. "Xin ch\u00E0o, Maruto \u0111\u00E2y. C\u1EA3m \u01A1n v\u00EC \u0111\u00E3 \u0111\u00F3n \u0111\u1ECDc t\u1EADp 5 c\u1EE7a \u2018Saenai Heroine no Sodatekata\u2019. Tuy t\u00F4i v\u1EABn ch\u01B0a \u0111\u1ECDc, nh\u01B0ng t\u00F4i r\u1EA5t m\u1EEBng khi bi\u1EBFt r\u1EB1ng b\u1EA1n th\u1EA3n nhi\u00EAn ch\u1ECDn quy\u1EC3n n\u00E0y ngay sau khi ch\u1EC9 th\u1EA5y c\u00E1i b\u00ECa. \u0110\u1EEBng lo, b\u1EDFi t\u00F4i c\u0169ng th\u1EA3n nhi\u00EAn th\u1EDF d\u00E0i ngay sau khi \u0111\u01B0\u1EE3c l\u1EA7n \u0111\u1EA7u ti\u00EAn th\u1EA5y b\u1EA3n th\u1EA3o \u1EA3nh b\u00ECa cho t\u1EADp n\u00E0y. Nh\u1EEFng ai \u0111\u00E3 theo \u0111u\u1ED5i b\u1ED9 n\u00E0y k\u1EC3 t\u1EEB t\u1EADp 1 ch\u1EAFc c\u0169ng \u0111\u00E3 \u0111o\u00E1n ra r\u1EB1ng ch\u00FAng ta \u0111ang \u1EDF v\u00F2ng l\u1EB7p th\u1EE9 hai cho t\u1EEBng \u1EA3nh b\u00ECa n\u1EEF ch\u00EDnh. Lo\u1EA1i b\u1ECF Katou, ng\u01B0\u1EDDi d\u1EA1o \u0111\u00E2y hay xu\u1EA5t hi\u1EC7n \u0111\u1EA7u ti\u00EAn, v\u00E0 th\u1EADm ch\u00ED thay v\u00EC l\u00E0 Eriringo...\u00FD t\u00F4i l\u00E0 Eriri \u1EDF t\u1EADp 1, th\u00EC gi\u1EDD l\u00E0 Utaha-senpai, ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00E3 th\u00FAc m\u1ECDi th\u1EE9 qua m\u1ED9t b\u00EAn \u0111\u1EC3 v\u01B0\u01A1n l\u00EAn top trong v\u00F2ng hai c\u1EE7a cu\u1ED9c chi\u1EBFn d\u1EEF d\u1ED9i n\u00E0y. T\u1EA5t nhi\u00EAn, \u0111\u00F3 ho\u00E0n to\u00E0n l\u00E0 do t\u00F4i. L\u1EA7n n\u00E0y ch\u00FAng ta c\u00F9ng tr\u1EDF l\u1EA1i v\u1EDBi Utaha-senpai, v\u1EDBi v\u1EBB ch\u00E2n th\u00E0nh v\u00E0 ho\u00E0n m\u0129 c\u1EE7a c\u00F4 \u1EA5y...\u0111\u00FAng kh\u00F4ng? C\u1EA3m x\u00FAc \u0111\u1EC3 chu\u1EA9n b\u1ECB cho t\u1EA5t c\u1EA3 m\u1ECDi chuy\u1EC7n (theo nhi\u1EC1u h\u01B0\u1EDBng ch\u1EE9 kh\u00F4ng ch\u1EC9 m\u1ED9t) trong v\u00F2ng l\u1EB7p l\u1EA7n hai n\u00E0y l\u00E0 nh\u1EDD k\u1EBFt qu\u1EA3 gi\u1EEFa s\u1EF1 ph\u00E1n x\u00E9t c\u1EE7a nh\u00E0 ho\u1EA1t h\u1ECDa c\u1EE7a ch\u00FAng ta, Misaki-san, v\u00E0 s\u1EF1 thi\u1EC3n c\u1EADn...\u00FD t\u00F4i l\u00E0 s\u1EF1 quy\u1EBFt \u0111o\u00E1n c\u1EE7a Hagiwara-san trong vai tr\u00F2 bi\u00EAn t\u1EADp vi\u00EAn, trong khi t\u00F4i ch\u1EC9 ch\u0103m ch\u00FA v\u00E0 h\u1EE9ng th\u00FA l\u1EAFng nghe \u1EDF ph\u00EDa b\u00EAn kia m\u00F9ng ng\u1EE7. L\u00E0 m\u1ED9t nh\u00E0 v\u0103n, t\u00F4i lu\u00F4n c\u00F3 nh\u1EEFng \u00FD t\u01B0\u1EDFng kh\u00F3 ch\u1ECBu \u0111\u1EC3 k\u00E9o d\u00E0i th\u00EAm c\u00E2u chuy\u1EC7n harem rom-com c\u1EE7a m\u00ECnh b\u1EB1ng c\u00E1ch t\u1EA1o th\u00EAm nhi\u1EC1u n\u1EEF ch\u00EDnh v\u1EDBi \u0111\u1ED9 n\u1ED5i ti\u1EBFng ngang nhau, ho\u1EB7c l\u00E0 l\u00E0m th\u00EAm v\u00F2ng hai v\u1EDBi t\u1EEBng ng\u01B0\u1EDDi trong b\u1ED1n n\u1EEF ch\u00EDnh \u0111\u1EC3 t\u00F4i c\u00F3 th\u1EC3 k\u00E9o d\u00E0i b\u1ED9 c\u1EE7a m\u00ECnh t\u1EDBi t\u00E1m t\u1EADp, nh\u01B0ng gi\u1EDD \u0111\u00E3 t\u1EDBi l\u00FAc m\u00E0 t\u00F4i kh\u00F4ng th\u1EC3 quy\u1EBFt \u0111\u1ECBnh m\u00ECnh ph\u1EA3i vi\u1EBFt nh\u01B0 th\u1EBF n\u00E0o n\u1EEFa, khi m\u00E0 nh\u1EEFng t\u01B0 t\u01B0\u1EDFng th\u1ED1ng nh\u1EA5t c\u1EE7a ho\u1EA1t h\u1ECDa vi\u00EAn, bi\u00EAn t\u1EADp vi\u00EAn, v\u00E0 t\u1EA5t nhi\u00EAn, nh\u1EEFng ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u1ECDc ngo\u00E0i kia c\u1EE7a t\u00F4i, t\u1EA5t c\u1EA3 \u0111\u1EC1u mu\u1ED1n m\u1ED9t s\u1EF1 tr\u1EA3 th\u00F9. Nh\u01B0ng th\u1EADt t\u00ECnh th\u00EC cu\u1ED1i c\u00F9ng ai s\u1EBD l\u00E0 ng\u01B0\u1EDDi chi\u1EBFn th\u1EAFng..., ch\u00FAng ta s\u1EBD \u0111i \u0111\u1EBFn c\u00E1i k\u1EBFt nh\u01B0 th\u1EBF n\u00E0o, t\u00F4i b\u1EAFt \u0111\u1EA7u c\u1EA3m th\u1EA5y lo s\u1EE3 v\u1EC1 vi\u1EC7c k\u1EBFt th\u00FAc t\u00E1c ph\u1EA9m n\u00E0y b\u1EDFi nh\u1EEFng ti\u1EBFng b\u00E0n t\u00E1n \u0111ang theo sau. D\u00E0nh cho nh\u1EEFng ai hi\u1EC3u bi\u1EBFt v\u1EC1 c\u00E1c t\u00E1c ph\u1EA9m tr\u01B0\u1EDBc c\u1EE7a t\u00F4i, t\u00F4i th\u1EADt s\u1EF1 s\u1EBD r\u1EA5t tr\u00E2n tr\u1ECDng n\u1EBFu nh\u01B0 c\u00E1c b\u1EA1n \u0111\u1EC3 l\u1EA1i nh\u1EEFng l\u1EDDi than phi\u1EC1n m\u00E0 tr\u01B0\u1EDBc kia c\u00E1c b\u1EA1n ch\u01B0a n\u00F3i. Nh\u01B0ng d\u00F9 sao th\u00EC \u0111\u1ED1i v\u1EDBi m\u1ED9t ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00E3 qu\u00E1 quen thu\u1ED9c v\u1EDBi vi\u1EC7c h\u1EE3p t\u00E1c ng\u00E0nh doanh nghi\u1EC7p game, th\u00EC th\u1EADt s\u1EF1 l\u00E0 c\u00F3 r\u1EA5t nhi\u1EC1u ng\u01B0\u1EDDi mu\u1ED1n tham gia v\u00E0o vi\u1EC7c s\u00E1ng t\u00E1c cho t\u00E1c ph\u1EA9m n\u00E0y, mu\u1ED1n k\u1EBFt h\u1EE3p n\u0103ng l\u1EF1c c\u1EE7a ch\u00FAng t\u00F4i l\u1EA1i \u0111\u1EC3 \u0111\u01B0a m\u1ED9t th\u1EE9 g\u00EC \u0111\u00F3 v\u00E0o \u0111\u1EDDi, \u0111\u00F3 l\u00E0 m\u1ED9t kh\u00EDa c\u1EA1nh th\u00FA v\u1ECB m\u00E0 t\u00F4i kh\u00F4ng th\u1EC3 t\u1EEB ch\u1ED1i. V\u1EA3 l\u1EA1i th\u00EC d\u1EA1o n\u00E0y t\u00F4i hay \u0111i ra ngo\u00E0i u\u1ED1ng v\u1EDBi nhi\u1EC1u ng\u01B0\u1EDDi kh\u00E1c. V\u00E0 h\u1ECD lu\u00F4n k\u1EC3 v\u1EC1 c\u00F4ng vi\u1EC7c tr\u01B0\u1EDBc khi h\u1ECFi v\u1EC1 t\u1EEDu l\u01B0\u1EE3-\u00E0 m\u00E0 th\u00F4i, b\u1ECF qua chuy\u1EC7n \u0111\u00F3. V\u00E0 gi\u1EDD th\u00EC l\u00E0 m\u1ED9t ch\u00FAt li\u00EAn quan \u0111\u1EBFn n\u1ED9i dung c\u1EE7a t\u1EADp 5. N\u1EBFu nh\u01B0 c\u00F3 nh\u1EEFng ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u1ECDc n\u00E0o ngo\u00E0i kia \u0111\u00E3 \u0111\u1ECDc t\u1EADp n\u00E0y m\u1ED9t c\u00E1ch nghi\u00EAm t\u00FAc (t\u00F4i th\u00EDch n\u00F3i ra nh\u1EEFng l\u1EDDi x\u00FAc ph\u1EA1m ch\u1EBF nh\u1EA1o m\u00ECnh) th\u00EC b\u1EA1n c\u00F3 l\u1EBD c\u0169ng ngh\u0129 r\u1EB1ng t\u1EADp n\u00E0y l\u00E0 l\u1EB7p l\u1EA1i s\u1EF1 ki\u1EC7n c\u1EE7a t\u1EADp 2. Trong khi t\u00F4i th\u1EADt s\u1EF1 r\u1EA5t mu\u1ED1n n\u00F3i v\u1EDBi b\u1EA1n r\u1EB1ng \u0111\u00FAng l\u00E0 h\u1ECD l\u00FAc n\u00E0o c\u0169ng ch\u1EC9 \u0111i l\u00F2ng v\u00F2ng v\u00E0 kh\u00F4ng t\u1EA1o \u0111\u01B0\u1EE3c b\u1EA5t c\u1EE9 ti\u1EBFn tri\u1EC3n g\u00EC (V\u1EADy n\u00EAn b\u1EAFt h\u1ECD l\u00E0m g\u00EC \u0111\u00F3 \u0111i!), th\u00EC t\u00F4i l\u1EA1i th\u00EDch n\u00F3i r\u1EB1ng Ngoan Hi\u1EC1n-kun \u0111\u00E3 tr\u01B0\u1EDFng th\u00E0nh h\u01A1n m\u1ED9t ch\u00FAt v\u1EDBi vai tr\u00F2 l\u00E0 \u0111\u1EA1o di\u1EC5n c\u00F2n \u0111\u1ED9 l\u01B0\u1EDDi bi\u1EBFng c\u1EE7a Utaha-senpai th\u00EC l\u1EA1i t\u0103ng l\u00EAn tr\u00F4ng th\u1EA5y, v\u00E0 t\u00F4i s\u1EBD r\u1EA5t vui n\u1EBFu b\u1EA1n c\u0169ng c\u1EA3m th\u1EA5y v\u1EADy. Nh\u01B0ng m\u00E0 ch\u1ECB c\u00F3 v\u1EBB ch\u1EA3 d\u1EF1ng \u0111\u01B0\u1EE3c flag n\u00E0o nh\u1EC9, senpai... V\u00E0 ti\u1EBFp theo s\u1EBD l\u00E0 t\u1EADp 6. T\u00F4i ban \u0111\u1EA7u \u0111\u00E3 d\u1EF1 \u0111\u1ECBnh l\u00E0 s\u1EBD nh\u1EA3y th\u1EB3ng ngay \u0111\u1EBFn Comiket M\u00F9a \u0111\u00F4ng \u1EDF ch\u01B0\u01A1ng k\u1EBFt c\u1EE7a t\u1EADp n\u00E0y n\u1EBFu nh\u01B0 d\u1EF1 \u00E1n c\u1EE7a ch\u00FAng t\u00F4i c\u00F3 g\u1EB7p ph\u1EA3i g\u1EA5p g\u00E1p, nh\u01B0ng may m\u1EAFn thay l\u00E0 ch\u00FAng t\u00F4i \u0111\u00E3 \u0111\u1EBFn \u0111\u01B0\u1EE3c th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m n\u00E0y m\u00E0 kh\u00F4ng g\u1EB7p ch\u00FAt c\u1EA3n tr\u1EDF n\u00E0o c\u1EA3. V\u1EDBi game \u0111\u00E3 ho\u00E0n th\u00E0nh, cu\u1ED9c chi\u1EBFn \u0111\u01B0\u1EE3c b\u1EAFt \u0111\u1EA7u, v\u00E0 s\u1EF1 xu\u1EA5t hi\u1EC7n c\u1EE7a \u0111\u1ED1i th\u1EE7, ch\u00FAng t\u00F4i cu\u1ED1i c\u00F9ng \u0111\u00E3 \u0111\u1EBFn \u0111\u01B0\u1EE3c \u0111i\u1EC3m cao tr\u00E0o c\u1EE7a c\u00E2u chuy\u1EC7n. Trong c\u00E2u chuy\u1EC7n v\u00E0 \u1EDF trang gi\u1EDBi thi\u1EC7u tr\u01B0\u1EDBc (t\u00F4i ngh\u0129 v\u1EADy), m\u1ED9t th\u1EE9 g\u00EC \u0111\u00F3 to l\u1EDBn s\u1EAFp x\u1EA3y ra. C\u00F3 v\u1EBB nh\u01B0 nh\u00E2n v\u1EADt trung t\u00E2m trong t\u1EADp 6 c\u1EF1c k\u00EC quan tr\u1ECDng n\u00E0y s\u1EBD l\u00E0 c\u00F4 g\u00E1i \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c ra m\u1EAFt \u1EDF \u1EA3nh b\u00ECa c\u1EE7a t\u1EADp 1-c\u00F4 n\u1EEF ch\u00EDnh t\u1EA7m th\u01B0\u1EDDng hai m\u1EB7t m\u00E0 ai c\u0169ng b\u1ECB c\u00F4 \u1EA5y l\u00E0m ng\u01A1-Sawamura Spencer Eriri. H\u00E3y c\u00F9ng h\u01B0\u1EDBng \u0111\u00F4i m\u1EAFt c\u1EE7a m\u1ECDi ng\u01B0\u1EDDi v\u1EC1 s\u1EF1 t\u00E1i sinh c\u1EE7a c\u00F4 g\u00E1i hai b\u00EDm t\u00F3c v\u00E0ng n\u00E0y (h\u1EA7u nh\u01B0 l\u00E0 nh\u1EDD ho\u1EA1t h\u1ECDa vi\u00EAn v\u00E0 bi\u00EAn t\u1EADp vi\u00EAn)...khoan \u0111\u00E3, \u00FD t\u00F4i l\u00E0, t\u00F4i tin ch\u00FAng t\u00F4i \u0111\u00E3 c\u1ED1 g\u1EAFng h\u1EBFt s\u1EE9c \u0111\u1EC3 khi\u1EBFn m\u1ECDi ng\u01B0\u1EDDi ph\u1EA3i rung \u0111\u1ED9ng t\u1EADn \u0111\u00E1y l\u00F2ng m\u00E0. Eh? C\u00F2n Katou th\u00EC sao \u00E1?...Th\u00EC, m\u1ED9t m\u1EB7t n\u00E0o \u0111\u00F3 c\u00F4 \u1EA5y lu\u00F4n lu\u00F4n \u1EDF nh\u1EEFng \u0111o\u1EA1n hay nh\u1EA5t c\u1EE7a m\u1ECDi t\u1EADp, n\u00EAn ch\u00FAng ta kh\u00F4ng th\u1EC3 c\u1EE9 nh\u01B0 th\u1EBF \u0111\u01B0\u1EE3c sao? V\u00E0 cu\u1ED1i c\u00F9ng, ch\u00FAng t\u00F4i c\u0169ng mu\u1ED1n n\u00F3i l\u1EDDi c\u1EA3m \u01A1n nh\u01B0 th\u01B0\u1EDDng l\u1EC7. ...T\u00F4i nh\u1EADn ra r\u1EB1ng \u0111i\u1EC1u n\u00E0y \u0111ang tr\u1EDF n\u00EAn kh\u00E1 c\u0169 r\u00EDch, nh\u1EA5t l\u00E0 khi ch\u00FAng ta v\u1EEBa n\u00F3i l\u1EDDi ch\u00E0o t\u1EDBi hai ng\u01B0\u1EDDi kia. Nh\u01B0ng h\u00E3y ti\u1EBFp t\u1EE5c c\u00F9ng n\u1ED7 l\u1EF1c l\u00E0m vi\u1EC7c nh\u00E9, Misaki-san v\u00E0 Hagiwara-san. H\u1EB9n g\u1EB7p l\u1EA1i c\u00E1c b\u1EA1n \u1EDF t\u1EADp 6, l\u00E3nh th\u1ED5 m\u00E0 ngay c\u1EA3 Kasumi Utako c\u0169ng kh\u00F4ng th\u1EC3 ch\u1EA1m t\u1EDBi."@en . . "Saenai Heroine no Sodatekata Vol 5 Afterword"@en . "Xin ch\u00E0o, Maruto \u0111\u00E2y. C\u1EA3m \u01A1n v\u00EC \u0111\u00E3 \u0111\u00F3n \u0111\u1ECDc t\u1EADp 5 c\u1EE7a \u2018Saenai Heroine no Sodatekata\u2019. Tuy t\u00F4i v\u1EABn ch\u01B0a \u0111\u1ECDc, nh\u01B0ng t\u00F4i r\u1EA5t m\u1EEBng khi bi\u1EBFt r\u1EB1ng b\u1EA1n th\u1EA3n nhi\u00EAn ch\u1ECDn quy\u1EC3n n\u00E0y ngay sau khi ch\u1EC9 th\u1EA5y c\u00E1i b\u00ECa. \u0110\u1EEBng lo, b\u1EDFi t\u00F4i c\u0169ng th\u1EA3n nhi\u00EAn th\u1EDF d\u00E0i ngay sau khi \u0111\u01B0\u1EE3c l\u1EA7n \u0111\u1EA7u ti\u00EAn th\u1EA5y b\u1EA3n th\u1EA3o \u1EA3nh b\u00ECa cho t\u1EADp n\u00E0y. Nh\u1EEFng ai \u0111\u00E3 theo \u0111u\u1ED5i b\u1ED9 n\u00E0y k\u1EC3 t\u1EEB t\u1EADp 1 ch\u1EAFc c\u0169ng \u0111\u00E3 \u0111o\u00E1n ra r\u1EB1ng ch\u00FAng ta \u0111ang \u1EDF v\u00F2ng l\u1EB7p th\u1EE9 hai cho t\u1EEBng \u1EA3nh b\u00ECa n\u1EEF ch\u00EDnh. L\u1EA7n n\u00E0y ch\u00FAng ta c\u00F9ng tr\u1EDF l\u1EA1i v\u1EDBi Utaha-senpai, v\u1EDBi v\u1EBB ch\u00E2n th\u00E0nh v\u00E0 ho\u00E0n m\u0129 c\u1EE7a c\u00F4 \u1EA5y...\u0111\u00FAng kh\u00F4ng? V\u00E0 gi\u1EDD th\u00EC l\u00E0 m\u1ED9t ch\u00FAt li\u00EAn quan \u0111\u1EBFn n\u1ED9i dung c\u1EE7a t\u1EADp 5."@en .