001\u99C6\u9010\u8266\u306E\u8266\u5A18\u305F\u3061\u306B\u3082\u4EBA\u6C17\u3067\u3059\u3002"@en . "200"^^ . "\u93AE\u5B88\u5E9C\u98A8\u9234"@en . "Ground cherry flower window"@en . "\u3068\u304F\u3061\u3085\u3046\u304B\u3050\u3057\u3087\u304F\u306B\u3093\u306E\u3066\u306B\u3088\u308B\u3075\u3086\u3068\u3086\u304D\u3092\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3057\u305F\u3053\u3046\u304D\u3085\u3046\u306A\u30B9\u30C6\u30F3\u30C9\u30B0\u30E9\u30B9\u3002\n\u304B\u308F\u3044\u3089\u3057\u304F\u305D\u308C\u3067\u3044\u3066\u30B7\u30C3\u30AF\u306A\u3057\u3042\u304C\u308A\u306F\u304B\u3093\u3080\u3059\u306B\u3060\u3044\u306B\u3093\u304D\u3067\u3059\uFF01"@en . "108000.0"^^ . "Made available on 2017/07/31"@en . "Winter window decorated by fleet girls"@en . "\u3064\u3086\u3042\u3051\u306E\u307E\u3069\u306B\u3055\u304F\u3042\u3058\u3055\u3044\u306E\u306F\u306A\u3002\n\u306A\u306B\u3084\u3089\u3069\u304F\u304C\u3064\u304F\u308C\u308B\u3063\u3066\u306F\u306A\u3057\u3082\u3042\u308B\u3093\u3067\u3059\u3063\u3066\u3002\u305F\u3064\u305F\u3055\u3093\u304C\u3044\u3063\u3066\u307E\u3057\u305F\uFF01\n\u306A\u3064\u304D\u3076\u3093\u3055\u304D\u3069\u308A\u306E\u3075\u3046\u308A\u3093\u3064\u304D\uFF01"@en . "4"^^ . "Click on the windows and they will open. Refer to gallery section for animation."@en . "Reward for those who logged in between 12/30 \u2013 12/31/2013"@en . "\u9577\u6708\u306E\u79CB\u7A93"@en . "5"^^ . "2"^^ . "\u306A\u3064\u306E\u3088\u308B\u306E\u3075\u3046\u3076\u3064\u3057\u3068\u3044\u3048\u3070\u2026\u306F\u306A\u3073\uFF01\n\u3088\u308B\u306E\u3042\u308B\u3058\u304B\u3093\u306B\u306A\u308B\u3068\u3061\u3093\u3058\u3085\u3075\u3053\u3046\u304C\u3044\u3067\u306F\u306A\u3073\u304C\u3046\u3061\u3042\u3052\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002\n\u305D\u306E\u3058\u304B\u3093\u307E\u3067\u306F\u2026\u3075\u3064\u3046\u306E\u307E\u3069\u3067\u3059\u306D\uFF01"@en . "Susuki Window"@en . "\u4E03\u5915\u98FE\u308A\u306E\u7A93"@en . "Sold till 11/27/2013"@en . "3"^^ . "400"^^ . "\u9AD8\u7D1A\u611F\u6EA2\u308C\u308B\u30D3\u30ED\u30FC\u30C9\u306E\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u304C\u5B09\u3057\u3044\u3001\u843D\u3061\u7740\u3044\u305F\u4F47\u307E\u3044\u306E\u5927\u7A93\u3002"@en . "1"^^ . "\u3084\u306F\u308A\u63D0\u7763\u5BA4\u3067\u8074\u304F\u97F3\u697D\u306F\u3042\u308C\u306B\u9650\u308B\u2026\n\u305D\u3093\u306A\u3068\u304D\u306B\u4E00\u767A\u3067\u6BCD\u6E2FBGM\u3092\u6A19\u6E96\u306B\u623B\u305B\u308B\u4FBF\u5229\u306A\u53E4\u3044\u30E9\u30C2\u30AA\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u305F\u30B7\u30C3\u30AF\u306A\u7A93\u3067\u3059\u3002"@en . "\u3080\u3064\u304D\u3044\u3061\u304C\u3064\u306B\u3064\u304F\u3089\u308C\u305F\u3042\u305F\u3089\u3057\u3044\u3061\u3093\u3058\u3085\u3075\u306E\u307E\u3069\u3067\u3059\u3002\n\u304A\u3093\u306A\u306E\u3053\u3089\u3057\u3044\u304B\u308F\u3044\u3089\u3057\u3044\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306E\u3082\u304F\u305B\u3044\u306E\u307E\u3069\u306F\u3001\u304F\u3061\u304F\u304B\u3093\u306E\u304B\u3093\u3080\u3059\u305F\u3061\u306B\u3082\u306B\u3093\u304D\u3067\u3059\u3002"@en . "Window with Blue & White Blinds"@en . "\u3082\u3082\u306E\u305B\u3063\u304F\u306E\u304D\u305B\u3064\u3092\u304B\u3093\u3080\u3059\u305F\u3061\u3068\u305F\u306E\u3057\u3080\u305F\u3081\u306E\u3068\u304F\u3061\u3085\u3046\u3072\u3093\u306E\u307E\u3069\u3067\u3059\u3002\n\u304B\u3050\u3057\u3087\u304F\u306B\u3093\u306E\u3042\u3064\u3044\u304B\u3050\u3060\u307E\u3057\u3044\u3068\u3053\u306E\u304D\u305B\u3064\u3092\u3044\u308D\u3069\u308B\u3053\u3082\u306E\u3084\u307F\u304B\u304F\u304C\u306F\u3044\u3061\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002"@en . "\u6614\u306A\u304C\u3089\u306E\u3059\u308A\u30AC\u30E9\u30B9"@en . "\u6751\u96E8\u306E\u7A93"@en . "\u91CD\u539A\u611F\u3068\u9AD8\u7D1A\u611F\u3092\u611F\u3058\u3055\u305B\u308B\u3001\u30B7\u30C3\u30AF\u306A\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u3068\u7A93\u3002\n\u9ED2\u8272\u7CFB\u3067\u7D71\u4E00\u3055\u308C\u305F\u98A8\u683C\u306E\u3042\u308B\u57F7\u52D9\u5BA4\u3092\u6F14\u51FA\u3057\u307E\u3059\u3002"@en . . "\u304B\u3093\u3080\u3059\u304A\u3066\u305B\u3044\u306E\u3066\u308B\u3066\u308B\u307C\u3046\u305A\u304C\u3064\u308B\u3055\u308C\u305F\u307E\u3069\u3002\n\u3064\u3086\u306E\u3042\u3081\u3082\u3053\u308C\u304C\u3042\u308C\u3070\u3042\u3093\u3057\u3093\u3067\u3059\uFF01\n\u306A\u304B\u306B\u306A\u306B\u304B\u304C\u306F\u3044\u3063\u3066\u3044\u308B\u304D\u3082\u3057\u307E\u3059\u304C\u304D\u306B\u3057\u307E\u305B\u3093\u3063\uFF01"@en . "\u30DF\u30F3\u30C8\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u306E\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u3068\u307E\u3069\u304E\u308F\u306E\u304A\u304B\u308C\u305F\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u304C\u3055\u308F\u3084\u304B\u306A\u304D\u3082\u3061\u306B\u3057\u3066\u304F\u308C\u308B\u3053\u307E\u3069\u3002"@en . "\u30E9\u30C2\u30AA\u3068\u3053\u3046\u304D\u3085\u3046\u3057\u3087\u304F\u306B\u3093\u307E\u3069"@en . "\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0"@en . "\u5982\u6708\u306E\u7A93"@en . "\u3066\u308B\u3066\u308B\u574A\u4E3B\u306E\u7A93"@en . "\u3061\u3093\u3058\u3085 \u3075 \u30AB\u30A6\u30F3\u30BF\u30FC \u30D0\u30FC"@en . "\u723D\u3084\u304B\u306A\u96F0\u56F2\u6C17\u306B\u306A\u308C\u308B\u30D6\u30EB\u30FC\u306E\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u3002\n\u751F\u5730\u3082\u5C11\u3057\u9AD8\u7D1A\u306A\u7D20\u6750\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002"@en . "Window with simple bamboo blind"@en . "1880"^^ . "\u7A76\u6975\u306B\u3057\u3066\u6700\u9AD8\u306E\u7A93\u3001\u305D\u308C\u304C\u969C\u5B50\u3002\u548C\u306E\u30B3\u30B3\u30ED\u3068\u3082\u3044\u3046\u3079\u304D\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3002\n\u63D0\u7763\u306E\u71B1\u3044\u3054\u8981\u671B\u3067\u30C7\u30E9\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\uFF01"@en . "\u3069\u3053\u304B\u306A\u3064\u304B\u3057\u3044\u306A\u3064\u3057\u3088\u3046\u306E\u307E\u3069\u3067\u3059\u3002\n\u304B\u3068\u308A\u305B\u3093\u3053\u3046\u3068\u3075\u3046\u308A\u3093\u3092\u306F\u3044\u3057\u3066\u3001\u3086\u3063\u305F\u308A\u3057\u305F\u3058\u304B\u3093\u304C\u306A\u304C\u308C\u307E\u3059\u3002\n\u304B\u3093\u3080\u3059\u304C\u3059\u3044\u304B\u3092\u304D\u3063\u3066\u304D\u3066\u304F\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002"@en . "2500"^^ . "\u30DF\u30F3\u30C8\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u306E\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u3068\u7A93\u969B\u306E\u7F6E\u304B\u308C\u305F\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u304C\u723D\u3084\u304B\u306A\u6C17\u6301\u3061\u306B\u3057\u3066\u304F\u308C\u308B\u5C0F\u7A93\u3002"@en . "\u3088\u308B\u306E\u3061\u3093\u3058\u3085\u3075\u306F\u304A\u3068\u306A\u306E\u3058\u304B\u3093\u3002\n\u304A\u3055\u3051\u305A\u304D\u306E\u304B\u3093\u3080\u3059\u305F\u3061\u304C\u3001\u3042\u3064\u307E\u3063\u3066\u305D\u308C\u305E\u308C\u304A\u304D\u306B\u3044\u308A\u306E\u304A\u3055\u3051\u3092\u304B\u305F\u3066\u306B\u3001\u30AC\u30FC\u30EB\u30BA\u30C8\u30FC\u30AF\u306B\u306F\u306A\u3092\u3055\u304B\u305B\u307E\u3059\u3002"@en . "1300"^^ . "\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u30D5\u30EC\u30FC\u30E02\u304C\u305F"@en . "\u30E2\u30C0\u30F3\u306A\u5C0F\u7A93"@en . "\u7A76\u6975\u306B\u3057\u3066\u6700\u9AD8\u306E\u7A93\u3001\u305D\u308C\u304C\u969C\u5B50\u3002\n\u548C\u306E\u30B3\u30B3\u30ED\u306E\u6607\u83EF\u3068\u3082\u3044\u3046\u3079\u304D\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u306B\u3057\u3066\u6700\u9AD8\u306E\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3002"@en . "Mutsuki's window"@en . "Made Available 2016/07/15"@en . "\u93AE\u5B88\u5E9C\u590F\u6642\u9593\u306E\u7A93"@en . "Has animation and sound effects that plays on their own."@en . "\u3042\u304A\u3044\u3058\u3087\u3046\u3072\u3093\u306A\u304A\u304A\u307E\u3069"@en . "\u591C\u306E\u93AE\u5B88\u5E9C\u306F\u5927\u4EBA\u306E\u6642\u9593\u3002\n\u304A\u9152\u597D\u304D\u306E\u8266\u5A18\u305F\u3061\u304C\u3001\u96C6\u307E\u3063\u3066\u305D\u308C\u305E\u308C\u304A\u6C17\u306B\u5165\u308A\u306E\u304A\u9152\u3092\u7247\u624B\u306B\u3001\u30AC\u30FC\u30EB\u30BA\u30C8\u30FC\u30AF\u306B\u82B1\u3092\u54B2\u304B\u305B\u307E\u3059\u3002"@en . "4900"^^ . "\u6BCD\u6E2F\u306E\u30C9\u30C3\u30AF\u3092\u898B\u6E21\u305B\u308B\u3088\u3046\u306B\u5927\u304D\u304F\u7A93\u304C\u958B\u3044\u305F\u7A93\u3002\n\u958B\u653E\u7684\u306A\u6C17\u5206\u3067\u3001\u8266\u5A18\u3068\u306E\u4F5C\u6226\u4F1A\u8B70\u3082\u6357\u308A\u307E\u3059\uFF01"@en . "7700"^^ . "Yayoi's Window.gif"@en . "\u3053\u3046\u304D\u3085\u3046\u304B\u3093\u3042\u3075\u308C\u308B\u30D3\u30ED\u30FC\u30C9\u306E\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u304C\u3046\u308C\u3057\u3044\u3001\u304A\u3061\u3064\u3044\u305F\u305F\u305F\u305A\u307E\u3044\u306E\u304A\u304A\u307E\u3069\u3002"@en . "Available since 2/23/2015"@en . "\u9B3C\u706F\u3068\u66F8\u3044\u3066\u300C\u30DB\u30AA\u30BA\u30AD\u300D\u3068\u8AAD\u3080\u2026\u2026\u3002\n\u521D\u590F\u306E\u93AE\u5B88\u5E9C\u306B\u3074\u3063\u305F\u308A\u306E\u3001\u30DB\u30AA\u30BA\u30AD\u306E\u5B9F\u3067\u306F\u306A\u304F\u82B1\u3092\u914D\u3057\u305F\u548C\u98A8\u306E\u723D\u3084\u304B\u306A\u5B63\u7BC0\u7A93\u3067\u3059\u3002"@en . "Furniture/Window"@en . "\u3044\u3064\u6575\u306E\u7A7A\u8972\u3092\u53D7\u3051\u3066\u3082\u3044\u3044\u3088\u3046\u306B\u8266\u5A18\u305F\u3061\u306B\u30AC\u30E9\u30B9\u3092\u30C6\u30FC\u30D4\u30F3\u30B0\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044\u307E\u3057\u305F\u3002\n\u3053\u308C\u3067\u5B89\u5FC3\u306A\u306E\u3067\u3059\uFF01"@en . "\u6885\u96E8\u660E\u3051\u306E\u7A93\u306B\u54B2\u304F\u7D2B\u967D\u82B1\u306E\u82B1\u3002\n\u306A\u306B\u3084\u3089\u6BD2\u304C\u4F5C\u308C\u308B\u3063\u3066\u8A71\u3082\u3042\u308B\u3093\u3067\u3059\u3063\u3066\u3002\u9F8D\u7530\u3055\u3093\u304C\u4E91\u3063\u3066\u307E\u3057\u305F\uFF01\n\u590F\u6C17\u5206\u5148\u53D6\u308A\u306E\u98A8\u9234\u4ED8\u304D\uFF01"@en . "\u3072\u308D\u304F\u3072\u3089\u3044\u305F\u304A\u304A\u307E\u3069"@en . "Deluxe shoji"@en . "\u306A\u306B\u3084\u3089\u3059\u3053\u3057\u3052\u3093\u3060\u3044\u3066\u304D\u306A\u304D\u306E\u3046\u3092\u3082\u3063\u305F\u3059\u3060\u308C\u3065\u3051\u306E\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u306A\u307E\u3069\u3067\u3059\u3002\n\u3053\u308C\u306A\u3089\u3054\u3054\u306E\u3072\u3056\u3057\u304C\u3055\u3057\u3053\u3093\u3067\u304D\u3066\u3082\u304A\u3061\u3064\u3044\u3066\u3057\u3064\u3080\u3067\u304D\u307E\u3059\u306D\u3002"@en . "Rewarded upon completion of E-3 map Summer 2016 Event regardless of difficulty. Has animation and sound effects that plays on their own. Refer to gallery section for animation."@en . "\u3084\u306F\u308A\u3066\u3044\u3068\u304F\u3057\u3064\u3067\u304D\u304F\u304A\u3093\u304C\u304F\u306F\u3042\u308C\u306B\u304B\u304E\u308B\u2026\n\u305D\u3093\u306A\u3068\u304D\u306B\u3044\u3063\u3071\u3064\u3067\u307C\u3053\u3046BGM\u3092\u3072\u3087\u3046\u3058\u3085\u3093\u306B\u3082\u3069\u305B\u308B\u3079\u3093\u308A\u306A\u3075\u308B\u3044\u30E9\u30C2\u30AA\u304C\u304A\u304B\u308C\u305F\u30B7\u30C3\u30AF\u306A\u307E\u3069\u3067\u3059\u3002"@en . "\u306A\u3064\u307E\u3063\u3055\u304B\u308A\uFF01\u306A\u3064\u3068\u3044\u3048\u3070\u3001\u30D3\u30FC\u30EB\u3067\u3059\uFF01\n\u30B8\u30E7\u30C3\u30AD\u3044\u3063\u3071\u3044\u306B\u305D\u305D\u304C\u308C\u305F\u30AD\u30F3\u30AD\u30F3\u306B\u3072\u3048\u305F\u3053\u306E\u3044\u3063\u3071\u3044\u2026\n\u3053\u306E\u3044\u3063\u3071\u3044\u306E\u305F\u3081\u306B\u304D\u3087\u3046\u306E\u3057\u3085\u3064\u3052\u304D\u3067\u3059\uFF01"@en . "\u536F\u6708\u56DB\u6708\u306E\u305F\u3081\u5BB6\u5177\u8077\u4EBA\u304C\u6C17\u5408\u3044\u3092\u8FBC\u3081\u3066\u5236\u4F5C\u3057\u305F\u3001\u93AE\u5B88\u5E9C\u306E\u7279\u6CE8\u7A93\u3067\u3059\u3002\n\u7A93\u306E\u5916\u306B\u306F\u821E\u3044\u843D\u3061\u308B\u685C\u3082\u898B\u3048\u308B\u8DA3\u304D\u6DF1\u3044\u6625\u306E\u5BB6\u5177\u3067\u3059\u3002"@en . "\u3044\u3088\u3044\u3088\u304D\u305B\u3064\u306F\u3042\u304D\u3002\u3042\u304D\u306B\u306F\u3042\u304D\u306E\u305F\u306E\u3057\u307F\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u306D\u3002\n\u304B\u3093\u3080\u3059\u305F\u3061\u3068\u3044\u3063\u3057\u3087\u306B\u3042\u304D\u3092\u304B\u3093\u3058\u308B\u305F\u3081\u306E\u304B\u3050\u30B3\u30A4\u30F3\u3061\u3087\u3046\u3058\u3083\u3054\u3088\u3046\u305F\u3064\u304B\u3050\u3067\u3059\u3002\n\u203B\u3057\u3087\u304F\u306B\u3093\u3075\u3088\u3046"@en . "\u300C\u6843\u306E\u7BC0\u53E5\u3068\u8266\u5A18\u300D Hinamatsuri and the Ship girls"@en . "\u5186\u5F62\u7A93\u306E\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u304C\u7F8E\u3057\u3044\u843D\u3061\u7740\u3044\u305F\u96F0\u56F2\u6C17\u3092\u3082\u3063\u305F\u9AD8\u7D1A\u548C\u7A93\u3002\n\u6669\u79CB\u306E\u93AE\u5B88\u5E9C\u306B\u3042\u3046\u3053\u306E\u548C\u7A93\u3001\u4ECA\u3060\u3051\u7279\u6CE8\u5BB6\u5177\u8077\u4EBA\u306A\u3057\u3067\u8A2D\u7F6E\u53EF\u80FD\uFF01"@en . "Has an animation. The Murasame teru teru b\u014Dzu can be clicked on to make it sway, then a Shiratsuyu teru teru b\u014Dzu doll will descend from above, joining Murasame's for a few seconds."@en . "\u306A\u306B\u3084\u3089\u5C11\u3057\u73FE\u4EE3\u7684\u306A\u6A5F\u80FD\u3092\u6301\u3063\u305F\u7C3E\u4ED8\u306E\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u306A\u7A93\u3067\u3059\u3002\n\u3053\u308C\u306A\u3089\u5348\u5F8C\u306E\u65E5\u5DEE\u3057\u304C\u5DEE\u3057\u8FBC\u3093\u3067\u304D\u3066\u3082\u843D\u3061\u7740\u3044\u3066\u57F7\u52D9\u3067\u304D\u307E\u3059\u306D\u3002"@en . "\u3069\u3053\u304B\u61D0\u304B\u3057\u3044\u590F\u4ED5\u69D8\u306E\u7A93\u3067\u3059\u3002\n\u868A\u53D6\u308A\u7DDA\u9999\u3068\u98A8\u9234\u3092\u914D\u3057\u3066\u3001\u3086\u3063\u305F\u308A\u3057\u305F\u6642\u9593\u304C\u6D41\u308C\u307E\u3059\u3002\n\u8266\u5A18\u304C\u897F\u74DC\u3092\u5207\u3063\u3066\u304D\u3066\u304F\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002"@en . "\u6C34\u7121\u6708\u306E\u5B63\u7BC0\u306E\u7A93\u3092\u723D\u3084\u304B\u306B\u6F14\u51FA\u3059\u308B\u7279\u6CE8\u5BB6\u5177\u3067\u3059\u3002\n\u9AD8\u7D1A\u6728\u6750\u3084\u7D20\u6750\u3092\u3075\u3093\u3060\u3093\u306B\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u3055\u308A\u3052\u306A\u3044\u9AD8\u7D1A\u7A93\u3067\u3059\u3002"@en . "\u8C6A\u83EF\u306A\u304A\u6708\u898B\u7A93"@en . "\u3058\u3085\u3046\u3053\u3046\u304B\u3093\u3068\u3053\u3046\u304D\u3085\u3046\u304B\u3093\u3092\u304B\u3093\u3058\u3055\u305B\u308B\u3001\u30B7\u30C3\u30AF\u306A\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u3068\u307E\u3069\u3002\n\u3053\u304F\u3057\u3087\u304F\u3051\u3044\u3067\u3068\u3046\u3044\u3064\u3055\u308C\u305F\u3075\u3046\u304B\u304F\u306E\u3042\u308B\u3057\u3064\u3080\u3057\u3064\u3092\u3048\u3093\u3057\u3085\u3064\u3057\u307E\u3059\u3002"@en . "Window with green curtain"@en . "Luxury Artisan Radio Window"@en . "Radio Window"@en . "\u3069\u3053\u304B\u306A\u3064\u304B\u3057\u304F\u3066\u3042\u305F\u3089\u3057\u3044\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306E\u30AC\u30E9\u30B9\u3053\u3046\u3057\u307E\u3069\u3067\u3059\u3002\n\u30D5\u30A1\u30F3\u306E\u304A\u304A\u3044\u3059\u3050\u308C\u305F\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u306B\u3088\u308B\u3044\u3063\u3074\u3093\u3067\u3059\u3002"@en . "\u307B\u304A\u305A\u304D\u3068\u304B\u3044\u3066\u300C\u30DB\u30AA\u30BA\u30AD\u300D\u3068\u3088\u3080\u2026\u2026\u3002\n\u3057\u3087\u304B\u306E\u3061\u3093\u3058\u3085\u3075\u306B\u3074\u3063\u305F\u308A\u306E\u3001\u30DB\u30AA\u30BA\u30AD\u306E\u307F\u3067\u306F\u306A\u304F\u306F\u306A\u3092\u306F\u3044\u3057\u305F\u308F\u3075\u3046\u306E\u3055\u308F\u3084\u304B\u306A\u304D\u305B\u3064\u307E\u3069\u3067\u3059\u3002"@en . . "Elegant large blue window"@en . "\u7DD1\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u306E\u7A93"@en . "\u3059\u3060\u308C\u307E\u3069"@en . "Rainy season window with green curtain.gif"@en . "Special fireworks sound effects are also played when fireworks are to be animated."@en . "\u307C\u3053\u3046\u306E\u30C9\u30C3\u30AF\u3092\u307F\u308F\u305F\u305B\u308B\u3088\u3046\u306B\u304A\u304A\u304D\u304F\u307E\u3069\u304C\u3072\u3089\u3044\u305F\u307E\u3069\u3002\n\u304B\u3044\u307B\u3046\u3066\u304D\u306A\u304D\u3076\u3093\u3067\u3001\u304B\u3093\u3080\u3059\u3068\u306E\u3055\u304F\u305B\u3093\u304B\u3044\u304E\u3082\u306F\u304B\u3069\u308A\u307E\u3059\uFF01"@en . "\u304D\u306E\u3046\u3073\u3092\u3064\u3044\u304D\u3085\u3046\u3057\u305F\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u3055\u304C\u3001\u3057\u3064\u3058\u3064\u3054\u3046\u3051\u3093\u3055\u3092\u3082\u3068\u3081\u308B\u3066\u3044\u3068\u304F\u306B\u3074\u3063\u305F\u308A\u3002\n\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u306A\u3057\u308D\u30BF\u30A4\u30D7\uFF01"@en . "\u3055\u308F\u3084\u304B\u306A\u3075\u3093\u3044\u304D\u306B\u306A\u308C\u308B\u30D6\u30EB\u30FC\u306E\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u3002\n\u304D\u3058\u3082\u3059\u3053\u3057\u3053\u3046\u304D\u3085\u3046\u306A\u305D\u3056\u3044\u3092\u3064\u304B\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002"@en . "Uzuki window 1.png\nUzuki window 2.png\nUzuki window 3.png\nUzuki window 4.png\nUzuki window 5.png\nUzuki's window animated.gif"@en . "\u300C\u7B2C\u4E09\u5341\u99C6\u9010\u968A\u3001\u629C\u9328\u6E96\u5099\uFF01\u300D30DesDiv, prepare to sortie!"@en . "\u7766\u6708\u306E\u7A93"@en . "\u300CXmas2016\u300D"@en . "Made Available 2016/11/04"@en . "\u536F\u6708\u306E\u7A93"@en . "The summer night means one thing... fireworks! Outside the naval district, fireworks are launched at night. During the day... it's a normal window!"@en . "Fumizuki\u2019s Window.gif"@en . "Window with anti-mosquito incense"@en . "Sold till 11/20/2013"@en . "\u9632\u7A7A\u52A0\u5DE5\u7A93"@en . "window"@en . "Naval district's New Year decoration"@en . "350"^^ . "100"^^ . "\u3042\u308B\u7766\u6708\u578B\u99C6\u9010\u8266\u5A18\u306E\u597D\u307F\u3092\u805E\u3044\u3066\u3001\u5BB6\u5177\u8077\u4EBA\u304C\u4E39\u5FF5\u306B\u4ED5\u4E0A\u3052\u305F\u9AD8\u7D1A\u7279\u6CE8\u7A93\u3067\u3059\u3002\n\u624B\u4ED5\u4E0A\u3052\u306E\u6728\u88FD\u30D6\u30E9\u30A4\u30F3\u30C9\u3092\u6A19\u6E96\u88C5\u5099\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002"@en . "\u30E9\u30C2\u30AA\u3068\u9AD8\u7D1A\u8077\u4EBA\u7A93"@en . "\u9244\u683C\u5B50\u306E\u7A93"@en . "\u307F\u3069\u308A\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u306E\u307E\u3069"@en . "\u3061\u3087\u3063\u3068\u30B4\u30FC\u30B8\u30E3\u30B9\u306A\u7A93"@en . "\u51AC\u306E\u30B9\u30C6\u30F3\u30C9\u30B0\u30E9\u30B9"@en . "Window with bamboo blind"@en . "\u3052\u3093\u3060\u3044\u3066\u304D\u306A\u304D\u306E\u3046\u3092\u3082\u3063\u305F\u3059\u3060\u308C\u306E\u3064\u3044\u305F\u307E\u3069\u3002\n\u307E\u3076\u3057\u3044\u3072\u304B\u308A\u304C\u3055\u3057\u3053\u3093\u3067\u304D\u3066\u3082\u3001\u30B9\u30E0\u30FC\u30BA\u306B\u3057\u3064\u3080\u3067\u304D\u3061\u3083\u3044\u307E\u3059\u306D\uFF01"@en . "Simple window frame"@en . "Made available on 2017/09/12"@en . "\u3066\u3064\u3054\u3046\u3057\u306E\u307E\u3069"@en . "Naval district wind chime.gif"@en . "330"^^ . "2220"^^ . "Iron-barred window"@en . "Minazuki's Window"@en . "27000"^^ . "\u6D5C\u8336\u5C4B\u306E\u7A93"@en . "\u79CB\u306E\u591C\u306F\u7A93\u3092\u958B\u3044\u3066\u9759\u304B\u306B\u6708\u3092\u898B\u4E0A\u3052\u308B\u306E\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u306D\u3002\u7DD1\u306E\u795E\u3092\u6301\u3064\u3001\u3042\u308B\u99C6\u9010\u8266\u306E\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u3092\u5168\u9762\u7684\u306B\u63A1\u7528\u3057\u305F\u7279\u6CE8\u5BB6\u5177\u3067\u3059\u3002"@en . "\u9752\u3068\u767D\u306E\u30D6\u30E9\u30A4\u30F3\u30C9\u7A93"@en . "Beach teahouse window"@en . "3000"^^ . "1800"^^ . "Animation updated on 15/07/2016"@en . "\u3068\u3042\u308B\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u5A18\u304C\u7528\u610F\u3057\u3066\u304F\u308C\u305F\u7834\u9B54\u77E2\u3092\u914D\u3057\u305F\u7279\u6CE8\u4ED5\u69D8\u306E\u7A93\u3067\u3059\u3002\n\u8077\u4EBA\u306E\u3053\u3060\u308F\u308A\u304C\u968F\u6240\u306B\u611F\u3058\u3089\u308C\u308B\u7279\u6CE8\u9AD8\u7D1A\u5BB6\u5177\u3067\u3059\u3002"@en . "\u3053\u3068\u3057\u306E\u306A\u3064\u304C\u3084\u3063\u3066\u304D\u307E\u3059\uFF01\n\u3061\u3093\u3058\u3085\u3075\u3082\u307E\u3069\u3092\u304A\u304A\u304D\u304F\u3072\u3089\u3044\u3066\u306A\u3064\u306E\u304B\u305C\u3092\u305F\u306E\u3057\u307F\u307E\u3057\u3087\u3046\u3002\n\u304B\u3068\u308A\u305B\u3093\u3053\u3046\u3084\u30E9\u30E0\u30CD\u3082\u3058\u3085\u3046\u3088\u3046\u3067\u3059\u306D\uFF01"@en . "\u969C\u5B50\u30C7\u30E9\u30C3\u30AF\u30B9"@en . "\u7D2B\u967D\u82B1\u306E\u7A93"@en . "Sold till 1/8/2014"@en . "\u3061\u3093\u3058\u3085\u3075\u306B\u305D\u306A\u3048\u3064\u3051\u306E\u304D\u307B\u3093\u3066\u304D\u306A\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306E\u3042\u304B\u3044\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u3068\u307E\u3069\u3002\n\u307C\u3053\u3046\u306E\u3088\u3046\u3059\u304C\u3044\u3061\u307C\u3046\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002"@en . "Dynamic Furniture: Can be purchased for 4800 Furniture coins at the expense of sacrificing one furniture fairy."@en . "\u3059\u308A\u30AC\u30E9\u30B9\u3092\u5165\u308C\u305F\u7A93\u3067\u3059\u3002\n\u7D20\u6575\u306B\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3055\u308C\u305F\u7D05\u8449\u67C4\u304C\u8266\u968A\u53F8\u4EE4\u90E8\u306B\u4E0D\u601D\u8B70\u306A\u96F0\u56F2\u6C17\u3092\u6F14\u51FA\u3057\u307E\u3059\u3002"@en . "\u3059\u3053\u3057\u3053\u3076\u308A\u306E\u307E\u3069\u308F\u304F\u306E\u308A\u3087\u3046\u308F\u304D\u306B\u3057\u308D\u3044\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u3092\u305D\u306A\u3048\u305F\u304B\u308F\u3044\u3044\u3053\u307E\u3069\u3067\u3059\u3002\n\u30AC\u30FC\u30EA\u30FC\u306A\u3075\u3093\u3044\u304D\u306F\u3084\u3055\u3057\u3044\u3066\u3044\u3068\u304F\u306E\u304B\u3093\u3080\u3059\u306B\u3074\u3063\u305F\u308A\u3067\u3059\uFF01"@en . "2200"^^ . "\u304B\u3050\u30B3\u30A4\u30F3\u3061\u3087\u3046\u3058\u3083\u306B\u304A\u304F\u308B\u3053\u3046\u304D\u3085\u3046\u3057\u3087\u304F\u306B\u3093\u304C\u304F\u307F\u3042\u3052\u305F\u3082\u304F\u305B\u3044\u307E\u3069\u3002\n\u304D\u306E\u3084\u3055\u3057\u3055\u3092\u304B\u3093\u3058\u308B\u3057\u3042\u304C\u308A\u306B\u3079\u3093\u308A\u306A\u30E9\u30C2\u30AA\u3082\u306F\u3044\u3061\u3002\n\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u3057\u3087\u304F\u306B\u3093\u3057\u3048\u3093\u304B\uFF01"@en . "\u3059\u3060\u308C\u7A93"@en . "\u767D\u3044\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u306E\u5C0F\u7A93"@en . "\u590F\u3068\u3044\u3048\u3070\u3001\u98A8\u9234\u3067\u3059\u306D\uFF01\n\u98A8\u9234\u306B\u89E6\u308C\u3070\u6DBC\u3084\u304B\u306A\u97F3\u3092\u594F\u3067\u3001\u3086\u3089\u3086\u3089\u63FA\u308C\u307E\u3059\u3002\n\u591A\u6469\u3084\u7403\u78E8\u3082\u5927\u559C\u3073\uFF1F\u203B\u53EF\u52D5\u4ED5\u69D8\u5BB6\u5177"@en . "Gorgeous moon-viewing window"@en . "\u9752\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u306E\u7A93"@en . "Anchorage counter bar"@en . "Hamaya window"@en . "The susuki grass sways with the wind a little, refer to gallery section for animation."@en . "Made Available 2017/02/11"@en . "\u3069\u3053\u304B\u61D0\u304B\u3057\u304F\u3066\u65B0\u3057\u3044\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306E\u30AC\u30E9\u30B9\u683C\u5B50\u7A93\u3067\u3059\u3002\n\u30D5\u30A1\u30F3\u306E\u591A\u3044\u512A\u308C\u305F\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u306B\u3088\u308B\u9038\u54C1\u3067\u3059\u3002"@en . "\u300C\u96E8\u3068\u304A\u9152\u3068\u8266\u5A18\u300D\nRain, Sake, and Shipgirls"@en . "\u590F\u306E\u591C\u306E\u98A8\u7269\u8A69\u3068\u3044\u3048\u3070\u2026\u82B1\u706B\uFF01\n\u591C\u306E\u3042\u308B\u6642\u9593\u306B\u306A\u308B\u3068\u93AE\u5B88\u5E9C\u6E2F\u5916\u3067\u82B1\u706B\u304C\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002\n\u305D\u306E\u6642\u9593\u307E\u3067\u306F\u2026\u666E\u901A\u306E\u7A93\u3067\u3059\u306D\uFF01"@en . "\u93AE\u5B88\u5E9C\u306E\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u306A\u7A93\u67A0\u3092\u8266\u5A18\u305F\u3061\u304C\u601D\u3044\u601D\u3044\u306B\u30C7\u30B3\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u2026\u624B\u4F5C\u308A\u3067\u98FE\u3063\u3066\u304F\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\n\u51AC\u306E\u63D0\u7763\u306B\u8D08\u308B\u30CF\u30FC\u30C8\u30D5\u30EB\u306A\u7A93\u3067\u3059\u3002"@en . "\u3061\u3093\u3058\u3085\u3075\u306E\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u306A\u307E\u3069\u308F\u304F\u3092\u304B\u3093\u3080\u3059\u305F\u3061\u304C\u304A\u3082\u3044\u304A\u3082\u3044\u306B\u30C7\u30B3\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u2026\u3066\u3065\u304F\u308A\u3067\u304B\u3056\u3063\u3066\u304F\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\n\u3075\u3086\u306E\u3066\u3044\u3068\u304F\u306B\u304A\u304F\u308B\u30CF\u30FC\u30C8\u30D5\u30EB\u306A\u307E\u3069\u3067\u3059\u3002"@en . "Wide-open large window"@en . "2400"^^ . "\u6C34\u7121\u6708\u306E\u7A93"@en . "Sold till 3/28/2013"@en . "Fireworks window"@en . "\u9B3C\u706F\u3068\u66F8\u3044\u3066\u300C\u30DB\u30AA\u30BA\u30AD\u300D\u3068\u8AAD\u3080\u2026\u2026\u3002"@en . "\u3059\u3066\u304D\u306A\u3042\u304D\u3092\u3080\u304B\u3048\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u3057\u3087\u304F\u306B\u3093\u3089\u304C\u3046\u3067\u306B\u3088\u308A\u3092\u304B\u3051\u3066\u305B\u3044\u3055\u304F\u3057\u305F\u3053\u3046\u304D\u3085\u3046\u3082\u304F\u305B\u3044\u307E\u3069\u3067\u3059\u3002\n\u304B\u3093\u3080\u3059\u304C\u304B\u3056\u3063\u3066\u304F\u308C\u305F\u3059\u3059\u304D\u304C\u3042\u304D\u306E\u304B\u305C\u306B\u3086\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002"@en . "2015"^^ . "148000"^^ . "\u304B\u3093\u3061\u3087\u3046\u3084\u307C\u3046\u304B\u3093\u304B\u3089\u3057\u3064\u3080\u3057\u3064\u3092\u307E\u3082\u308B\u305F\u3081\u306E\u3051\u3093\u308D\u3046\u306A\u3066\u3064\u3054\u3046\u3057\u306E\u307E\u3069\u3002\n\u3053\u308C\u3067\u3001\u307C\u3046\u306F\u3093\u305F\u3044\u305B\u3044\u3082\u3070\u3063\u3061\u308A\u3067\u3059\uFF01"@en . "Window with Tanabata decorations"@en . "\u7D20\u6575\u306A\u79CB\u3092\u8FCE\u3048\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u8077\u4EBA\u3089\u304C\u8155\u306B\u3088\u308A\u3092\u304B\u3051\u3066\u5236\u4F5C\u3057\u305F\u9AD8\u7D1A\u6728\u88FD\u7A93\u3067\u3059\u3002\n\u8266\u5A18\u304C\u98FE\u3063\u3066\u304F\u308C\u305F\u3059\u3059\u304D\u304C\u79CB\u306E\u98A8\u306B\u63FA\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002"@en . "\u3061\u3087\u3063\u3068\u3044\u3044\u7A93\u3092\u4F5C\u308B\u305F\u3081\u3042\u308B\u99C6\u9010\u8266\u5A18\u304C\u8DA3\u5411\u3092\u3053\u3089\u3057\u305F\u7279\u6CE8\u7A93\u3067\u3059\u3002\n\u7A93\u306B\u5099\u3048\u4ED8\u3051\u306E\u5C0F\u3055\u306A\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u306F\u3001\u304A\u88C1\u7E2B\u306A\u3069\u306B\u3082\u6700\u9069\u3067\u3059\u3002"@en . "Modern small window"@en . "\u6625\u306E\u9AD8\u7D1A\u7A93"@en . "20000"^^ . "\u304A\u6708\u898B\u7A93"@en . "300"^^ . "50"^^ . "\u6A5F\u80FD\u7F8E\u3092\u8FFD\u6C42\u3057\u305F\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u3055\u304C\u3001\u8CEA\u5B9F\u525B\u5065\u3055\u3092\u6C42\u3081\u308B\u63D0\u7763\u306B\u3074\u3063\u305F\u308A\u3002\n\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u306A\u767D\u30BF\u30A4\u30D7\uFF01"@en . "\u3068\u3042\u308B\u3053\u3046\u304F\u3046\u307C\u304B\u3093\u3080\u3059\u304C\u3088\u3046\u3044\u3057\u3066\u304F\u308C\u305F\u306F\u307E\u3084\u3092\u306F\u3044\u3057\u305F\u3068\u304F\u3061\u3085\u3046\u3057\u3088\u3046\u306E\u307E\u3069\u3067\u3059\u3002\n\u3057\u3087\u304F\u306B\u3093\u306E\u3053\u3060\u308F\u308A\u304C\u305A\u3044\u3057\u3087\u306B\u304B\u3093\u3058\u3089\u308C\u308B\u3068\u304F\u3061\u3085\u3046\u3053\u3046\u304D\u3085\u3046\u304B\u3050\u3067\u3059\u3002"@en . "\u304D\u3085\u3046\u304D\u3087\u304F\u306B\u3057\u3066\u3055\u3044\u3053\u3046\u306E\u307E\u3069\u3001\u305D\u308C\u304C\u3057\u3087\u3046\u3058\u3002\n\u308F\u306E\u30B3\u30B3\u30ED\u306E\u3057\u3087\u3046\u304B\u3068\u3082\u3044\u3046\u3079\u304D\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u306B\u3057\u3066\u3055\u3044\u3053\u3046\u306E\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3002"@en . "\u304A\u3057\u3083\u308C\u306A\u683C\u5B50\u7A93"@en . "\u3057\u308D\u3092\u304D\u3061\u3087\u3046\u306B\u3057\u305F\u3082\u304F\u305B\u3044\u308F\u304F\u306E\u307E\u3069\u306B\u3001\u3042\u304A\u3068\u3057\u308D\u306E\u30B9\u30C8\u30E9\u30A4\u30D7\u306E\u30D6\u30E9\u30A4\u30F3\u30C9\u3092\u914D\u7F6E\u3002\n\u306A\u3064\u3044\u308D\u306E\u304B\u3093\u3080\u3059\u305F\u3061\u306B\u3082\u3074\u3063\u305F\u308A\u306E\u3001\u30EA\u30BE\u30FC\u30C8\u304B\u3093\u306E\u3042\u308B\u307E\u3069\u3067\u3059\u3002"@en . "\u79CB\u306E\u6C17\u914D\u306A\u7A93"@en . "\u306A\u3064\u3068\u3044\u3048\u3070\u3001\u3075\u3046\u308A\u3093\u3067\u3059\u306D\uFF01\n\u3075\u3046\u308A\u3093\u306B\u3055\u308F\u308C\u3070\u3059\u305A\u3084\u304B\u306A\u304A\u3068\u3092\u304B\u306A\u3067\u3001\u3086\u3089\u3086\u3089\u3086\u308C\u307E\u3059\u3002\n\u305F\u307E\u3084\u304F\u307E\u3082\u304A\u304A\u3088\u308D\u3053\u3073\uFF1F\u203B\u304B\u3069\u3046\u3057\u3088\u3046\u304B\u3050"@en . "\u77E5\u7684\u306A\u8CB4\u65B9\u306B\u3074\u3063\u305F\u308A\u306E\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u306E\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u3002\n\u843D\u3061\u7740\u3044\u3066\u6226\u7565\u3092\u7DF4\u308B\u63D0\u7763\u306B\u3074\u3063\u305F\u308A\u3067\u3059\u3002"@en . "Susuki Window.gif"@en . "Nagatsuki's Autumn window.gif"@en . "\u3061\u3093\u3058\u3085\u3075\u3057\u3093\u306D\u3093\u304B\u3056\u308A"@en . "\u300C\u96E8\u97F3\u306E\u93AE\u5B88\u5E9C\u300D The sound of rain at the Navy Base"@en . "\u93AE\u5B88\u5E9C\u3084\u6CCA\u5730\u306E\u65B0\u5E74\u3092\u795D\u3046\u305F\u3081\u306E\u65B0\u5E74\u98FE\u308A\u3002\n\u9580\u677E\u306F\u3082\u3061\u308D\u3093\u3001\u65B0\u6625\u3092\u8266\u5A18\u9054\u3068\u697D\u3057\u304F\u8FCE\u3048\u308B\u305F\u3081\u306E\u5927\u5207\u306A\u5BB6\u5177\u3067\u3059\u3002\n\u3088\u3044\u304A\u5E74\u3092\uFF01"@en . "Fireworks_window.gif"@en . "Rainy season window with green curtain"@en . "Kisaragi's Window"@en . "Cherry blossom-viewing window"@en . "\u4ECA\u5E74\u306E\u590F\u304C\u3084\u3063\u3066\u304D\u307E\u3059\uFF01\n\u93AE\u5B88\u5E9C\u3082\u7A93\u3092\u5927\u304D\u304F\u958B\u3044\u3066\u590F\u306E\u98A8\u3092\u697D\u3057\u307F\u307E\u3057\u3087\u3046\u3002\n\u868A\u53D6\u308A\u7DDA\u9999\u3084\u30E9\u30E0\u30CD\u3082\u91CD\u8981\u3067\u3059\u306D\uFF01"@en . "\u3059\u3059\u304D\u306E\u7A93"@en . "Has animation of sakura petals falling from the nearby tree. See gallery below for images. The last static image featured in the gallery is only for illustrative purposes as it combines all the various frames into a single frame and is not as displayed in the game."@en . "\u6885\u96E8\u306E\u5B63\u7BC0\u3092\u697D\u3057\u304F\u904E\u3054\u3059\u305F\u3081\u3001\u5BB6\u5177\u8077\u4EBA\u304C\u8155\u306B\u3088\u308A\u3092\u304B\u3051\u3066\u4F5C\u3063\u305F\u65B0\u4F5C\u7A93\u3067\u3059\u3002\n\u99C6\u9010\u8266\u5A18\u304C\u3066\u308B\u3066\u308B\u574A\u4E3B\u3092\u5927\u5207\u306B\u304B\u3051\u3066\u3044\u304D\u307E\u3057\u305F\u3002"@en . "4300"^^ . "\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u30D5\u30EC\u30FC\u30E02\u578B"@en . "Late Autumn high-grade Japanese-style window"@en . "\u308F\u3073\u3055\u3073\u306E\u308F\u304B\u308B\u3001\u5927\u4EBA\u306E\u63D0\u7763\u306E\u305F\u3081\u306E\u6625\u306E\u9AD8\u7D1A\u4ED5\u69D8\u3067\u3059\u3002\n\u6B74\u6226\u306E\u63D0\u7763\u304C\u5165\u624B\u53EF\u80FD\u306A\u3053\u306E\u7A93\u3001\u685C\u3092\u773A\u3081\u308B\u3068\u5C11\u3057\u6CE3\u3051\u3066\u304D\u307E\u3059\u306D\u3002"@en . "\u3061\u3093\u3058\u3085\u3075\u3084\u306F\u304F\u3061\u306E\u3057\u3093\u306D\u3093\u3092\u3044\u308F\u3046\u305F\u3081\u306E\u3057\u3093\u306D\u3093\u304B\u3056\u308A\u3002\n\u304B\u3069\u307E\u3064\u306F\u3082\u3061\u308D\u3093\u3001\u3057\u3093\u3057\u3085\u3093\u3092\u304B\u3093\u3080\u3059\u305F\u3061\u3068\u305F\u306E\u3057\u304F\u3080\u304B\u3048\u308B\u305F\u3081\u306E\u305F\u3044\u305B\u3064\u306A\u304B\u3050\u3067\u3059\u3002\n\u3088\u3044\u304A\u3068\u3057\u3092\uFF01"@en . "\u7834\u9B54\u77E2\u306E\u7A93"@en . "\u3057\u3087\u3046\u3058"@en . "\u3044\u3088\u3044\u3088\u3055\u304F\u3089\u306E\u304D\u305B\u3064\u3068\u306A\u308A\u307E\u3057\u305F\uFF01\n\u304B\u3050\u3057\u3087\u304F\u306B\u3093\u3092\u3088\u3093\u3067\u3061\u3093\u3058\u3085\u3075\u306E\u307E\u3069\u3092\u304A\u304A\u304D\u304F\u304B\u3044\u305E\u3046\u2026\u304C\u3093\u304B\u306E\u3055\u304F\u3089\u3092\u3055\u304B\u306A\u306B\u304B\u3093\u3080\u3059\u305F\u3061\u3068\u304A\u3072\u308B\u304B\u3089\u304A\u306F\u306A\u307F\u3048\u3093\u304B\u3044\u3067\u3059\uFF01"@en . "\u3046\u3065\u304D\u3057\u304C\u3064\u306E\u305F\u3081\u304B\u3050\u3057\u3087\u304F\u306B\u3093\u304C\u304D\u3042\u3044\u3092\u3053\u3081\u3066\u305B\u3044\u3055\u304F\u3057\u305F\u3001\u3061\u3093\u3058\u3085\u3075\u306E\u3068\u304F\u3061\u3085\u3046\u307E\u3069\u3067\u3059\u3002\n\u307E\u3069\u306E\u305D\u3068\u306B\u306F\u307E\u3044\u304A\u3061\u308B\u3055\u304F\u3089\u3082\u307F\u3048\u308B\u304A\u3082\u3080\u304D\u3076\u304B\u3044\u306F\u308B\u306E\u304B\u3050\u3067\u3059\u3002"@en . ""@en . "\u3042\u304B\u304B\u30FC\u3066\u3093\u306E\u307E\u3069"@en . "Sold till 3/28/2014"@en . "\u93AE\u5B88\u5E9C\u65B0\u5E74\u98FE\u308A"@en . "Note: Also required a furniture fairy during early 2017 release."@en . "Nagatsuki's Autumn Window"@en . "40000"^^ . "Made Available 2017/05/22"@en . "Winter stained glass"@en . "Clicking on the radio will change the homeport's BGM to \u3010homeport\u3011. The radio will also animate when clicked. For more information, please refer to the gallery section below."@en . "\u300C\u8FCE\u6625\u306E\u93AE\u5B88\u5E9C\u300D New Year greetings from the Naval district"@en . "\u9B3C\u706F\u306E\u82B1\u306E\u7A93"@en . "\u6843\u306E\u7BC0\u53E5\u306E\u5B63\u7BC0\u3092\u8266\u5A18\u305F\u3061\u3068\u6109\u3057\u3080\u305F\u3081\u306E\u7279\u6CE8\u54C1\u306E\u7A93\u3067\u3059\u3002\n\u5BB6\u5177\u8077\u4EBA\u306E\u71B1\u3044\u5BB6\u5177\u9B42\u3068\u3053\u306E\u5B63\u7BC0\u3092\u5F69\u308B\u5C0F\u7269\u3084\u5473\u899A\u304C\u914D\u7F6E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002"@en . "\u82B1\u706B\u306E\u7A93"@en . "\u5E83\u304F\u958B\u3044\u305F\u5927\u7A93"@en . "2000"^^ . "800"^^ . "\u3042\u308B\u7766\u6708\u578B\u99C6\u9010\u8266\u304C\u5BB6\u5177\u8077\u4EBA\u306E\u624B\u3092\u501F\u308A\u3066\u4F5C\u308A\u4E0A\u3052\u305F\u304B\u306A\u308A\u51DD\u3063\u305F\u610F\u5320\u306E\u4E38\u3044\u7A93\u3067\u3059\u3002\n\u7279\u6CE8\u306E\u5F25\u751F\u30D6\u30E9\u30A4\u30F3\u30C9\u3082\u6A19\u6E96\u88C5\u5099\uFF01\u8C6A\u83EF\u3067\u3059\u3002"@en . "Yayoi's Window"@en . "Fumizuki\u2019s Window"@en . "Uzuki's window"@en . "Has an animation. The clear-white curtains will move with the wind, refer to gallery section for animation."@en . "1200"^^ . "0"^^ . "\u9593\u8ADC\u3084\u66B4\u6F22\u304B\u3089\u57F7\u52D9\u5BA4\u3092\u5B88\u308B\u305F\u3081\u306E\u5805\u7262\u306A\u9244\u683C\u5B50\u306E\u7A93\u3002\n\u3053\u308C\u3067\u3001\u9632\u72AF\u4F53\u5236\u3082\u3070\u3063\u3061\u308A\u3067\u3059\uFF01"@en . "Window with hydrangeas"@en . "\u3044\u3064\u3066\u304D\u306E\u304F\u3046\u3057\u3085\u3046\u3092\u3046\u3051\u3066\u3082\u3044\u3044\u3088\u3046\u306B\u304B\u3093\u3080\u3059\u305F\u3061\u306B\u30AC\u30E9\u30B9\u3092\u30C6\u30FC\u30D4\u30F3\u30B0\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044\u307E\u3057\u305F\u3002\n\u3053\u308C\u3067\u3042\u3093\u3057\u3093\u306A\u306E\u3067\u3059\uFF01"@en . "\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u306A\u3059\u3060\u308C\u7A93"@en . "\u3048\u3093\u3051\u3044\u307E\u3069\u306E\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u304C\u3046\u3064\u304F\u3057\u3044\u304A\u3061\u3064\u3044\u305F\u3075\u3093\u3044\u304D\u3092\u3082\u3063\u305F\u3053\u3046\u304D\u3085\u3046\u308F\u307E\u3069\u3002\n\u3070\u3093\u3057\u3085\u3046\u306E\u3061\u3093\u3058\u3085\u3075\u306B\u3042\u3046\u3053\u306E\u308F\u307E\u3069\u3001\u3044\u307E\u3060\u3051\u3068\u304F\u3061\u3085\u3046\u304B\u3050\u3057\u3087\u304F\u306B\u3093\u306A\u3057\u3067\u305B\u3063\u3061\u304B\u306E\u3046\uFF01"@en . "\u3061\u3066\u304D\u306A\u3042\u306A\u305F\u306B\u3074\u3063\u305F\u308A\u306E\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u306E\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u3002\n\u304A\u3061\u3064\u3044\u3066\u305B\u3093\u308A\u3083\u304F\u3092\u306D\u308B\u3066\u3044\u3068\u304F\u306B\u3074\u3063\u305F\u308A\u3067\u3059\u3002"@en . "\u73FE\u4EE3\u7684\u306A\u6A5F\u80FD\u3092\u6301\u3063\u305F\u7C3E\u306E\u3064\u3044\u305F\u7A93\u3002\n\u307E\u3076\u3057\u3044\u5149\u304C\u5DEE\u3057\u8FBC\u3093\u3067\u304D\u3066\u3082\u3001\u30B9\u30E0\u30FC\u30BA\u306B\u57F7\u52D9\u3067\u304D\u3061\u3083\u3044\u307E\u3059\u306D\uFF01"@en . "Window with red curtain"@en . "\u6587\u6708\u306E\u7A93"@en . "\u4E03\u5915\u306E\u5B63\u7BC0\u304C\u3084\u3063\u3066\u304D\u307E\u3057\u305F\uFF01\n\u7B39\u306E\u8449\u306B\u77ED\u518A\u3092\u98FE\u3063\u3066\u8266\u5A18\u305F\u3061\u304C\u4E03\u5915\u98FE\u308A\u3092\u624B\u4F5C\u308A\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\n\u5168\u3066\u306E\u63D0\u7763\u306E\u7686\u3055\u3093\u306B\u304A\u8D08\u308A\u3057\u307E\u3059\uFF01"@en . "The hanging teru teru bozu of Mutsuki and Kisaragi can be clicked on to make them sway, refer to gallery section for animation."@en . "Default"@en . "Made Available 2016/06/01"@en . "Radio Window.gif"@en . "No Data"@en . "3300"^^ . "\u8266\u5A18\u306B\u3088\u308B\u51AC\u306E\u7A93"@en . "Clear window"@en . "\u6669\u79CB\u306E\u9AD8\u7D1A\u548C\u7A93"@en . "\u868A\u53D6\u308A\u7DDA\u9999\u306E\u7A93"@en . "\u3070\u3093\u3057\u3085\u3046\u306E\u3053\u3046\u304D\u3085\u3046\u308F\u307E\u3069"@en . "1750"^^ . "550"^^ . "\u3042\u308B\u99C6\u9010\u8266\u578B\u306E\u4E8C\u756A\u8266\u5A18\u304C\u5BB6\u5177\u8077\u4EBA\u306B\u983C\u3093\u3067\u5236\u4F5C\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u305F\u7279\u88FD\u306E\u53EF\u611B\u3089\u3057\u3044\u5C0F\u7A93\u3067\u3059\u3002\n\u512A\u3057\u3044\u98A8\u304C\u30EC\u30FC\u30B9\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u3092\u63FA\u3089\u3057\u307E\u3059\u3002"@en . "Lovely small window"@en . "\u305F\u306A\u3070\u305F\u306E\u304D\u305B\u3064\u304C\u3084\u3063\u3066\u304D\u307E\u3057\u305F\uFF01\n\u3055\u3055\u306E\u306F\u306B\u305F\u3093\u3056\u304F\u3092\u304B\u3056\u3063\u3066\u304B\u3093\u3080\u3059\u305F\u3061\u304C\u305F\u306A\u3070\u305F\u304B\u3056\u308A\u3092\u3066\u3065\u304F\u308A\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\n\u3059\u3079\u3066\u306E\u3066\u3044\u3068\u304F\u306E\u307F\u306A\u3055\u3093\u306B\u304A\u304A\u304F\u308A\u3057\u307E\u3059\uFF01"@en . "\u8266\u5A18\u305F\u3061\u3068\u4E00\u7DD2\u306B\u93AE\u5B88\u5E9C\u304B\u3089\u898B\u308B\u79CB\u306E\u304A\u6708\u69D8\u3082\u3044\u3044\u3082\u306E\u3067\u3059\u3002\n\u304A\u56E3\u5B50\u3068\u30B9\u30B9\u30AD\u3082\u3054\u7528\u610F\u3067\u3059\u2026\u67D0\u6B63\u898F\u7A7A\u6BCD\u306E\u3064\u307E\u307F\u98DF\u3044\u6CE8\u610F\u3057\u3066\uFF01"@en . "\u8266\u5A18\u304A\u624B\u88FD\u306E\u3066\u308B\u3066\u308B\u574A\u4E3B\u304C\u540A\u308B\u3055\u308C\u305F\u7A93\u3002\n\u6885\u96E8\u306E\u96E8\u3082\u3053\u308C\u304C\u3042\u308C\u3070\u5B89\u5FC3\u3067\u3059\uFF01\n\u4E2D\u306B\u4F55\u304B\u304C\u5165\u3063\u3066\u3044\u308B\u6C17\u3082\u3057\u307E\u3059\u304C\u6C17\u306B\u3057\u307E\u305B\u3093\u3063\uFF01"@en . "\u93AE\u5B88\u5E9C\u30AB\u30A6\u30F3\u30BF\u30FC\u30D0\u30FC"@en . "Slightly gorgeous window"@en . "Simple window frame no.2"@en . "1980"^^ . "0"^^ . "\u5BB6\u5177\u30B3\u30A4\u30F3\u9577\u8005\u306B\u8D08\u308B\u9AD8\u7D1A\u8077\u4EBA\u304C\u7D44\u307F\u4E0A\u3052\u305F\u6728\u88FD\u7A93\u3002\n\u6728\u306E\u512A\u3057\u3055\u3092\u611F\u3058\u308B\u4ED5\u4E0A\u304C\u308A\u306B\u4FBF\u5229\u306A\u30E9\u30C2\u30AA\u3082\u914D\u7F6E\u3002\n\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u8077\u4EBA\u652F\u63F4\u53EF\uFF01"@en . "1"^^ . "\u8266\u5A18\u3068\u898B\u308B\u4E2D\u79CB\u306E\u540D\u6708\u3082\u304A\u3064\u306A\u3082\u306E\u3002\n\u3069\u3046\u305B\u306A\u3089\u8C6A\u83EF\u306A\u304A\u6708\u898B\u5C02\u7528\u7A93\u3092\u57F7\u52D9\u5BA4\u306B\u8A2D\u55B6\u3057\u3066\u3057\u307E\u3044\u307E\u3059\uFF1F\n\u5BB6\u5177\u8077\u4EBA\u3082\u547C\u3093\u3067\u304A\u304D\u307E\u3057\u305F\uFF01"@en . "Satsuki's window"@en . "\u3044\u3088\u3044\u3088\u685C\u306E\u5B63\u7BC0\u3068\u306A\u308A\u307E\u3057\u305F\uFF01\n\u5BB6\u5177\u8077\u4EBA\u3092\u547C\u3093\u3067\u93AE\u5B88\u5E9C\u306E\u7A93\u3092\u5927\u304D\u304F\u6539\u9020\u2026\u773C\u4E0B\u306E\u685C\u3092\u80B4\u306B\u8266\u5A18\u305F\u3061\u3068\u304A\u663C\u304B\u3089\u304A\u82B1\u898B\u5BB4\u4F1A\u3067\u3059\uFF01"@en . "Has an animation. The roller blind will close and stay closed until you click it again, refer to gallery section for animation."@en . "\u308F\u3073\u3055\u3073\u306E\u308F\u304B\u308B\u3001\u304A\u3068\u306A\u306E\u3066\u3044\u3068\u304F\u306E\u305F\u3081\u306E\u306F\u308B\u306E\u3053\u3046\u304D\u3085\u3046\u3057\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\n\u308C\u304D\u305B\u3093\u306E\u3066\u3044\u3068\u304F\u304C\u306B\u3085\u3046\u3057\u3085\u304B\u306E\u3046\u306A\u3053\u306E\u307E\u3069\u3001\u3055\u304F\u3089\u3092\u306A\u304C\u3081\u308B\u3068\u3059\u3053\u3057\u306A\u3051\u3066\u304D\u307E\u3059\u306D\u3002"@en . "Naval district wind chime"@en . "\u304B\u3093\u3080\u3059\u305F\u3061\u3068\u3044\u3063\u3057\u3087\u306B\u3061\u3093\u3058\u3085\u3075\u304B\u3089\u307F\u308B\u3042\u304D\u306E\u304A\u3064\u304D\u3055\u307E\u3082\u3044\u3044\u3082\u306E\u3067\u3059\u3002\n\u304A\u3060\u3093\u3054\u3068\u30B9\u30B9\u30AD\u3082\u3054\u3088\u3046\u3044\u3067\u3059\u2026\u307C\u3046\u305B\u3044\u304D\u304F\u3046\u307C\u306E\u3064\u307E\u307F\u3050\u3044\u3061\u3085\u3046\u3044\u3057\u3066\uFF01"@en . "Window with blue curtain"@en . "\u304B\u3044\u306B\u3068\u306A\u3063\u3068\u3080\u3064\u304D\u304C\u305F\u304F\u3061\u304F\u304B\u3093\u306E\u3057\u3085\u307F\u3067\u305B\u3044\u3055\u304F\u3055\u308C\u305F\u3066\u3044\u3068\u304F\u3057\u3064\u306E\u307E\u3069\u3067\u3059\u3002\n\u304A\u304A\u304D\u304F\u307F\u3072\u3089\u3044\u305F\u307E\u3069\u304B\u3089\u3051\u3057\u304D\u3082\u3088\u304F\u307F\u3048\u307E\u3059\u3002\n\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u3067\u3064\u3088\u3044\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\uFF01"@en . "Small window with white curtain"@en . "\u304D\u3085\u3046\u304D\u3087\u304F\u306B\u3057\u3066\u3055\u3044\u3053\u3046\u306E\u307E\u3069\u3001\u305D\u308C\u304C\u3057\u3087\u3046\u3058\u3002\u308F\u306E\u30B3\u30B3\u30ED\u3068\u3082\u3044\u3046\u3079\u304D\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3002\n\u3066\u3044\u3068\u304F\u306E\u3042\u3064\u3044\u3054\u3088\u3046\u307C\u3046\u3067\u30C7\u30E9\u30C3\u30AF\u30B9\u304B\uFF01"@en . "\u304B\u3093\u3080\u3059\u3068\u307F\u308B\u3061\u3085\u3046\u3057\u3085\u3046\u306E\u3081\u3044\u3052\u3064\u3082\u304A\u3064\u306A\u3082\u306E\u3002\n\u3069\u3046\u305B\u306A\u3089\u3054\u3046\u304B\u306A\u304A\u3064\u304D\u307F\u305B\u3093\u3088\u3046\u307E\u3069\u3092\u3057\u3064\u3080\u3057\u3064\u306B\u305B\u3064\u3048\u3044\u3057\u3066\u3057\u307E\u3044\u307E\u3059\uFF1F\n\u304B\u3050\u3057\u3087\u304F\u306B\u3093\u3082\u3088\u3093\u3067\u304A\u304D\u307E\u3057\u305F\uFF01"@en . "Murasame's Window.gif"@en . "Got BGM on Game Update (6/12/2015)"@en . "250"^^ . "Spring high-grade window"@en . "\u300C\u79CB\u306E\u93AE\u5B88\u5E9C\u300D Naval district in Autumn"@en . "5000"^^ . "\u521D\u590F\u306E\u93AE\u5B88\u5E9C\u306B\u3074\u3063\u305F\u308A\u306E\u3001\u30DB\u30AA\u30BA\u30AD\u306E\u5B9F\u3067\u306F\u306A\u304F\u82B1\u3092\u914D\u3057\u305F\u548C\u98A8\u306E\u723D\u3084\u304B\u306A\u5B63\u7BC0\u7A93\u3067\u3059\u3002"@en . "\u93AE\u5B88\u5E9C\u306B\u5099\u3048\u4ED8\u3051\u306E\u57FA\u672C\u7684\u306A\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306E\u8D64\u3044\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u3068\u7A93\u3002\n\u6BCD\u6E2F\u306E\u69D8\u5B50\u304C\u4E00\u671B\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002"@en . "Moon-viewing window"@en . . "Bar_Japanese_Sake.png\nBar_Whiskey.png\nBar_Wine.png\nBar_Beer.png\nBar_Juice.png\nBar_Battle_food.png\nBar_Italian_wine.png\nBar_Beer+Mackerel.png\nBar_Whiskey+Mackerel.png\nBar_Japanese_Sake+Mackerel.png\nBar_Wine+Mackerel.png\nBar_Battle_food+Mackerel.png.png\nBar_Beer+Christmas.png\nBar_Whiskey+Christmas.png\nBar_Japanese_Sake+Christmas.png\nBar_Wine+Christmas.png\nBar_Battle_food+Christmas.png\nBar_Juice+Christmas.png\nBar_Italian_wine+Christmas.png"@en . "Shoji"@en . "\u7690\u6708\u306E\u7A93"@en . "\u5C11\u3057\u5C0F\u3076\u308A\u306E\u7A93\u67A0\u306E\u4E21\u8107\u306B\u767D\u3044\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u3092\u5099\u3048\u305F\u53EF\u611B\u3044\u5C0F\u7A93\u3067\u3059\u3002\n\u30AC\u30FC\u30EA\u30FC\u306A\u96F0\u56F2\u6C17\u306F\u512A\u3057\u3044\u63D0\u7763\u306E\u8266\u5A18\u306B\u3074\u3063\u305F\u308A\u3067\u3059\uFF01"@en . "\u6885\u96E8\u306E\u7DD1\u30AB\u30FC\u30C6\u30F3\u7A93"@en . "Made Available 2017/02/28"@en . "Sold till 10/16/2013"@en . "32000"^^ . "\u3064\u3086\u306E\u304D\u305B\u3064\u3092\u305F\u306E\u3057\u304F\u3059\u3054\u3059\u305F\u3081\u3001\u304B\u3050\u3057\u3087\u304F\u306B\u3093\u304C\u3046\u3067\u306B\u3088\u308A\u3092\u304B\u3051\u3066\u3064\u304F\u3063\u305F\u3057\u3093\u3055\u304F\u307E\u3069\u3067\u3059\u3002\n\u304F\u3061\u304F\u304B\u3093\u3080\u3059\u304C\u3066\u308B\u3066\u308B\u307C\u3046\u305A\u3092\u305F\u3044\u305B\u3064\u306B\u304B\u3051\u3066\u3044\u304D\u307E\u3057\u305F\u3002"@en . "3500"^^ . "Made Available 2016/08/31"@en . "\u304A\u82B1\u898B\u7A93"@en . "\u30E2\u30C0\u30F3\u306A\u3053\u307E\u3069"@en . "Air raid resistant window"@en . "Naval District Summertime Window.gif"@en . "\u767D\u3092\u57FA\u8ABF\u306B\u3057\u305F\u6728\u88FD\u67A0\u306E\u7A93\u306B\u3001\u9752\u3068\u767D\u306E\u30B9\u30C8\u30E9\u30A4\u30D7\u306E\u30D6\u30E9\u30A4\u30F3\u30C9\u3092\u914D\u7F6E\u3002\n\u590F\u8272\u306E\u8266\u5A18\u305F\u3061\u306B\u3082\u3074\u3063\u305F\u308A\u306E\u3001\u30EA\u30BE\u30FC\u30C8\u611F\u306E\u3042\u308B\u7A93\u3067\u3059\u3002"@en . "Window with Teru teru b\u014Dzu dolls"@en . "\u5F25\u751F\u306E\u7A93"@en . "\u306F\u307E\u3084\u306E\u307E\u3069"@en . "1700"^^ . "Stylish barred window"@en . "Autumn window"@en . "right:25px;"@en . "Has an animation, the wind chime will sway in the wind, refer to gallery section for animation."@en . "Kisaragi's Window.gif"@en . "\u3059\u308A\u30AC\u30E9\u30B9\u3092\u3044\u308C\u305F\u307E\u3069\u3067\u3059\u3002\n\u3059\u3066\u304D\u306B\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3055\u308C\u305F\u3082\u307F\u3058\u304C\u3089\u304C\u304B\u3093\u305F\u3044\u3057\u308C\u3044\u3076\u306B\u3075\u3057\u304E\u306A\u3075\u3093\u3044\u304D\u3092\u3048\u3093\u3057\u3085\u3064\u3057\u307E\u3059\u3002"@en . "Has an animation. Clicking a tassel will lower the blinds for a few seconds, refer to gallery section for animation."@en . "\u969C\u5B50"@en .