. "(Ran: h\u00F4m nay \u0111i h\u1ECDc m\u1EC7t gh\u00EA >.< chap cu\u1ED1i c\u00F9ng trong 7 ng\u00E0y, t\u1EEB gi\u1EDD \u0111\u1EBFn T\u1EBFt s\u1EBD c\u1ED1 g\u1EAFng xong chapter 1 plz wait...) \u0110\u00E2y m\u1EDBi ch\u1EC9 l\u00E0 l\u1EA7n th\u1EE9 hai, nh\u01B0ng t\u00F4i \u0111\u00E3 ho\u00E0n to\u00E0n b\u1ECB \u1EA5n t\u01B0\u1EE3ng b\u1EDFi c\u0103n ph\u00F2ng n\u00E0y. \u1EDE c\u1EA3 hai b\u00EAn c\u1EE7a b\u1ED9 gh\u1EBF, l\u00E0 ch\u1EE7 guild, Collard, v\u00E0 m\u1ED9t nam m\u1EA1o hi\u1EC3m gia c\u00F3 th\u1EC3 kho\u1EA3ng 25 tu\u1ED5i, m\u1EB7c m\u1ED9t b\u1ED9 gi\u00E1p da \u0111ang ng\u1ED3i c\u1EA1nh. Collard \u0111ang c\u00F3 khu\u00F4n m\u1EB7t kh\u00E1 kh\u00F3 ch\u1ECBu, nh\u01B0ng khi th\u1EA5y t\u00F4i v\u00E0 Gard b\u01B0\u1EDBc v\u00E0o, g\u01B0\u01A1ng m\u1EB7t c\u1EE7a anh ta gi\u00E3n ra \u0111\u00F4i ch\u00FAt. \u201CTuy\u1EC7t, v\u1EADy l\u00E0 m\u1ECDi ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u1EC1u c\u00F3 m\u1EB7t \u1EDF \u0111\u00E2y.\u201D \u201CNg\u1ED3i xu\u1ED1ng \u0111i. Ch\u00FAng ta s\u1EAFp c\u00F3 m\u1ED9t s\u1ED1 chuy\u1EC7n ph\u1EE9c t\u1EA1p c\u1EA7n b\u00E0n\u2015\u201D \u201CHmmm, tr\u01B0\u1EDDng h\u1EE3p n\u00E0y \u0111\u00E3 x\u1EA3y ra r\u1ED3i \u0111\u00FAng ch\u1EE9?\u201D"@en . "Kyuuketsu Hime - Vol 1 Chapter 1-10"@en . "(Ran: h\u00F4m nay \u0111i h\u1ECDc m\u1EC7t gh\u00EA >.< chap cu\u1ED1i c\u00F9ng trong 7 ng\u00E0y, t\u1EEB gi\u1EDD \u0111\u1EBFn T\u1EBFt s\u1EBD c\u1ED1 g\u1EAFng xong chapter 1 plz wait...) \u0110\u00E2y m\u1EDBi ch\u1EC9 l\u00E0 l\u1EA7n th\u1EE9 hai, nh\u01B0ng t\u00F4i \u0111\u00E3 ho\u00E0n to\u00E0n b\u1ECB \u1EA5n t\u01B0\u1EE3ng b\u1EDFi c\u0103n ph\u00F2ng n\u00E0y. \u1EDE c\u1EA3 hai b\u00EAn c\u1EE7a b\u1ED9 gh\u1EBF, l\u00E0 ch\u1EE7 guild, Collard, v\u00E0 m\u1ED9t nam m\u1EA1o hi\u1EC3m gia c\u00F3 th\u1EC3 kho\u1EA3ng 25 tu\u1ED5i, m\u1EB7c m\u1ED9t b\u1ED9 gi\u00E1p da \u0111ang ng\u1ED3i c\u1EA1nh. Collard \u0111ang c\u00F3 khu\u00F4n m\u1EB7t kh\u00E1 kh\u00F3 ch\u1ECBu, nh\u01B0ng khi th\u1EA5y t\u00F4i v\u00E0 Gard b\u01B0\u1EDBc v\u00E0o, g\u01B0\u01A1ng m\u1EB7t c\u1EE7a anh ta gi\u00E3n ra \u0111\u00F4i ch\u00FAt. \u201CTuy\u1EC7t, v\u1EADy l\u00E0 m\u1ECDi ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u1EC1u c\u00F3 m\u1EB7t \u1EDF \u0111\u00E2y.\u201D Hai v\u1EC7 s\u0129 \u0111\u00FAng c\u1EA1nh c\u1EEDa h\u00F4m qua gi\u1EDD kh\u00F4ng c\u00F3 \u1EDF \u0111\u00E2y\u2026 c\u00F3 v\u1EBB nh\u01B0 h\u1ECD kh\u00F4ng c\u1EA7n thi\u1EBFt c\u00F3 m\u1EB7t v\u00EC Collard b\u1EA3o r\u1EB1ng \u0111\u00E3 \u0111\u00F4ng \u0111\u1EE7. Nh\u01B0ng m\u00E0, ch\u1EC9 c\u00F3 4 ng\u01B0\u1EDDi \u1EDF \u0111\u00E2y\u2026 Sao v\u1EADy nh\u1EC9? V\u1EDBi b\u1EA7u kh\u00F4ng kh\u00ED hi\u1EC7n t\u1EA1i th\u00EC ch\u1EAFc ch\u00FAng t\u00F4i kh\u00F4ng ph\u1EA3i s\u1EAFp ch\u01A1i m\u1EA1t ch\u01B0\u1EE3c \u0111\u00E2u ha. (Trans: l\u00FAc n\u00E0o r\u1ED3i m\u00E0 c\u00F2n \u0111\u00F9a \u0111\u01B0\u1EE3c\u2026 -_-\u2019) \u201CNg\u1ED3i xu\u1ED1ng \u0111i. Ch\u00FAng ta s\u1EAFp c\u00F3 m\u1ED9t s\u1ED1 chuy\u1EC7n ph\u1EE9c t\u1EA1p c\u1EA7n b\u00E0n\u2015\u201D Trong khi n\u00F3i, Collard r\u1EDDi kh\u1ECFi ch\u1ED7 ng\u1ED3i c\u1EE7a m\u00ECnh, r\u00F3t m\u1ED9t ly tr\u00E0 \u0111en v\u00E0 ch\u00E2n th\u00E0nh \u0111\u01B0a \u0111\u1EBFn tr\u01B0\u1EDBc m\u1EB7t t\u00F4i (Th\u00E1i \u0111\u1ED9 h\u1EE3p t\u00E1c n\u00E0y c\u00F3 l\u1EBD l\u00E0 th\u1EE9 m\u00E0 Gard thi\u1EBFu, li\u1EC7u c\u00F3 ph\u1EA3i do vi\u1EC7c n\u00E0y n\u00EAn c\u00F4ng vi\u1EC7c ch\u1EE7 guild m\u1EDBi ph\u00F9 h\u1EE3p v\u1EDBi anh ta h\u01A1n kh\u00F4ng nh\u1EC9?). Sau \u0111\u00F3 anh ta tr\u1EA3i ra b\u00E0n m\u1ED9t t\u1EDD gi\u1EA5y l\u1EDBn (Kh\u00F4ng gi\u1ED1ng nh\u01B0 trong game, t\u1ED1c \u0111\u1ED9 tr\u1EA3i gi\u1EA5y ra kh\u00E1 nhanh. M\u1ED9t lo\u1EA1i da n\u00E0o \u0111\u00F3 b\u1ECDc b\u00EAn ngo\u00E0i t\u1EDD gi\u1EA5y l\u00E0m n\u00F3 tr\u00F4ng nh\u01B0 m\u1ED9t m\u00F3n \u0111\u1ED3 c\u1ED5) v\u00E0 \u0111\u01B0\u1EE3c \u0111\u1EB7t l\u00EAn b\u00E0n l\u00E0m vi\u1EC7c. C\u00F3 v\u1EBB nh\u01B0 \u0111\u00E2y l\u00E0 b\u1EA3n \u0111\u1ED3 khu v\u1EF1c xung quanh, th\u1EE9 r\u1EA5t quan tr\u1ECDng v\u1EDBi th\u1ECB tr\u1EA5n n\u00E0y. Quy m\u00F4 \u0111\u1ECBa h\u00ECnh v\u00E0 v\u1ECB tr\u00ED \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c \u0111\u01A1n gi\u1EA3n h\u00F3a. C\u00F3 th\u1EC3 l\u00E0 do k\u0129 thu\u1EADt \u0111o \u0111\u1EA1c ch\u01B0a ph\u00E1t tri\u1EC3n, ho\u1EB7c c\u00F3 l\u1EBD do lo\u1EA1i b\u1EA3n \u0111\u1ED3 chi ti\u1EBFt h\u01A1n l\u00E0 b\u00ED m\u1EADt qu\u00E2n s\u1EF1, t\u00F4i kh\u00F4ng r\u00F5 l\u1EAFm v\u1EC1 t\u00ECnh tr\u1EA1ng \u1EDF \u0111\u00E2y nh\u01B0ng th\u00F4i, nh\u01B0 m\u1ED9t b\u1EA3n ph\u00E1c th\u1EA3o, b\u1EA3n \u0111\u1ED3 n\u00E0y kh\u00F4ng c\u00F3 g\u00EC sai s\u00F3t c\u1EA3. M\u1EB7c d\u00F9 v\u1EDBi t\u00F4i, t\u00F4i c\u00F3 m\u1ED9t k\u0129 n\u0103ng c\u1EA7n thi\u1EBFt c\u1EE7a player \u2018T\u1EF1 \u0111\u1ED9ng d\u00F2 b\u1EA3n \u0111\u1ED3\u2019 (K\u0129 n\u0103ng n\u00E0y s\u1EBD v\u1EBD ra m\u1ED9t khu v\u1EF1c b\u00E1n k\u00EDnh 500m xung quanh player. N\u00F3 kh\u00F4ng hi\u1EC3n th\u1ECB ra c\u00E1c dungeon hay m\u1EA5y th\u1EE9 t\u01B0\u01A1ng t\u1EF1), tr\u01B0\u1EDBc khi \u0111\u1EBFn th\u00E0nh ph\u1ED1 Arra, Ten\u2019gai \u0111\u00E3 mang t\u00F4i bay xung quanh khu v\u1EF1c n\u00E0y, v\u00E0 b\u1EA3n \u0111\u1ED3 \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c h\u00ECnh th\u00E0nh trong \u0111\u1EA7u t\u00F4i gi\u1ED1ng nh\u01B0 GPS. Tuy nhi\u00EAn, kh\u00F4ng c\u1EA7n thi\u1EBFt ph\u1EA3i ti\u1EBFt l\u1ED9 h\u1EBFt nh\u1EEFng g\u00EC t\u00F4i bi\u1EBFt, n\u00EAn t\u00F4i gi\u1EA3 v\u1EDD xem b\u1EA3n \u0111\u1ED3 nh\u01B0 th\u1EC3 n\u00F3 r\u1EA5t th\u00FA v\u1ECB. \u201C\u0110\u1EC3 t\u00F4i gi\u1EDBi thi\u1EC7u anh ta tr\u01B0\u1EDBc, \u0111\u00E2y l\u00E0 Frank, m\u1ED9t m\u1EA1o hi\u1EC3m gia rank C tr\u1EF1c thu\u1ED9c guild n\u00E0y, v\u00E0 anh ta l\u00E0 tr\u01B0\u1EDFng nh\u00F3m c\u1EE7a m\u1ED9t \u0111\u1ED9i m\u1EA1o hi\u1EC3m t\u00EAn \u2018Astor\u2019... kh\u00F4ng, anh \u1EA5y \u0111\u00E3 t\u1EEBng l\u00E0 tr\u01B0\u1EDFng nh\u00F3m m\u1EDBi \u0111\u00FAng.\u201D Khi \u0111ang \u0111\u01B0\u1EE3c gi\u1EDBi thi\u1EC7u b\u1EDFi ch\u1EE7 guild, ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00E0n \u00F4ng t\u00EAn Frank th\u1EC3 hi\u1EC7n m\u1ED9t b\u1ED9 m\u1EB7t h\u1ED1i h\u1EADn. N\u1EBFu t\u00F4i nh\u00ECn k\u0129 th\u00EC \u00E1o gi\u00E1p c\u1EE7a anh ta kh\u00E1 m\u1EDBi, c\u00F3 m\u1ED9t v\u00E0i v\u1EBFt c\u1EAFt tr\u00EAn n\u00F3 tr\u00F4ng nh\u01B0 b\u1ECB c\u00E0o b\u1EDFi m\u00F3ng vu\u1ED1t, m\u1ED9t ph\u1EA7n g\u01B0\u01A1ng m\u1EB7t v\u00E0 da anh ta c\u00F3 m\u00E0u s\u1EAFc kh\u00E1c th\u01B0\u1EDDng. D\u01B0\u1EDDng nh\u01B0 \u0111\u00F3 l\u00E0 c\u00E1c v\u1EBFt th\u01B0\u01A1ng v\u1EEBa \u0111\u01B0\u1EE3c ch\u1EEFa l\u00E0nh b\u1EDFi ma thu\u1EADt tr\u1ECB li\u1EC7u. \u201CFrank-san, c\u00F4 g\u00E1i tr\u1EBB \u0111\u00E2y l\u00E0\u2026 m\u1ED9t qu\u00ED t\u1ED9c hi\u1EC7n \u0111ang \u1EDF t\u1EA1i th\u00E0nh ph\u1ED1 n\u00E0y. V\u00EC b\u00E2y gi\u1EDD ch\u00FAng ta \u0111ang g\u1EB7p kh\u1EE7ng ho\u1EA3ng, n\u00EAn t\u00F4i \u0111\u00E3 m\u1EDDi c\u00F4 \u1EA5y \u0111\u1EBFn \u0111\u00E2y.\u201D Nghe ki\u1EC3u gi\u1EDBi thi\u1EC7u chung chung \u0111\u00F3, Frank v\u1EABn im l\u1EB7ng v\u00E0 nh\u00ECn ch\u1EB1m ch\u1EB1m t\u00F4i trong s\u1EF1 nghi ng\u1EDD. Anh ta c\u00FAi \u0111\u1EA7u ch\u00E0o t\u00F4i ch\u1EC9 v\u00EC ngh\u0129a v\u1EE5, tuy nhi\u00EAn t\u00F4i gi\u1EA3 v\u1EDD kh\u00F4ng \u0111\u1EC3 \u00FD v\u00E0 l\u1EDD anh ta \u0111i. Sau c\u00F9ng th\u00EC, c\u00E1i th\u1EC3 lo\u1EA1i nghi th\u1EE9c x\u00E3 giao g\u00EC \u0111\u00E2y ch\u1EE9? N\u00F3 c\u00F3 c\u1EA7n thi\u1EBFt kh\u00F4ng? Th\u1EADt v\u00F4 ngh\u0129a khi l\u00E0m vi\u1EC7c g\u00EC \u0111\u00F3 m\u00E0 kh\u00F4ng c\u00F3 m\u1EE5c \u0111\u00EDch. Th\u1EDF d\u00E0i v\u00EC s\u1EF1 kh\u00F4ng th\u00E2n thi\u1EC7n gi\u1EEFa t\u00F4i v\u00E0 Frank, Collard b\u1EAFt \u0111\u1EA7u \u0111i v\u00E0o v\u1EA5n \u0111\u1EC1 ch\u00EDnh, l\u00ED do t\u1EA1i sao t\u00F4i ph\u1EA3i \u1EDF \u0111\u00E2y. \u201CD\u00F9 sao, li\u1EC7u qu\u00ED c\u00F4 \u0111\u00E2y c\u00F3 bi\u1EBFt hi\u1EC7n t\u01B0\u1EE3ng g\u1ECDi l\u00E0 \u2018h\u1ED7n lo\u1EA1n\u2019 kh\u00F4ng?\u201D Ah\u2026 t\u00F4i \u0111\u00E2y kh\u00F4ng bi\u1EBFt c\u00F3 g\u00EC h\u1ED7n lo\u1EA1n h\u01A1n l\u00E0 k\u0129 thu\u1EADt \u0111\u1EA5u v\u1EADt chuy\u00EAn nghi\u1EC7p c\u1EA3. (Trans: xem h\u00ECnh \u0111\u00EAy~) C\u00F3 th\u1EC3 anh ta \u0111\u00E3 \u0111o\u00E1n \u0111\u01B0\u1EE3c, b\u1EDFi t\u00F4i l\u00FAc n\u00E0y \u0111ang nghi\u00EAng \u0111\u1EA7u th\u1EAFc m\u1EAFc. Collard ti\u1EBFp t\u1EE5c, \u201CC\u1EE9 m\u1ED7i m\u1ED9t th\u1EDDi gian t\u1EA1i khu r\u1EEBng l\u1EDBn \u1EDF \u0111\u00E2y, trung b\u00ECnh th\u00EC kho\u1EA3ng 15 n\u0103m, k\u00E9o d\u00E0i kho\u1EA3ng v\u00E0i th\u00E1ng, s\u1EF1 di c\u01B0 c\u1EE7a nh\u1EEFng con qu\u00E1i v\u1EADt kh\u1ED5ng l\u1ED3.\u201D N\u00F3i xong anh ta ch\u1EC9 v\u00E0o b\u1EA3n \u0111\u1ED3, t\u1EA1i m\u1ED9t n\u01A1i n\u1EB1m \u1EDF ph\u00EDa \u0111\u00F4ng-b\u1EAFc c\u1EE7a th\u00E0nh ph\u1ED1 Arra. T\u1EA1i n\u01A1i x\u1EA5p x\u1EC9 m\u1ED9t g\u00F3c c\u1EE7a b\u1EA3n \u0111\u1ED3, \u0111\u01B0\u1EE3c \u0111\u00E1nh d\u1EA5u b\u1EDFi c\u00E1c t\u00E1n l\u00E1 c\u00E2y. M\u1EB7c d\u00F9 th\u1EF1c t\u1EBF th\u00EC n\u00F3 n\u1EB1m nghi\u00EAng h\u01A1n v\u1EC1 ph\u00EDa \u0111\u00F4ng kho\u1EA3ng 7 \u0111\u1ED9 v\u00E0 kho\u1EA3ng c\u00E1ch t\u1EEB \u0111\u00E2y \u0111\u1EBFn b\u00ECa r\u1EEBng nhi\u1EC1u h\u01A1n 30 km so v\u1EDBi b\u1EA3n \u0111\u1ED3 n\u00E0y. \u201CHmmm, tr\u01B0\u1EDDng h\u1EE3p n\u00E0y \u0111\u00E3 x\u1EA3y ra r\u1ED3i \u0111\u00FAng ch\u1EE9?\u201D \u201C\u0110\u00FAng v\u1EADy, n\u00F3i chung th\u00EC chuy\u1EC7n n\u00E0y x\u1EA3y ra do 3 nguy\u00EAn nh\u00E2n ch\u00EDnh: \u0110\u1EA7u ti\u00EAn l\u00E0 b\u1EDFi ngu\u1ED3n l\u01B0\u01A1ng th\u1EF1c tr\u1EDF n\u00EAn khan hi\u1EBFm. Th\u1EE9c \u0103n trong r\u1EEBng th\u00EC thi\u1EBFu th\u1ED1n, c\u00F2n s\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng qu\u00E1i v\u1EADt th\u00EC ti\u1EBFp t\u1EE5c t\u0103ng v\u01B0\u1EE3t m\u1EE9c. Nguy\u00EAn nh\u00E2n th\u1EE9 hai l\u00E0 do s\u1EF1 tranh gi\u00E0nh quy\u1EC1n l\u1EF1c. C\u00E1c b\u1ED9 t\u1ED9c y\u1EBFu k\u00E9m s\u1EBD b\u1ECB tr\u1EE5c xu\u1EA5t kh\u1ECFi r\u1EEBng v\u00E0 t\u1EA5n c\u00F4ng m\u1ECDi th\u1EE9 m\u00E0 ch\u00FAng t\u00ECm th\u1EA5y. Ch\u00E0, d\u00F9 sao th\u00EC ch\u00FAng c\u0169ng l\u00E0 m\u1ED9t \u0111\u00E1m qu\u00E1i v\u00F4 t\u1ED5 ch\u1EE9c, th\u1EADm ch\u00ED d\u00F9 ch\u00FAng c\u00F3 qui m\u00F4 l\u1EDBn h\u01A1n, d\u1EF1a tr\u00EAn m\u1EE9c \u0111\u1ED9 th\u00EC c\u0169ng kh\u00F4ng \u0111\u00E1ng lo l\u1EAFm v\u00E0 c\u00F3 th\u1EC3 ti\u00EAu di\u1EC7t \u0111\u01B0\u1EE3c. Nh\u01B0ng v\u1EA5n \u0111\u1EC1 l\u00E0 \u1EDF nguy\u00EAn nh\u00E2n th\u1EE9 ba, tr\u01B0\u1EDDng h\u1EE3p b\u1ECDn qu\u00E1i v\u1EADt ch\u1ECDn ra m\u1ED9t k\u1EBB th\u1ED1ng l\u0129nh to\u00E0n b\u1ED9 khu r\u1EEBng.\u201D \u201CTh\u1ED1ng l\u0129nh sao? N\u00F3i tr\u1EAFng ra th\u00EC \u0111\u00F3 l\u00E0 m\u1ED9t con field boss ph\u1EA3i kh\u00F4ng?\u201D \u201CL\u00E0 th\u1EE9 g\u00EC v\u1EADy? M\u1ED9t k\u1EBB th\u1ED1ng l\u0129nh kh\u00F4ng \u0111\u01A1n thu\u1EA7n l\u00E0 ch\u1EC9 huy c\u1EE7a to\u00E0n b\u1ED9 \u0111\u00E1m thu\u1ED9c h\u1EA1, n\u00F3 l\u00E0 m\u1ED9t con qu\u00E1i \u0111\u00E3 ti\u1EBFn h\u00F3a \u0111\u1EBFn m\u1EE9c c\u00F3 th\u1EC3 th\u1ED1ng nh\u1EA5t to\u00E0n b\u1ED9 khu r\u1EEBng l\u1EA1i, n\u00F3i n\u00F4m na th\u00EC s\u1EBD l\u00E0 \u2018Vua\u2019. Trong tr\u01B0\u1EDDng h\u1EE3p \u0111\u00F3 th\u00EC s\u1EBD c\u00F3 r\u1EA5t nhi\u1EC1u lo\u1EA1i qu\u00E1i, nh\u01B0ng m\u1ED9t khi \u0111\u00E3 ti\u1EBFn h\u00F3a \u0111\u1EBFn m\u1EE9c cu\u1ED1i th\u00EC v\u1EABn l\u00E0 m\u1ED9t lo\u1EA1i duy nh\u1EA5t; ch\u00FAng \u0111\u1EC1u c\u00F3 s\u1EE9c m\u1EA1nh \u0111\u00E1ng g\u1EDDm c\u1EA3. Th\u1EF1c t\u1EBF th\u00EC l\u00FAc ta c\u00F2n tr\u1EBB, l\u00ED do d\u1EABn \u0111\u1EBFn s\u1EF1 h\u1ED7n lo\u1EA1n l\u00E0 v\u00EC \u2018M\u1ED9c V\u01B0\u01A1ng\u2019. Con qu\u00E1i kh\u1ED1n ki\u1EBFp \u0111\u00F3 \u0111\u00E3 \u0111\u00E2m r\u1EC5 v\u00E0o l\u00F2ng \u0111\u1EA5t, qu\u1EA5n c\u00F9ng l\u00FAc 100 m\u1EA1o hi\u1EC3m gia v\u00E0 h\u00FAt m\u00E1u c\u1EE7a h\u1ECD.\u201D Gard h\u1ED3i t\u01B0\u1EDFng l\u1EA1i qu\u00E1 kh\u1EE9 c\u1EE7a m\u00ECnh. \u201CHee? V\u00E0 \u00F4ng \u0111\u00E3 \u0111\u00E1nh b\u1EA1i th\u1EE9 \u0111\u00F3 sao? Tuy\u1EC7t v\u1EDDi.\u201D \u201CSo ra th\u00EC n\u00F3 c\u0169ng ch\u1EC9 l\u00E0 m\u1ED9t c\u00E1i c\u00E2y th\u00F4i. C\u1EED \u0111\u1ED9ng c\u1EE7a c\u01A1 th\u1EC3 ch\u00EDnh th\u00EC ch\u1EADm ch\u1EA1p, l\u1EA1i c\u00F2n kh\u00F4ng ch\u1ECBu \u0111\u01B0\u1EE3c l\u1EEDa, v\u1EADy n\u00EAn ch\u1EC9 c\u1EA7n l\u1EA5y to\u00E0n b\u1ED9 thu\u1ED1c s\u00FAng v\u00E0 c\u00E1c ph\u00E1p s\u01B0 h\u1EC7 h\u1ECFa, v\u00E0 th\u1EE9 g\u00EC \u0111\u00F3 nh\u01B0 tinh linh h\u1EE3p t\u00E1c, ta c\u00F3 th\u1EC3 h\u1EE7y r\u1EC5 c\u1EE7a n\u00F3 t\u1EEB xa. Cu\u1ED1i c\u00F9ng t\u1EA5t c\u1EA3 c\u00E1c rank A c\u00F9ng nhau \u0111\u00E1nh v\u00E0o th\u00E2n ch\u00EDnh sau \u0111\u00F3 \u0111\u1ED1t n\u00F3, v\u1EADy l\u00E0 xong.\u201D \u201CHmm, \u0111\u00F3 ch\u00EDnh x\u00E1c l\u00E0 ph\u01B0\u01A1ng ph\u00E1p \u0111\u1EC3 ti\u00EAu di\u1EC7t n\u00F3. V\u1EDBi b\u1EA5t k\u00EC c\u00E1c lo\u1EA1i qu\u00E1i n\u00E0o n\u1EBFu l\u00E0 field boss, t\u00F4i ngh\u0129 t\u1ED1t nh\u1EA5t l\u00E0 ch\u00FAng ta n\u00EAn \u0111\u1EC3 cho m\u1ED9t chi\u1EBFn binh n\u00E0o \u0111\u00F3 c\u00F3 th\u1EC3 solo v\u1EDBi n\u00F3 \u0111\u01B0\u1EE3c, m\u1ED9t m\u1EA1o hi\u1EC3m gia huy\u1EC1n tho\u1EA1i rank S n\u00E0o \u0111\u00F3 ch\u1EB3ng h\u1EA1n.\u201D \u201CC\u00F4 nh\u00F3c \u0111ang n\u00F3i \u0111\u1EBFn m\u1ED9t rank S sao, v\u1EADy c\u00F4 ngh\u0129 c\u00F3 bao nhi\u00EAu ng\u01B0\u1EDDi rank S t\u1ED3n t\u1EA1i tr\u00EAn th\u1EBF gi\u1EDBi n\u00E0y ch\u1EE9?! Ch\u1EC9 g\u1ECDi h\u1ECD \u0111\u1EBFn th\u00F4i th\u00EC bao nhi\u00EAu ti\u1EC1n m\u1EDBi \u0111\u1EE7 \u0111\u00E2y h\u1EA3!?\u201D Frank gi\u1EADn d\u1EEF m\u1EAFng t\u00F4i. Oh, v\u1EADy l\u00E0 S rank c\u00F3 t\u1ED3n t\u1EA1i! V\u1EADy ch\u1EAFc s\u1EBD c\u00F3 nhi\u1EC1u tr\u00F2 vui \u0111\u00E2y. \u201CTuy nhi\u00EAn, \u0111\u1ED1i ph\u01B0\u01A1ng c\u0169ng kh\u00F4ng y\u1EBFu \u1EDBt g\u00EC \u0111\u00E2u, v\u1EDBi s\u1EE9c m\u1EA1nh kh\u1EE7ng khi\u1EBFp c\u1EE7a ch\u00FAng, ch\u1EAFc ch\u1EAFn ch\u00FAng ta s\u1EBD g\u1EB7p tr\u1EDF ng\u1EA1i l\u1EDBn \u0111\u1EA5y.\u201D C\u1EA3m th\u1EA5y \u1EE9c ch\u1EBF, Collard t\u1EB7c l\u01B0\u1EE1i. Ah~ ra l\u00E0 v\u1EADy. Theo cu\u1ED9c \u0111\u1ED1i tho\u1EA1i n\u00E0y, th\u00EC s\u1EF1 \u2018h\u1ED7n lo\u1EA1n\u2019 l\u00E0 b\u1EDFi vi\u1EC7c ra \u0111\u1EDDi c\u1EE7a m\u1ED9t con \u2018Vua\u2019 m\u1EDBi. \u201CV\u1EA5n \u0111\u1EC1 n\u00E0y x\u1EA3y ra t\u1EEB m\u1ED9t tu\u1EA7n tr\u01B0\u1EDBc, n\u00F3 b\u1EAFt \u0111\u1EA7u b\u1EB1ng vi\u1EC7c li\u00EAn l\u1EA1c c\u1EE7a m\u1ED9t ng\u00F4i l\u00E0ng n\u1EB1m \u1EDF b\u00ECa r\u1EEBng ho\u00E0n to\u00E0n b\u1ECB ng\u1EAFt.\u201D B\u00ECnh th\u01B0\u1EDDng th\u00EC, v\u00F9ng s\u00E2u v\u00F9ng xa s\u1EBD kh\u00F4ng \u0111\u01B0\u1EE3c quan t\u00E2m, nh\u01B0ng khi m\u1ED9t ng\u01B0\u1EDDi b\u00E1n rong r\u1EDDi kh\u1ECFi ng\u00F4i l\u00E0ng l\u00E2n c\u1EADn c\u0169ng \u0111\u00E3 m\u1ED9t \u0111i kh\u00F4ng tr\u1EDF l\u1EA1i, c\u00E1c c\u00E2u chuy\u1EC7n k\u00EC l\u1EA1 \u0111\u01B0\u1EE3c lan truy\u1EC1n kh\u1EAFp l\u00E0ng. Tr\u01B0\u1EDBc \u0111\u00F3 kh\u00F4ng l\u00E2u khi li\u00EAn l\u1EA1c v\u1EDBi ng\u00F4i l\u00E0ng l\u00E2n c\u1EADn c\u0169ng b\u1ECB c\u1EAFt \u0111\u1EE9t, nh\u01B0 d\u1EF1 \u0111o\u00E1n, guild cu\u1ED1i c\u00F9ng c\u0169ng ch\u1ECBu nh\u1EA5c c\u00E1i m\u00F4ng l\u01B0\u1EDDi bi\u1EBFng c\u1EE7a m\u00ECnh v\u00E0 c\u1EED ba nh\u00F3m m\u1EA1o hi\u1EC3m gia \u0111i th\u00E1m th\u00EDnh, trong \u0111\u00F3 c\u00F3 Frank, ng\u01B0\u1EDDi n\u1EB1m trong s\u1ED1 nh\u1EEFng m\u1EA1o hi\u1EC3m gia \u0111\u00F3. K\u1EBFt qu\u1EA3 l\u00E0: t\u1EA5t c\u1EA3 m\u1ECDi ng\u01B0\u1EDDi ngo\u1EA1i tr\u1EEB Frank \u0111\u1EC1u t\u1EED n\u1EA1n. \u201C...Qu\u1EA3 l\u00E0 \u0111\u1ECBa ng\u1EE5c. D\u00F9 \u0111\u00E3 ch\u1EA1y tr\u1ED1n trong tuy\u1EC7t v\u1ECDng, nh\u1EEFng \u0111\u1ED3ng \u0111\u1ED9i c\u1EE7a t\u00F4i t\u1EEBng ng\u01B0\u1EDDi t\u1EEBng ng\u01B0\u1EDDi m\u1ED9t \u0111\u1EC1u b\u1ECB b\u1EAFt k\u1ECBp b\u1EDFi l\u0169 qu\u00E1i, v\u00E0 ch\u1EBFt trong s\u1EF1 h\u00E1u \u0103n c\u1EE7a b\u1ECDn ch\u00FAng... th\u1EADt k\u00EC di\u1EC7u khi t\u00F4i c\u00F3 th\u1EC3 tho\u00E1t kh\u1ECFi ch\u00FAng\u2026\u201D \u0110\u00F4i m\u1EAFt c\u1EE7a Frank tr\u00F4ng nh\u01B0 m\u1EA5t h\u1ED3n; anh ta thu\u1EADt l\u1EA1i t\u1EEBng ch\u00FAt m\u1ED9t t\u00ECnh h\u00ECnh khi \u0111\u00F3. \u201CS\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng qu\u00E1i v\u1EADt l\u00EAn \u0111\u1EBFn h\u00E0ng ng\u00E0n, c\u00F3 th\u1EC3 l\u00E0 g\u1EA7n m\u01B0\u1EDDi ng\u00E0n. C\u00F3 m\u1ED9t con orge \u1EDF trung t\u00E2m, ngay l\u00FAc n\u00E0y t\u00F4i d\u00E1m ch\u1EAFc \u0111\u00F3 ch\u00EDnh l\u00E0 \u2018Vua Orge\u2019.\u201D T\u1EEB nh\u1EEFng b\u1ED5 sung m\u00E0 Gard th\u00EAm v\u00E0o, \u0111\u00E2y \u0111\u00FAng l\u00E0 game tag nh\u1EC9? (Trans: \u0111\u00E2y l\u00E0 m\u1ED9t c\u00E1ch ch\u01A1i ch\u1EEF, th\u1EF1c ra Hiyuki n\u00F3i l\u00E0 onigokko (l\u00E0 tag, v\u1EDBi oni n\u1EB1m \u1EDF gi\u1EEFa v\u00E0 ch\u01A1i b\u1EB1ng c\u00E1ch g\u1EAFn c\u00E1c tag l\u1EA1i v\u1EDBi nhau) - t\u1EEB eng trans) \u0110\u00F3 l\u00E0 \u1EA5n t\u01B0\u1EE3ng c\u1EE7a t\u00F4i, nh\u01B0ng t\u00F4i s\u1EBD kh\u00F4ng b\u1EA5t c\u1EA9n m\u00E0 n\u00F3i ra \u0111\u00E2u~. Ho\u1EB7c t\u1ED1t h\u01A1n l\u00E0 t\u00F4i n\u00EAn n\u00F3i\u2026 \u201CV\u1EADy, t\u1EA1i sao em l\u1EA1i ph\u1EA3i \u1EDF \u0111\u00E2y v\u1EADy?\u201D Th\u1EB3ng th\u1EAFn m\u00E0 n\u00F3i, t\u00F4i kh\u00F4ng c\u00F3 vi\u1EC7c g\u00EC trong cu\u1ED9c th\u1EA3o lu\u1EADn n\u00E0y. D\u00F9 sao th\u00EC t\u00F4i c\u0169ng \u0111\u1ECBnh r\u1EDDi kh\u1ECFi th\u1ECB tr\u1EA5n trong h\u00F4m nay. L\u1EDDi c\u1EE7a t\u00F4i l\u00E0m c\u1EA3 hai l\u00E3nh \u0111\u1EA1o c\u1EE7a guild nh\u00ECn l\u00EAn m\u1ED9t c\u00E1ch kh\u00F4ng tho\u1EA3i m\u00E1i. \u201C...B\u1ECDn anh \u0111\u1ECBnh h\u1ECFi v\u1EC1 quan \u0111i\u1EC3m c\u1EE7a em trong v\u1EA5n \u0111\u1EC1 n\u00E0y. V\u1EADy theo em, ch\u00FAng ta n\u00EAn l\u00E0m g\u00EC \u0111\u00E2y?\u201D Nghe Collard th\u00FA nh\u1EADn, t\u00F4i ng\u00E2m nga \u2018Hrm\u2026\u201D trong khi ch\u1ED1ng c\u1EB1m v\u00E0 c\u1ED1 g\u1EAFng suy ngh\u0129. \u201CC\u00F3 l\u1EBD l\u00E0 n\u00EAn \u0111\u00E0m ph\u00E1n v\u1EDBi ch\u00FAng xem sao?\u201D \u201C\u0110\u1EEBng c\u00F3 n\u00F3i nh\u1EA3m! Ch\u1EB3ng c\u00F3 c\u00E1ch n\u00E0o \u0111\u1EC3 ch\u00FAng ta c\u00F3 th\u1EC3 giao ti\u1EBFp \u0111\u01B0\u1EE3c v\u1EDBi b\u1ECDn qu\u00E1i v\u1EADt \u1EA5y c\u1EA3!!\u201D L\u00FAc n\u00E0y Frank h\u00E9t l\u00EAn v\u1EDBi \u0111\u00F4i m\u1EAFt \u0111\u1ECF ng\u1EA7u. Eeh- t\u00F4i ngh\u0129 th\u1EBF n\u00E0y. C\u00F3 m\u1ED9t con c\u00F3 th\u1EC3 ch\u1EC9 huy c\u1EA3 b\u1EA7y qu\u00E1i \u0111\u00F4ng \u0111\u00FAc \u0111\u00F3, n\u00EAn ch\u1EAFc ch\u1EAFn l\u00E0 n\u00F3 ph\u1EA3i \u0111\u1EE7 th\u00F4ng minh \u0111\u1EC3 ch\u00FAng ta c\u00F3 th\u1EC3 giao ti\u1EBFp \u0111\u01B0\u1EE3c. V\u1EADy n\u00EAn theo theo t\u00F4i ngh\u0129 th\u00EC tr\u01B0\u1EDBc ti\u00EAn ta ph\u1EA3i t\u00ECm g\u1EB7p v\u00E0 n\u00F3i chuy\u1EC7n v\u1EDBi ch\u00FAng \u0111\u00E3. \u201CTa c\u0169ng \u0111o\u00E1n l\u00E0 kh\u00F4ng th\u1EC3 \u0111\u01B0\u1EE3c. V\u1EDBi b\u1ECDn ch\u00FAng, con ng\u01B0\u1EDDi ch\u1EC9 l\u00E0 th\u1EE9c \u0103n th\u00F4i. T\u1EA1i ng\u00F4i l\u00E0ng \u0111\u00E3 b\u1ECB ph\u00E1 h\u1EE7y, t\u1EEB ng\u01B0\u1EDDi gi\u00E0 cho \u0111\u1EBFn tr\u1EBB em, ch\u00FAng \u0111\u1EC1u \u0103n th\u1ECBt h\u1EBFt. T\u1EA5t c\u1EA3 nh\u1EEFng g\u00EC c\u00F2n l\u1EA1i ch\u1EC9 l\u00E0 x\u01B0\u01A1ng c\u1EE7a h\u1ECD.\u201D Ngay c\u1EA3 Gard c\u0169ng l\u1EAFc \u0111\u1EA7u. Hmmmm, h\u1ECD v\u1EABn n\u00F3i chuy\u1EC7n v\u1EDBi t\u00F4i ngay c\u1EA3 khi t\u00F4i l\u00E0 m\u1ED9t c\u00F4ng ch\u00FAa vampire \u0111\u1EA5y th\u00F4i. M\u00E0 t\u00F4i nghi ng\u1EDD nh\u1EEFng ng\u01B0\u1EDDi n\u00E0y s\u1EBD t\u1EEB b\u1ECF tr\u01B0\u1EDBc c\u1EA3 khi h\u1ECD th\u1EED. Ho\u1EB7c c\u00F3 l\u1EBD, th\u1EED t\u01B0\u1EDFng t\u01B0\u1EE3ng n\u00F3 ra sao \u0111\u00E3. Nh\u1EEFng thu\u1ED9c h\u1EA1 c\u1EE7a ta (\u0111\u00E1m qu\u00E1i) s\u1EBD t\u1EA5n c\u00F4ng v\u00E0o th\u1ECB tr\u1EA5n c\u1EE7a con ng\u01B0\u1EDDi. ...Xin l\u1ED7i, \u0111\u00E0m ph\u00E1n \u0111\u00FAng l\u00E0 kh\u00F4ng th\u1EC3 n\u00E0o. Kh\u00F4ng kh\u00E9o l\u1EA1i th\u00E0nh \u0111\u1ED3 \u0103n th\u1EED trong si\u00EAu th\u1ECB th\u00EC ch\u1EBFt. \u201CV\u1EADy th\u00EC l\u1EA5y s\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng \u0111\u1EA5u v\u1EDBi s\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng th\u00F4i, qu\u00E2n \u0111\u00F4i ch\u1EAFc c\u0169ng \u0111\u00E3 chu\u1EA9n b\u1ECB cho nh\u1EEFng l\u00FAc nh\u01B0 th\u1EBF n\u00E0y r\u1ED3i ch\u1EE9 nh\u1EC9, sao kh\u00F4ng g\u1ECDi h\u1ECD \u0111\u1EC3 ti\u00EAu di\u1EC7t ch\u00FAng?\u201D \u201CD\u0129 nhi\u00EAn, ch\u00FAng t\u00F4i \u0111\u00E3 y\u00EAu c\u1EA7u h\u1ED7 tr\u1EE3 t\u1EEB ph\u00EDa v\u01B0\u01A1ng qu\u1ED1c, nh\u01B0ng m\u00E0 \u0111\u1EC3 \u0111i\u1EC1u \u0111\u1ED9ng qu\u00E2n \u0111\u1ED9i \u0111\u1EBFn m\u1ED9t khu v\u1EF1c kh\u00E1c th\u00EC kh\u00F4ng d\u1EC5 d\u00E0ng \u0111\u00E2u. Ph\u1EA3i qua s\u1EF1 ch\u1EA5p thu\u1EADn c\u1EE7a ngh\u1ECB vi\u1EC7n, sau \u0111\u00F3 \u0111\u1EBFn t\u1EADp h\u1EE3p c\u00E1c \u0111\u01A1n v\u1ECB t\u1EEB c\u00E1c n\u01A1i kh\u00E1c nhau, cu\u1ED1i c\u00F9ng l\u00E0 t\u1ED5 ch\u1EE9c \u0111\u1EC1 h\u00E0nh qu\u00E2n \u0111\u1EBFn n\u01A1i \u0111\u01B0\u1EE3c ch\u1EC9 \u0111\u1ECBnh. T\u1EC7 nh\u1EA5t c\u0169ng m\u1EA5t \u0111\u1EBFn v\u00E0i tu\u1EA7n, n\u00EAn \u0111\u00E2y \u0111\u00E2u ph\u1EA3i l\u00E0 l\u1EF1a ch\u1ECDn t\u1ED1t nh\u1EA5t t\u1EA1i th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m n\u00E0y, \u0111\u00FAng ch\u1EE9?\u201D Uwaah~ r\u1EAFc r\u1ED1i qu\u00E1 \u0111i~. Kh\u00F4ng l\u1EBD l\u1EC7nh c\u1EE7a vua l\u1EA1i kh\u00F4ng \u0111\u1EE7 \u0111\u1EC3 \u0111i\u1EC1u \u0111\u1ED9ng h\u1ECD ngay c\u1EA3 khi \u0111\u00E2y l\u00E0 m\u1ED9t n\u01B0\u1EDBc qu\u00E2n ch\u1EE7 sao? \u1EDE ch\u1ED7 c\u1EE7a t\u00F4i th\u00EC kh\u00F4ng c\u1EA7n c\u00F3 l\u1EC7nh, c\u1EE9 \u0111\u1EC3 h\u1ECD t\u1EF1 \u0111i\u1EC1u \u0111\u1ED9ng l\u00E0 \u0111\u01B0\u1EE3c, ngay c\u1EA3 m\u1ED9t ch\u1EE7 qu\u00E1n ramen \u1EDF \u0111\u00F3 c\u0169ng c\u00F3 ti\u1EC1m l\u1EF1c qu\u00E2n s\u1EF1 d\u01B0 s\u1EE9c \u0111\u1EC3 tham gia b\u1EA5t c\u1EE9 tr\u1EADn chi\u1EBFn n\u00E0o. (Trans: r\u1ED3i r\u1ED3i~, bi\u1EBFt l\u00E0 v\u1EADy r\u1ED3i, n\u00EAn b\u00E9 kh\u00F4ng c\u1EA7n ph\u1EA3i so s\u00E1nh \u0111\u00E2u~ :3 ) \u201CV\u1EADy l\u00E0, kh\u00F4ng c\u00F2n c\u00E1ch n\u00E0o kh\u00E1c ngo\u00E0i c\u1ED1 th\u1EE7 ch\u1ED7 n\u00E0y cho \u0111\u1EBFn khi qu\u00E2n \u0111\u1ED9i \u0111\u1EBFn nh\u1EC9?\u201D \u201CVi\u1EC7c \u0111\u00F3 c\u0169ng kh\u00F4ng th\u1EC3 \u0111\u01B0\u1EE3c, y nh\u01B0 t\u00EAn c\u1EE7a n\u00F3, v\u00EC l\u00E0 m\u1ED9t th\u00E0nh ph\u1ED1 t\u1EF1 do n\u00EAn \u1EDF \u0111\u00E2y ch\u1EB3ng c\u00F3 l\u1EA5y m\u1ED9t b\u1EE9c t\u01B0\u1EDDng th\u00E0nh v\u1EEFng ch\u1EAFc n\u00E0o \u0111\u00E2u.\u201D \u201CTh\u1EBF th\u00EC trong tr\u01B0\u1EDDng h\u1EE3p n\u00E0y kh\u00F4ng ph\u1EA3i l\u00E0 t\u1EA5t c\u1EA3 n\u00EAn b\u1ECF l\u1EA1i th\u00E0nh ph\u1ED1 n\u00E0y v\u00E0 t\u1EA3n c\u01B0 sao?\u201D \u201C\u2015N\u00E0y con bitch kia, n\u00E3y gi\u1EDD sao ng\u01B0\u01A1i c\u1EE9 n\u00F3i l\u00F2ng v\u00F2ng v\u1EADy h\u1EA3! C\u00F3 bi\u1EBFt bao nhi\u00EAu anh em \u0111\u1ED3ng \u0111\u1ED9i \u0111\u00E3 ph\u1EA3i hi sinh \u0111\u1EC3 b\u1EA3o v\u1EC7 n\u01A1i n\u00E0y ng\u01B0\u01A1i bi\u1EBFt kh\u00F4ng!!!?\u201D Frank \u0111\u00FAng b\u1EADt d\u1EADy kh\u1ECFi ch\u1ED7 ng\u1ED3i c\u1EE7a m\u00ECnh v\u00E0 ch\u1EC9 v\u00E0o m\u1EB7t t\u00F4i, c\u00F9ng v\u1EDBi Gard ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00FAng l\u00EAn \u0111\u1EC3 ng\u0103n anh ta l\u1EA1i trong c\u01A1n ho\u1EA3ng lo\u1EA1n, Frank nh\u00ECn tr\u1EEBng tr\u1EEBng v\u00E0o m\u1EAFt t\u00F4i v\u00E0 th\u1EDF h\u1ED5n h\u1EC3n. Anh ta ng\u00E3 v\u00E0o chi\u1EBFc gh\u1EBF nh\u01B0 th\u1EC3 \u0111\u00E3 b\u1ECB tr\u1EADt kh\u1EDBp l\u01B0ng. \u201C...N\u00F3i v\u00F2ng vo sao? Ch\u00EDnh t\u00F4i m\u1EDBi l\u00E0 ng\u01B0\u1EDDi ph\u1EA3i n\u00F3i th\u1EBF. Tr\u1EADn H\u1ED7n lo\u1EA1n n\u00E0y \u0111\u00E3 x\u1EA3y ra \u0111\u1EBFn l\u1EA7n th\u1EE9 bao nhi\u00EAu r\u1ED3i? V\u00E0 c\u0169ng \u0111\u00E3 bao nhi\u00EAu l\u1EA7n c\u00F3 nh\u1EEFng ng\u01B0\u1EDDi ti\u00EAn phong \u0111\u1EC3 x\u00E2y d\u1EF1ng l\u1EA1i nh\u1EEFng ng\u00F4i l\u00E0ng ti\u00EAn phong \u1EDF \u0111\u00E2y ch\u1EE9? M\u00E0 c\u0169ng \u0111\u00E2u ph\u1EA3i kh\u00F3 kh\u0103n nh\u01B0 vi\u1EC7c ph\u1EA3i x\u00E2y d\u1EF1ng m\u1ED9t ng\u00F4i nh\u00E0 tr\u00EAn v\u00E1ch \u0111\u00E1 cheo leo hay l\u00E0 b\u00EAn b\u1EDD s\u00F4ng, n\u01A1i l\u00FAc n\u00E0o c\u0169ng c\u00F3 nh\u1EEFng t\u1EA3ng \u0111\u00E1 r\u01A1i v\u00E0 l\u0169 l\u1EE5t h\u00E0ng n\u0103m? -Nah, n\u1EBFu l\u00ED do cho vi\u1EC7c \u0111\u00F3 l\u00E0 \u0111i\u1EC1u n\u00E0y s\u1EBD x\u1EA3y ra, th\u1EBF th\u00EC, sao \u00EDt nh\u1EA5t c\u00E1c anh kh\u00F4ng \u0111i tu\u1EA7n tra h\u00E0ng ng\u00E0y v\u00E0 x\u00E2y d\u1EF1ng l\u00EAn nh\u1EEFng b\u1EE9c t\u01B0\u1EDDng ph\u00F2ng th\u1EE7? C\u00E1c anh \u0111\u00E3 l\u00E0m \u0111\u01B0\u1EE3c vi\u1EC7c g\u00EC ch\u01B0a? C\u00E2u tr\u1EA3 l\u1EDDi l\u00E0 ch\u01B0a, c\u00E1c anh ch\u1EC9 vi\u1EC7c ng\u1ED3i \u0111\u00E2y v\u00E0 tung h\u00F4 v\u1EC1 danh d\u1EF1 c\u1EE7a b\u1EA3n th\u00E2n m\u00E0 nh\u1EC9. Nh\u01B0ng, \u0111\u1ED1i v\u1EDBi c\u00E1c ng\u00F4i l\u00E0ng \u0111\u00E3 tr\u1EDF th\u00E0nh n\u1EA1n nh\u00E2n, khi c\u00E1c anh \u0111\u1EBFn \u0111\u00F3 \u0111\u1EC3 do th\u00E1m\u2026 vi\u1EC7c \u0111\u00F3 ch\u1EAFc vui l\u1EAFm nh\u1EC9, n\u00F3i chuy\u1EC7n v\u1EDBi d\u00E2n l\u00E0ng \u0111\u00E3 ch\u1EBFt \u1EA5y? Nh\u1EDD s\u1EF1 hi sinh c\u1EE7a c\u00E1c anh, ch\u00FAng t\u00F4i s\u1EBD c\u1EA9n th\u1EADn h\u01A1n v\u1EDBi m\u1ED1i nguy hi\u1EC3m \u0111ang \u0111\u1EBFn g\u1EA7n. \u0110\u1EA1i lo\u1EA1i v\u1EADy \u0111\u00FAng ch\u1EE9?\u201D \u201C...\u0110\u00FAng nh\u01B0 em n\u00F3i, m\u1ECDi chuy\u1EC7n x\u1EA3y ra l\u00E0 do anh thi\u1EBFu n\u0103ng l\u1EF1c. Tuy nhi\u00EAn, v\u1EDBi ngh\u0129a v\u1EE5 c\u1EE7a ch\u1EE7 guild th\u00E0nh ph\u1ED1 Arra, b\u1EA3o v\u1EC7 n\u01A1i n\u00E0y ch\u00EDnh l\u00E0 tr\u00E1ch nhi\u1EC7m c\u1EE7a anh. N\u00EAn v\u1EDBi t\u1EA5t c\u1EA3 s\u1EF1 th\u00E0nh kh\u1EA9n, ch\u1EC9 m\u1ED9t l\u1EA7n n\u00E0y th\u00F4i, h\u00E3y cho anh m\u01B0\u1EE3n s\u1EE9c m\u1EA1nh c\u1EE7a em.\u201D (Trans: n\u00F3i d\u1EC5 nghe nh\u1EC9 -_-) Collard c\u00FAi \u0111\u1EA7u tr\u01B0\u1EDBc t\u00F4i v\u1EDBi m\u1ED9t khu\u00F4n m\u1EB7t cay \u0111\u1EAFng, tuy nhi\u00EAn, vi\u1EC7c \u0111\u00F3 kh\u00F4ng l\u00E0m t\u00F4i b\u1EDBt t\u1EE9c gi\u1EADn \u0111\u01B0\u1EE3c - Ho\u1EB7c c\u00F3 l\u1EBD l\u00E0 c\u01A1n t\u1EE9c c\u1EE7a t\u00F4i \u0111\u00E3 b\u1ECB ng\u1EAFt qu\u00E3ng. \u201CV\u1EADy c\u00F2n v\u1EC1 ph\u1EA7n th\u01B0\u1EDFng th\u00EC sao? Ti\u1EC1n b\u1EA1c th\u00EC em kh\u00F4ng thi\u1EBFu. \u0110\u1ECBa v\u1ECB x\u00E3 h\u1ED9i \u0111\u1ED1i v\u1EDBi em c\u0169ng kh\u00F4ng c\u1EA7n thi\u1EBFt. Em c\u0169ng ch\u1EA3 c\u1EA7n l\u00F2ng th\u00E0nh k\u00EDnh hay bi\u1EBFt \u01A1n c\u1EE7a m\u1EA5y anh. \u2015Th\u1EBF, c\u00E1c anh l\u1EA5y g\u00EC \u0111\u1EC3 trao \u0111\u1ED5i \u0111\u00E2y?\u201D Th\u1EADt ra th\u00EC, c\u01A1n gi\u1EADn d\u1EEF n\u00E0y ph\u1EA7n l\u1EDBn \u0111\u1EBFn t\u1EEB bao t\u1EED c\u1EE7a t\u00F4i. \u201C...N\u1EBFu ch\u1EC9 l\u00E0 c\u00E1i c\u1ED5 n\u00E0y c\u1EE7a anh th\u00EC anh s\u1EB5n s\u00E0ng d\u00E2ng n\u00F3 cho em. V\u1EADn n\u00EAn, l\u00E0m \u01A1n h\u00E3y gi\u00FAp \u0111\u1EE1 ng\u01B0\u1EDDi d\u00E2n c\u1EE7a th\u1ECB tr\u1EA5n n\u00E0y!\u201D C-\u00C1-I-T-\u00CA-N-N-\u00C0-Y ~ ~ ~ !!! (Trans: y\u00EAu em anh kh\u00F4ng \u0111\u00F2i qu\u00E0~ Oops! XD) T\u00F4i c\u0169ng ch\u1EB3ng bi\u1EBFt v\u00EC sao m\u00E0 m\u00ECnh l\u1EA1i n\u1ED5i \u0111i\u00EAn n\u1EEFa. C\u00F3 l\u1EBD l\u00E0 v\u00EC anh ta qu\u00E1 xem nh\u1EB9 m\u1EA1ng s\u1ED1ng c\u1EE7a m\u00ECnh, \u0111\u00FAng l\u00E0 m\u1EA5t danh d\u1EF1!! \u201C...Anh tuy\u00EAn b\u1ED1 kh\u00F4ng ph\u1EA3i v\u1EDBi t\u01B0 c\u00E1ch c\u00E1 nh\u00E2n, m\u00E0 l\u00E0 \u0111\u1EA1i di\u1EC7n c\u1EE7a th\u00E0nh ph\u1ED1 n\u00E0y, ch\u1EE7 guild th\u00E1m hi\u1EC3m?\u201D \u201C\u0110\u00FAng v\u1EADy.\u201D C\u1EA3nh anh ta g\u1EADt \u0111\u1EA7u kh\u00F4ng ch\u00FAt do d\u1EF1 l\u00E0m t\u00F4i ch\u1EAFc ch\u1EAFc v\u1EC1 quy\u1EBFt \u0111\u1ECBnh c\u1EE7a m\u00ECnh. \u201C\u2018Hoa h\u1ED3ng t\u1ED9i l\u1ED7i (Gilles de Rais)\u2019!\u201D Ngay l\u1EADp t\u1EE9c, m\u1ECDc ra t\u1EEB c\u00E1nh tay ph\u1EA3i c\u1EE7a t\u00F4i, m\u1ED9t l\u01B0\u1EE1i g\u01B0\u01A1m \u0111en tuy\u1EC1n v\u00E0 b\u00E1n trong su\u1ED1t, b\u1EA3o v\u1EADt c\u1EE7a t\u00F4i \u2018Hoa h\u1ED3ng t\u1ED9i l\u1ED7i (Gilles de Rais)\u2019, t\u00F4i kh\u1EDFi \u0111\u1ED9ng \u0111\u1EC3 l\u1EA5y n\u00F3 ra. B\u1ECF m\u1EB7c ba ng\u01B0\u1EDDi h\u1ECD \u0111ang m\u1EAFt ch\u1EEF O m\u1ED3m ch\u1EEF A, t\u00F4i gi\u01A1 ki\u1EBFm c\u1EE7a m\u00ECnh v\u1EC1 ph\u00EDa Collard. \u201CCollard! H\u00E3y nghe ta tuy\u00EAn b\u1ED1 v\u1EC1 b\u1EA3n th\u00E2n m\u1ED9t l\u1EA7n n\u1EEFa. T\u00EAn ta l\u00E0 Hiyuki. Ng\u01B0\u1EDDi cai tr\u1ECB duy nh\u1EA5t v\u00E0 b\u1EA5t di\u1EC7t c\u1EE7a \u00E1nh qu\u1EF7 d\u01B0\u01A1ng v\u00E0 v\u01B0\u01A1ng qu\u1ED1c r\u1ED9ng l\u1EDBn \u2018X\u00EDch D\u1EA1\u2019 v\u0129nh c\u1EEDu v\u1EDBi \u0111\u1EA5t tr\u1EDDi, m\u1ED9t ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u01B0\u1EE3c ca ng\u1EE3i nh\u01B0 t\u1ED5 ti\u00EAn c\u1EE7a Th\u1EA7n! Ng\u01B0\u01A1i ngh\u0129 ch\u1EC9 c\u00E1i c\u1ED5 th\u1EA5p b\u00E9 c\u1EE7a ng\u01B0\u01A1i l\u00E0 \u0111\u1EE7 th\u1ECFa m\u00E3n ta sao? Hay l\u00E0 ng\u01B0\u01A1i \u0111ang c\u1ED1 g\u1EAFng \u0111\u1EC3 c\u00F3 \u0111\u01B0\u1EE3c s\u1EF1 th\u00F4ng c\u1EA3m v\u00E0 th\u01B0\u01A1ng x\u00F3t t\u1EEB ta? M\u1ED9t ng\u01B0\u1EDDi nh\u01B0 ta kh\u00F4ng th\u1EC3 b\u1ECB xem nh\u1EB9 \u0111\u01B0\u1EE3c!\u201D (Trans: ai da~, th\u1EF1c s\u1EF1 l\u00E0 \u0111o\u1EA1n n\u00E0y c\u00E1i b\u00E0n ph\u00EDm n\u00F3 kh\u00F4ng nh\u1EADp \u0111\u01B0\u1EE3c\u2026) T\u00F4i xoay \u2018Hoa h\u1ED3ng t\u1ED9i l\u1ED7i (Gilles de Rais)\u2019 c\u1EE7a m\u00ECnh sang b\u00EAn, th\u1EE9 v\u1EEBa ch\u1EC9 v\u00E0o Collard, ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00E3 tr\u1EDF n\u00EAn t\u00E1i nh\u1EE3t. \u201CCh\u1ECDn \u0111i. Ta s\u1EBD b\u1EA3o v\u1EC7 nh\u1EEFng con d\u00E2n c\u1EE7a m\u00ECnh! Ng\u01B0\u01A1i c\u00F3 th\u1EC3 ch\u1ECDn \u0111\u1EC3 \u0111\u1EB7t t\u1EA5t c\u1EA3 th\u1ECB tr\u1EA5n, c\u1EA3 con ng\u01B0\u1EDDi v\u00E0 linh h\u1ED3n c\u1EE7a n\u00F3, d\u01B0\u1EDBi thanh ki\u1EBFm n\u00E0y. N\u1EBFu v\u1EADy ta s\u1EBD b\u1EA3o v\u1EC7 t\u1EA5t c\u1EA3 cho \u0111\u1EBFn l\u00FAc n\u00F3 k\u1EBFt th\u00FAc, c\u1EA3 c\u01A1 th\u1EC3 v\u00E0 linh h\u1ED3n. Tuy nhi\u00EAn n\u1EBFu ng\u01B0\u01A1i kh\u00F4ng ch\u1ECDn, \u0111i\u1EC1u \u0111\u00F3 c\u00F3 ngh\u0129a l\u00E0 ng\u01B0\u1EDDi s\u1EBD ph\u1EA3i \u0111\u1ED1i m\u1EB7t v\u1EDBi thanh ki\u1EBFm n\u00E0y. Ta s\u1EBD kh\u00F4ng quan t\u00E2m cho d\u00F9 chuy\u1EC7n c\u00F3 g\u00EC x\u1EA3y ra.\u201D (Trans: c\u1EA3 \u0111o\u1EA1n n\u00E0y n\u1EEFa\u2026) \u201C......\u201D Collard l\u00E0m m\u1ED9t g\u01B0\u01A1ng m\u1EB7t \u0111au kh\u1ED5, nh\u01B0ng sau \u0111\u00F3 y\u1EBFu \u1EDBt l\u1EAFc \u0111\u1EA7u. \u201CCh\u00FAng t\u00F4i kh\u00F4ng th\u1EC3. \u0110\u00E2y l\u00E0 th\u00E0nh ph\u1ED1 t\u1EF1 do, ch\u00FAng t\u00F4i kh\u00F4ng th\u1EC3 \u0111\u1EB7t b\u1EA3n th\u00E2n d\u01B0\u1EDBi quy\u1EC1n ai \u0111\u00F3 \u0111\u01B0\u1EE3c. Th\u1EADm ch\u00ED cho d\u00F9 em c\u00F3 l\u00E0 th\u1EA7n \u0111i ch\u0103ng n\u1EEFa.\u201D \u201CV\u1EADy \u01B0?\u201D S\u1EF1 k\u00EDch \u0111\u1ED9ng c\u1EE7a t\u00F4i ngu\u00F4i \u0111i v\u1EDBi m\u1ED9t ng\u1EE5m tr\u00E0. Hay \u0111\u00FAng h\u01A1n l\u00E0, t\u00F4i \u0111\u00E3 t\u1EC9nh t\u00E1o tr\u1EDF l\u1EA1i. ...T\u00F4i th\u1EA5y r\u1EB1ng t\u00F4i \u0111\u00E3 th\u1EF1c hi\u1EC7n, v\u1EDBi t\u1EA5t c\u1EA3 s\u1EE9c m\u1EA1nh c\u1EE7a m\u00ECnh, m\u1ED9t b\u00E0i ph\u00E1t bi\u1EC3u chuunibyou v\u00F4 c\u00F9ng x\u1EA5u h\u1ED5, nh\u01B0ng ch\u1EAFc l\u00E0 do t\u00F4i t\u01B0\u1EDFng t\u01B0\u1EE3ng ra th\u00F4i ph\u1EA3i kh\u00F4ng? \u0110\u00FAng th\u1EBF. H\u00E3y \u0111\u1EC3 vi\u1EC7c n\u00E0y v\u00E0o th\u01B0 m\u1EE5c (folder) qu\u00E1 kh\u1EE9 \u0111en t\u1ED1i c\u1EE7a t\u00F4i v\u00E0 t\u00F4i s\u1EBD kh\u00F4ng bao gi\u1EDD m\u1EDF (open) n\u00F3 ra n\u1EEFa. \u300E\u0110\u00FAng l\u00E0 ngu xu\u1EA9n khi l\u00E3ng ph\u00ED l\u00F2ng th\u00E0nh c\u1EE7a c\u00F4ng ch\u00FAa!\u300F Ten\u2019gai bu\u00F4ng l\u1EDDi ch\u1EBF nh\u1EA1o t\u1EEB b\u00EAn trong t\u00F4i\u2026 l\u00E0m \u01A1n d\u1EEBng l\u1EA1i \u0111i, \u0111\u1EEBng kh\u01A1i l\u1EA1i n\u00F3 n\u1EEFa m\u00E0! (Trans: ai b\u1EA3o y\u1EBFu c\u00F2n ra gi\u00F3 >\u201D<) Sau \u0111\u00F3, m\u1ED9t nh\u00E2n vi\u00EAn c\u1EE7a guild b\u01B0\u1EDBc \u0111\u1EBFn c\u00F9ng v\u1EDBi nh\u1EEFng ti\u1EBFng g\u00F5 c\u1EEDa trong ho\u1EA3ng lo\u1EA1n. \u201CK-Kh\u00F4ng xong r\u1ED3i! C\u00E1ch \u0111\u00E2y hai ng\u00E0y \u0111\u01B0\u1EDDng, c\u00F3 m\u1ED9t \u0111\u00E0n qu\u00E1i v\u1EADt \u0111\u00F4ng v\u00F4 k\u1EC3 \u0111ang \u0111\u1EBFn!!\u201D Nghe v\u1EADy, c\u1EA3 Collard v\u00E0 Gard \u0111\u1EC1u l\u1EA5y l\u1EA1i tinh th\u1EA7n. C\u00F2n Frank th\u00EC\u2026 Ch\u1EBFt, da c\u1EE7a anh ta chuy\u1EC3n h\u1EBFt sang m\u00E0u tr\u1EAFng r\u1ED3i (T\u00F4i \u0111o\u00E1n ch\u1EAFc l\u00E0 b\u1EDFi n\u1ED7i lo ch\u1EA5t ch\u1ED3ng c\u1EE7a anh ta v\u1EC1 c\u00E1i ch\u1EBFt c\u1EE7a \u0111\u1ED3ng \u0111\u1ED9i nh\u1EC9). (Trans: no comment\u2026\u2510('\uFF5E`\uFF1B)\u250C ) T\u00F4i c\u1EA5t \u0111i \u2018Hoa h\u1ED3ng t\u1ED9i l\u1ED7i (Gilles de Rais)\u2019 v\u00E0 quay m\u1EB7t v\u1EC1 ph\u00EDa c\u00E1nh c\u1EEDa \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c m\u1EDF. (Trans: ph\u1EA3i n\u00F3i l\u00E0 b\u00E9 \u1EA5y th\u00EDch l\u1EB7p l\u1EA1i t\u00EAn c\u1EE7a c\u00E2y ki\u1EBFm th\u1EADt, k\u00EC n\u00E0y th\u00EC kh\u00F4ng ch\u1ED1i \u0111\u01B0\u1EE3c v\u1EE5 m\u1EAFc ch\u1EE9ng chuuni r\u00F9i~ 3:)) \u201CXem ra kh\u00F4ng c\u00F2n th\u1EDDi gian \u0111\u1EC3 ch\u1EA1y tr\u1ED1n r\u1ED3i nh\u1EC9. Ch\u00E0, l\u1EA7n n\u00E0y em ch\u1EC9 mu\u1ED1n xem s\u1EE9c m\u1EA1nh c\u1EE7a \u0111\u00E1m qu\u00E1i v\u1EADt \u1EDF \u0111\u00E2y v\u1EDBi c\u1EA3 c\u00E1c m\u1EA1o hi\u1EC3m gia th\u00F4i; n\u00EAn l\u00E0, em s\u1EBD l\u00E0m kh\u00E1n gi\u1EA3 v\u1EADy.\u201D (Trans: thay \u0111\u1ED5i x\u01B0ng h\u00F4 sau khi t\u1EAFt mode \u2018chuuni\u2019 c\u1EE7a Hiyuki \u0111\u1EC3 gi\u1EEF \u0111\u1ED9 moe~ X)) G\u1EB7p l\u1EA1i sau\u2015, t\u00F4i v\u1EABy tay v\u00E0 r\u1EDDi kh\u1ECFi \u0111\u00F3."@en . .